Andreia 157 & 159 Review & Halloween Nail Art

Hola guapas! :)

In the last In Beauty beauty fair in Lisbon I received a package with nail polishes to review from Andreia Profissional. Andreia is a Portuguese brand that you haven't seen much around here, but is available pretty much everywhere in our country. They changed their formula a little back ago and I was very curious tro try them; the polishes I had from this brand from four years ago were too watery and sheer, which isn't my cup of tea. Shall we see them?

Recebi um pacote com vários vernizes da Andreia Profissional para rever e partilhar a minha opinião convosco na última feira de beleza In Beauty. Não vejo necessidade de apresentar a marca porque bem, ela está em todo o lado de Norte a Sul do País! A verdade é que raramente viram-me a usar Andreia por aqui: os vernizes que tenho datam de há 4 anos atrás e nessa altura, a formula era aguada e pouco pigmentada (eu nunca tive sorte com os que comprei). Entretanto, a formula mudou há algum tempo atrás, pelo que estava deveras curiosa para testar os vernizes!

I have Andreia 157 and 159 polishes that belong to the Grey's Attraction collection. This collection consists in five grey polishes. Both formula is identical, only varying in the color. Andreia 157 has a light grey color with a light blue undertone (my favorite!) and Andreia 159 has a dark grey shade. The formula is more pigmented than before and covers nails in two coats. But it's watery and flows cuticles  if you're not too careful in your application. The formula isn't much self leveling, hence I applied top coat. The shine is however good. 

Os dois vernizes de hoje pertencem à nova colecção Grey's Attraction da Andreia. A colecção tem cinco vernizes cinzentos e eu tenho o 157 e o 159. A formula de ambos é idêntica, sendo que o que muda é a cor. O verniz Andreia 157 é cinzento claro, com um leve toque de azul (lindo!) e o Andreia 159 é cinzento escuro. A formula está mais pigmentada e cobre as unhas com duas camadas. Mas continua algo aguada e se não tiverem cuidado, escorre para as cutículas (é preciso amor e carinho na aplicação). É fácil de aplicar e o pincel é redondinho. Verifiquei que a formula não se auto-nivela muito bem, de modo que apliquei top coat para ter um acabamento cremoso uniforme. Contudo; o brilho é bom.

Ahh... I bet you see a mummy everywhere you go in Halloween ;) I was inspired by mummies to do this nail art (it was also a challenge group from one of my FB groups). I don't have any mummies stamp in my (huge) stamping plate collection, so I had to adapt. I picked the curvy lines image from Uber Chic UC 4-03 and stamped horizontally over Andreia 157 with Mundo de Uñas White polish. I placed red rhinestones for the eyes, top coated and finished :D

Há algo muito característico da época de Halloween que é múmias. Não há por onde fugir a múmias nesta altura do ano eh eh. Assim sendo, quis fazer algo inspirado em múmias nas unhas... mas não tenho nada nas minhas placas, pelo que tive que adequar :p. Escolhi um padrão de linhas curvadas da placa Uber Chic UC 4-03 e carimbei duas vezes com o verniz Mundo de Uñas White sobre o cinza Andreia 157. Depois coloquei dois rhinestones a fazer de olhos, top coat et voilá! :D

In the following nail art, my idea was to play with ghosts haunting graves behind the small protection of trees ;) I created a gradient using Andreia 159, a light grey, a medium blue and black. Then I stamped with Mundo de Uñas White and Black the ghosts (Uber Chic Halloween-01), graves (Uber Chic Halloween-01) and trees (CZ 08 stamping plate). Finally, I mattified everything with Mollon Pro Top Coat Matt for a spooky feeling :p I loved this a lot!

A minha ideia para a nail art que se segue era ter fantasmas a assombrar campas escondidas entre as árvores ;). Comecei por criar um gradiente usando o verniz Andreia 159, um cinza claro, um azul médio e preto. De seguida carimbei todos os desenhos usando ou o Mundo de Uñas Black ou o White. Os desenhos são: fantasmas (placa Uber Chic Halloween-01), campas (placa Uber Chic Halloween-01) e árvores (placa CZ08).  Por fim e para ter aquele ar assustador, matifiquei tudo com o verniz Mollon Pro Top Coat Matt :) Me gusta muchíssimo!

What do you think of these nail arts? Do you like grey polish? I'll see you soon and kisses,

Que acham das nail arts? Gostam da cor cinzenta? Os vernizes Andreia podem ser adquiridos praticamente em todos os centros comerciais e lojas de comércio de rua; O preço varia entre 2 e 3€ (segundo o que já vi). Podem consultar aqui a lista de distribuidores. Beijinhos e até breve,

Website: http://andreiaprofessional.com/entrada

Facebook: https://www.facebook.com/Andreia.Professional?fref=ts

Instagram: https://instagram.com/andreia.professional/

Cristina Santos*** 

*Products provided by Andreia Profissional for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Andreia Profissional para revisão honesta e imparcial

Uber Chic Halloween-01 Stamping Plate Review

Hola guapas! :)

Now that it's October, it's more than ok to share my review of the Uber Chic Halloween stamping plate, right?? ;) Of course! Honestly, Halloween isn't much celebrated in Portugal, but children still play the traditional games and adults have fun at grown up parties ;) I still like to wear Halloween nails at 31st October, so this plate is perfect for the holliday.

Agora que estamos em Outubro, já posso partilhar manicures de Halloween e a minha review da placa de carimbo Uber Chic Halloween-01 eheh. Como sabem, o Halloween não é por aí além celebrado em Portugal, mas as crianças ainda fazem as brincadeiras tradicionais e nós adultos, também nos divertimos essa noite hehe. Assim sendo, acredito que esta placa de carimbo trás opções engraçadas para esta ocasião.

The Uber Chic Halloween-01 stamping plate has lots of images for this holliday, from pumpkins to ghosts, it has it all! There's a good measure of full images balanced with small designs to create intricate manicures. The funny thing is that the plate also has a leaf design (which I used here) hehe. I tested the plate and saw that images are very well etched and stamp perfectly (what a surprise for this brand!) ;) 

A placa de carimbo Uber Chic Halloween-01 tem imagens para todos os gostos, desde fantasmas a aranhas, passando pelas famosas abóboras. Há também um balanço entre imagens de unha inteira e imagens individuais (para fazer manicures mais complexas). Achei engraçado que há também uma imagem de folhas Outonais hehe (que usei aqui). Testei a placa e que surpresa (só que não!), todos os desenhos carimbam bem, estão bem gravados e transferem correctamente para a unha ;)

The pumpkins images were the firsts I used :D The manicure started with a black polish (Kiko 275) followed by the glitter Ideal Glitter Marrakesh. I used the Uber Mat to do reverse stamping. The orange stamping polish was Mundo de Uñas Sunflower. I love pumpkin Halloween manicures! :D

A primeira imagem que usei foi a das abóboras fofas hehe! Comecei com duas camadas do verniz preto Kiko 275, seguido do glitter cobre Ideal Glitter Marrakesh. Fiz adesivos de carimbo com a ajuda do tapete de silicone Uber Mat e o verniz de carimbo laranja foi o Mundo de Uñas Sunflower. Tenho uma adoração particular por manicures com abóboras e não sei porquê lol :p

Now, we have a spider nail art! The full spider image is so awesome! For this nail art, I layered two coats of by Dany Vianna Loyalty over Essence Lime Up!. Loyalty belongs to the Harry Potter collection and represents the Huffepuff house; it's only fitting for this manicure xD 

Agora temos aranhasss! Nota-se claramente que gostei bastante da imagem :p Apliquei duas camadas do glitter artesanal by Dany Vianna Loyalty sobre o verniz Essence Lime Up!. O Loyalty pertence à colecção Harry Potter e representa a casa Hufflepuff, muito adequado a esta nail art xD

The last manicure was inspired by one nail art that Lilmaynails did last week :) It's all about bats, even the polish name hahah! So, I started by doing a grey gradient ft Andreia 157 (light grey), Andreia 159 (dark grey) and Kiko 275 (black) nail polishes. Then, I layered one coat of Realce Asa de Morcego (bat wing haha) which has black & red microglitter and red bars in a transparent base.  Finally I stamped the bats design with MdU Black Polish *-*

A última manicure por sua vez foi inspirada nesta da Lilmaynails :) É tudo sobre morcegos, inclusive o nome do verniz hehe! Comecei com um gradiente cinza de base, sendo que usei os vernizes Andreia 157 (cinzento claro), Andreia 159 (cinzento escuro) e Kiko 275 (preto). Depois apliquei uma camada do verniz Realce Asa de Morcego que tem barras vermelhas e microglitter preto, prata e vermelho. Por fim carimbei os morcegos a preto com o verniz de carimbo MdU Black.

Which one was your favorite manicure?? :) The Uber Chic Halloween-01 stamping plate is available at their international website - go grab yours! Kisses,

Qual foi a manicure que gostaram mais? :) A placa de carimbo Halloween-01 da Uber Chic está disponível para compra no próprio site internacional da marca. