Páginas

quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

Mollon Pro Extrême 27 Red Carpet Review

Hey guys! :)

I have one more shade from the Extrême collection from Mollon Pro to share with you today :) 

Tenho mais um verniz da linha Extrême da Mollon Pro para partilhar convosco hoje! :)
This is Mollon Pro Extrême 27 Red Carpet, which is a vibrant sexy red polish with gel polish finish (3-step system). The amazing shine you see is both a combination of Mollon Pro Extrême Top Coat as well as the jelly finish it has. The pigmentation is quite good and covered my nails in two easy coats.

É o Mollon Pro Extrême 27 Red Carpet que é um vermelho vibrante e sexy com acabamento de verniz gel (sistema de 3 passos Extrême). O brilho espectacular que vêm deve-se por um lado ao Top Coat Mollon Pro Extrême, e por outro lado, ao acabamento jelly do verniz. A pigmentação é bastante boa, sendo que apliquei duas camadas para total opacidade (e não se vêm as extremidades brancas das unhas yeah!).
Such a red needs to shine on my nails, don't you think? Yeah! :D I stamped a flower pattern from Apipila Super Placa C with MdU White; I tried to make it flow and segmented in my nails. I am quite pleased with the etching of the Apipila plate since it's the first I own - very good indeed!

Um vermelho tão sexy como este não merece ser escondido com nail art, não acham? Pois! :D Carimbei um padrão de flores da placa Apipila Super placa C com o verniz MdU White; tentei dividir o desenho de modo a que houvesse continuidade nas unhas :) Como é a primeira placa da marca Brasileira que tenho, fiquei deveras surpreendida pela positiva com a gravação dos desenhos - óptima! 
What do you think? Red with white can't go wrong I believe :) Kisses,

Que acham? Eu pessoalmente penso que não há por onde falhar com vermelho e branco :) Beijinhos,
Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

Ice Stalactites Nail Art

Hola, hola :)

I have a quick nail art to show you guys today! :D This was my first nail art of 2016... yes, I'm that late... haha.

Tenho uma manicure muito rápida para vos mostrar hoje! :D Foi curiosamente a primeira nail art de 2016... sim, estou algo atrasada hehe.
Since I received the Fab Ur Nails WON plate I wanted to use the ice designs (I'm sorry this was a Limited Edition plate for a particular group). I started by painting my nails with two coats of Mollon Bamboo Extract Blue Candy and lightly sponging in some white here and there. Then I stamped the ice images with Mundo de Uñas White and finished with China Glaze Fairy Dust for a bit of sparkle.

Desde que comprei e recebi a placa de carimbo Fab Ur Nails FUN WON que estava desejosa de usar as imagens de gelo da mesma. A placa era edição limitada e exclusiva a um grupo, pelo que lamento mostrar-vos algo que não têm acesso. Comecei por aplicar duas camadas do verniz Mollon Bamboo Extract Blue Candy e muito levemente, esponjei branco aqui e ali. Depois carimbei as estalactites com o verniz Mundo de Uñas White e terminei com uma camada do glitter China Glaze Fairy Dust (para ter brilho).
I loved it and was showing my stalactites to everyone haha! Kisses,

Adorei e fiz questão de mostrar a manicure a toda agente hehehe! Beijinhos,

Cristina Santos***

segunda-feira, 25 de janeiro de 2016

Mollon Pro Extrême 30 Aubergine Review & Jewel Nail Art

Hola chicas! :)

Today I bring you my review of Mollon Pro 30 Aubergine from the Extrême Fall collection. This is a 3-step collection with gel polish finish without using a LED/UV lamp and durability of two weeks. 1st step is to apply Mollon Pro Extrême Base, 2nd step to apply the Extrême color and 3rd step is to finish with Mollon Pro Extrême top coat.

Hoje trago-vos a minha review do verniz Mollon Pro 30 Aubergine da colecção de Outono da linha Extrême. Esta linha tem a durabilidade de 14 dias e acabamento de verniz gel sem usar lâmpada LED/UV; aplica-se em três passos : 1) aplicar a base Mollon Pro Extrême; 2) aplicar a cor Extrême e 3) aplicar o finalizante Mollon Pro Extrême top coat.
First of all, I'm very excited to see a shimmer polish in the Extrême collection! Up until now I only saw cream polishes (which are great!). And now... what a beautiful color!! *-* It fills my eyes! I'm talking about a deep aubergine color with purple shimmer. It was easy to apply and dries fast like the other polishes of this line, but is less pigmented and need either three coats for full coverage or two coats over black. 

Antes de mais, que bom que é ver um verniz com acabamento shimmer na linha Extrême da Mollon! Até agora só me tinha deparado com vernizes cremosos (que são excelentes!). Este verniz tem aquela cor beringela misteriosa (que gosto muito) e shimmer roxo. Foi tão fácil de aplicar quanto os irmãos da colecção, mas é menos pigmentado; aplica-se em três camadas sozinho ou com duas camadas sobre verniz preto.
With such a deep aubergine color, I wanted gold!! I picked the golden cviar beads from Mollon Pro and applied one by one around a rhinestone to form a gem pattern near the cuticles. I topped everything with Mollon Pro Extrême top coat et voilá! <3

Este tom de beringela combina tão bem com dourado, não acham? Eu penso que sim e por isso decidi fazer uma nail art de jóias. Usei e apliquei individualmente as pérolas caviar douradas da Mollon Pro à volta de rhinestones da loja BPS. Finalizei com o top coat Mollon Pro Extrême et voilá! *-*
Hope you guys liked the cute gems nail art and kisses,

Espero que tenham gostado desta nail art! :) O verniz Mollon Pro Extrême 30 Aubergine pode ser adquirido nos revendedores da Mollon pro ou no site da marca. Beijinhos,

Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

GL Nails Duma Gel Polish Review

Hello hello! :)

In these winter days, one needs to feel cosy and bundled up, right? Yes! But how about your nails? :p Today I bring you my review of GL Nails Duma as well as a very cosy nail art with it :)

Nestes dias frios e Invernais que se fazem sentir, só queremos estar quentinhas e confortáveis certo? E as unhas? Também é possível estender o sentimento aconchegante! :p Hoje trago-vos a minha review do verniz gel GL Nails Duma e uma nail art com o mesmo :)
GL Nails Duma belongs to the Miroslava collection and I have previously reviewed GL Nails Thássia, Mellina and D'Art.  GL Nails Duma has a sort of dusty old pink color... and has a very fine red shimmer which is delighting <3 I applied three very easy coats combined with GL Nails NutriOne and GL Nails One top coat. Each coat was cured for 1 min under LED lamp (or 2min in a UV lamp).

O gel verniz GL Nails Duma pertence à colecção Miroslava e tem um tom rosa velho com toque de cinza. O toque especial deste verniz é que tem um hsimmer fininho vermelho que lhe proporciona um bonito encanto <3 Da mesma colecção revi anteriormente os vernizes gel verniz GL Nails Thássia, Mellina e D'Art. A aplicação do Duma faz-se com duas camadas (muito fáceis de aplicar!), cada uma cada na lâmpada LED por 1 min (ou 2 min na lâmpada UV). Antes apliquei a base GL Nails NutriOne e posteriormente o finalizante GL Nails One.
For the cosy nail art, nothing better than a sweater manicure, right?? Yaasss! It's an easy nail art, given that I only stamped the sweater pattern using MoYou Fashionista 14 plate with DRK Nails Areia polish. Than I mattified everything with GL Nails top coat Matt. Love it!

Par a manicure aconchegante, fiz uma nail art de camisola!  Isto porque nada melhor que olhar para as mãos e pensar logo num sofá, com camisola e manta quentinha! *-* É uma manicure fácil, sendo que carimbei o padrão de camisola da placa MoYou Fashionista 14 com o verniz DRK Nails Areia. Por fim matifiquei tudo com o GL Nails Top Coat Matt. Adoro!
Hope you enjoyed it and kisses!! :)

Espero que tenham gostado e beijinhos! :)

Cristina Santos***
*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial

terça-feira, 19 de janeiro de 2016

GL Nails D'Art Gel Polish Review

Hello gorgeous! :)

One of the most trendy colors this Winter is grey (well, pretty much all years I know haha). As such, GL Nails also has a grey polish in their Miroslava collection and today I bring you GL Nails D'Art gel polish.

Uma das cores mais trendy desta estação é cinzento (bom, é quase todos os anos hehe). Assim sendo, não podia faltar este tom na colecção Miroslava  da GL Nails! Assim, hoje trago-vos a minha opinião e review do verniz gel GL Nails D'Art.
GL Nails D'art is a medium cream grey gel polish. I was very pleased with the pigmentation - two coats. The application was a breeze too. I combined it with GL Nails NutriOne basecoat and GL Nails One top coat. Love the shine too! 

O gel verniz GL Nails D'Art é um cinza médio cremoso. Fiquei muito contente com a pigmentação - apliquei duas camadas. A aplicação foi muito fácil e simples. Combinei a mesma com a base GL Nails NutriOne basecoat e finalizante GL Nails One. Também sou muito fã do brilho!
Cold days kind of makes me want to do cute nail arts, and this was no exception :p I did a mix n match nail art.  I painted polka dots in the ring and pinky fingers. In the other nails I freehanded white hearts with acrylic paint and sealed with GL Nails One top coat. The final step was to mattify everything with GL Nails Matt top coat. 

Estes dias frios fazer-me querer ter manicures fofinhas e esta não foi excepção :p Fiz uma nail art mix n match. Desenhei bolinhas (estilo polka dots) nos dedos mindinho e anelar. Nas restantes unhas desenhei corações brancos com tinta acrílica e selei tudo com o top coat GL Nails One. Por fim, matifiquei toda a nail art com o top coat GL Nails Matt.
What do you think? Are you into grey polishes? Kisses,

Que acham? Gostam de vernizes cinzentos ou nem por isso? Beijinhos,

Cristina Santos***
*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial

domingo, 17 de janeiro de 2016

ILNP Lulu

Hola guapas! :)

Back in September, I gifted myself a few (many) polishes. One of them was ILNP Lulu which I premiered last week :D

Lembram-se que me ofereci a mim própria vários vernizes (extravagantes) em Setembro? Pois bem, eis que finalmente usei o ILNP Lulu na semana passada :D
Ahhh it's so gorgeous!!! The base color is neither blue, nor purple... it's blurple! It really doesn't matter because it's stunning and I LOVE the holographic sparkle. <3 In the middle nails I opted for a flowery nail art using as base ILNP Paper Route and also did some stamping decals using ILNP Lulu and the Uber Mat. The stamping desig belongs to EDM06 plate. 

Aii que coisa mai linda!! *-* A base é aquela cor entre azul e roxo, tradicionalmente chamada de blurple no Mundo do vernizes. Seja como for, é maravilhosa! E a profundidade facultada pela holografia... fiquei muito satisfeita! <3 Combinei o verniz ILNP Lulu com o ILNP Paper Route. Nas duas unhas do meio apliquei também dois adesivos de carimbos feitos com o desenho da placa EDM06 e com a ajuda do tapete de silicone Uber Mat.
I'm very fond of this nail art and particularly in love with ILNP Lulu *-* What do you think? Kisses,

Gostei muito desta manicure, mas principalmente do verniz ILNP Lulu *-* E vocês? Beijinhos,

Cristina Santos***

Andreia Profissional 14 Ever E15 & Born Pretty Store Black & White Geometric Stickers Review

Hola guapas! :)

When I attended In Beauty in last October, I was given a polish to test from the new Andreia Professional 14 Ever collection. As many brands have done, Andreia also created their own gel polish effect line with longer durability than regular polish and no need for LED/UV lamp.

Recebi um verniz Andreia Profissional da linha 14 Ever para testar e opinar no evento In Beauty, que decorreu em Outubro. Tal como outras marcas, a Andreia também lançou uma colecção de verniz com acabamento de verniz gel e durabilidade até 14 dias (sem catalisar em forno LED/UV). 
To achieve the 14-day durability, you must perform three steps: 1) apply Andreia Super Base, 2) apply Andreia 14 Ever color and 3) finish with Andreia Super Shine. I did as required with Andreia E15. The shine is sooo good!! I believe in part due to the jelly finish of Andreia E15, but also due to the 3-step combination. The red color is rather sexy, easy to apply and glossy. 

