sábado, 21 de abril de 2012

China Glaze Harvest Moon & The Hunger Games Inspired Manicure

Hello everyone! :D How are you today? :)

It's been a month that The Hunger Game's movie premiered here in Portugal, but due to the faculty i haven't got time to watch it. Last week there was a chance but i refused it because i knew Harvest Moon was on my way home :p! Therefore, tonight i want to wear something special :)

Olá meninas! :) Tudo bem?
Há cerca de um mês que o filme "Jogos da Fome" (detesto estas traduções...) estreou em Portugal, mas devido à faculdade não tive oportunidade de vê-lo. Há uma semana surgiu o oportunidade mas refutei porque sabia que o verniz Harvest Moon estava a caminho de casa :p! Logo, esta noite pretendo usar algo especial :)
Harvest Moon represents district 9 for grain and it has this wonderful copper colour plus light copper shimmer, it's beautiful! Very easy to apply, did not mess my cuticles and normal drying time. I really need a good top coat because i usually paint my nails at night and sometimes i wake up with the polish a bit smudged by bed sheets and hair bah.

O verniz Harvest Moon representa o distrito 9 dos cereais. Ele possui um tom bronze lindo com shimmer bronze mais claro. Gostei muito. Também é fácil de aplicar, não estragou as minhas cutículas e possui um tempo normal de secagem. Preciso urgentemente de um top coat decente porque costumo pintar as unhas à noite e, por vezes, quando acordo o verniz fica com marcas do lençol e cabelos bahh.
I also decided to do a manicure inspired by Rue from district 11 for agriculture. The flowers represent the powerfull scene around her. I can't tell more in case you haven't seen or read the books. By the way, i still haven't finished book 3 lool i stopped when i started this blog! xD. Oh i used dotting tools and i'm not going to publish the picture with the polishes i used because today i'm lazy! (If you ask i can tell lol).

Decidi adicionar umas flores inspiradas na Rue que pertence ao distrito 11 de agricultura. As flores representam a cena poderosa à volta da Rue e mais não posso dizer caso não tenham visto ou lido os livros. A propósito, ainda não acabei o terceiro livro lool, parei quando comei o blog xD. Utilizei dotting tools para desenhar as flores e não vou publicar a foto com os vernizes usados porque hoje estou preguiçosa :p (Mas se me perguntarem, eu respondo).
I was about to forget lol i put a coat of Risqué Star to add a bit more sparkling shine with the mini holographic glitters. I love this manicure though i have to practice more with dotting tools, hope you enjoyed it too :D

Já me ia esquecendo, adicionei uma camada do verniz Star da Risqué para ter maior brilho devido aos mini glitters holográficos. Adorei esta manicure apesar de ter de praticar mais com as dotting tools lol mas espero que vocês também tenham gostado! :D

Cristina Santos**

20 comentários:

  1. hoowoooo! Agora estou curiosa para ver o moviezz! xD
    Amei a mani! <3
    Muah*

    ResponderEliminar
  2. Bem que cor linda!! E as florzinhas ficaram o máximo :D
    Beijinhos

    http://vernizesdaana.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada! Podes crer, este bronze é qualquer coisa! :)

      Eliminar
  3. Respostas
    1. Thank you lol i actually think i need more practice :)

      Eliminar
  4. love this color! i don't have this one but wish i did, now...:) have fun finishing the books, i loved them! but was very sad when they were all done. lol!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh gosh, i don't have time to finish! But i will! Maybe in summer... lool :)

      Eliminar
  5. Amei este china glaze... a cor dele é simplesmente maravilhosa... fiquei apaixonada :D

    Bjs
    Luísa

    http://efoiumdiaqueelacriouoseublogue.blogspot.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É sim senhora! :D Não possuo nada igual :p***

      Eliminar
  6. os vernizes china glaze da colecção hunger games, são todos uma loucura! adoro-os todos e este que mostras-te não é excepção! *.*
    beijocas

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh pah, podes crer! Grrr eu tive de escolher bem, por isso só aqueles que me parecem divinos é que vieram lol :)***

      Eliminar
  7. Essa coleção está perfeita, e as tuas unhas também!

    ResponderEliminar
  8. Já vi o filme e agora comecei a ler o livro!
    Quanto ao verniz, essa colecção é muito bonita, fizeste uma boa escolha, e adorei ver as flores que fizeste, ficaram muito mimosas!
    Tuli
    prettifyournails.blogspost.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Oh Tuli, durante o fime só pensei "raios, as cores das flores são outras!" LOL se calhar tenho de fazer uma nova aproximação :) Obrigada! ***

      Eliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p

Disqus Comentários