Para atingir essa durabilidade, há que seguir três passos: 1) aplicar a Super Base Andreia; 2) aplicar a cor Andreia 14 Ever e 2) aplicar o finalizante Andreia Super Shine. Assim fiz com a cor Andreia E15. Este vermelho é tão sexyyy!!! O brilho é qualquer coisa de espectacular, em parte certamente pelo acabam,ento jelly, mas por outro lado por fazer parte da linha com acabamento de verniz gel. Para um verniz jelly, a pigmentação é boa - sendo que apliquei duas camadas muito facilmente.
I never before tried full nail stickers. When I found the black & white geometric stickers (item 23056) available at Born Pretty Store, I asked to review them right away! :p They're easy to apply - just stick the correct size to your nail and press down. All was looking good... but I applied top coat and it didn't work! The sides started lifting, so do not apply top coat! All in all, I believe this is a nice solution for a quick manicure, but not for something that will last more than a couple days.

Nunca experimentei, nem usei adesivos de unha inteira. Por isso, quando vi uns adesivos com padrão geométrico preto e branco (item 23056) muito engraçados na loja Born Pretty Store, quis logo experimentar! :p São super fáceis de aplicar! É só escolher o tamanho certo da unha, colar e pressionar. Vai daí que Dona Cristina acha por bem pôr top coat... estragou tudo! as pontas e laterais começaram a levantar e bleh. Em conclusão, estes adesivos são uma boa opção para uma manicure rápida e bonita, mas não para durar mais de dois dias.
If you don't apply top coat over the BPS black & white geometric stickers, it looks rather nice as in the following nail art! In it I applied Andreia E15 in all nails except the ring finger. I finished with square black studs for a quick nail art et voilá! I quite liked it! :D 

Sem aplicar top coat, estes adesivos geométricos da loja BPS resultam muito bem! Aprendi a lição! Na manicure seguinte apliquei o adesivo no anelar e o Andreia E15 em todas as outras unhas. Terminei colocando tachas pretas quadradas e assim alcancei uma manicure super rápida e fashion! :)
Andreia Profissional is a Portuguese brand and their polishes are only available in Portugal, but you can get them through their website. As for the black & white geometric stickers, those are available at BPS store and you can also enjoy an additional 10% off with my coupon "CXL91". Kisses,

Os vernizes Andreia Profissional estão disponíveis em muitos revendedores de Norte a Sul de Portugal, mas também podem ser comprados no site da marca. Já os adesivos geométricos estão disponíveis no site da loja Born Pretty Store com envio internacional grátis, sendo que podem ainda usufruir do meu código de 10% desconto adicionar "CXL91" :) Beijinhos,



Cristina Santos***
*Products provided by Andreia Profissional & Born Pretty Store for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Andreia Profissional e Loja Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

quarta-feira, 13 de janeiro de 2016

piCture pOlish Bordeaux

Hello gorgeous! :)

Quick nail art today to share with you! I did this nail art... in the middle of December I believe and I loved it! (so much I want it on my nail right now as I'm editing pictures haha).

Hoje tenho uma manicure rápida para partilhar convosco que fiz... há quase um mês! uau :p! Gostei tanto que até me dá vontade de repetir agora que estou a editar as fotos eh eh.
piCture pOlish Bordeaux made it's way to my house after the black friday promo in Color4Nails. It's so sexyyy!! A collaboration shade between piCture pOlish and Nil Nails (nail blogger), with a bordeaux base filled with lots & lots of that holographic disperse glitter that piCture pOlish has used us to <3. In the pinky finger I applied two coats of Jessica Touch It. IN the ring finger I stamped the flower desgin from Emili de Molly EDM06 plate and also placed golden xx. I finished this mix n match nail art with a bow made of gold beads and top coat :)

Comprei o verniz piCture pOlish Bordeaux na promoção de black friday da loja americana Color4Nails. É tão sexy!!! Tem aquele tom bordeaux que é tendência deste Inverno e imensos glitters holográficos dispersos; refiro-me àquele tipo de glitter que não deixa textura e é lindo de viver tão característico da marca! <3 No dedo mindinho apliquei duas camadas do verniz Jessica Touch It. No anelar carimbei as flores da placa Emily de Molly EDM06 com dourado e terminei colocando pérolas de caviar douradas no centro das flores, bem como na forma de um laço do dedo do meio. Terminei com top coat.
I LOVE it! What about you? Kisses,

ADOREI! E vocês? Beijinhos,

Cristina Santos***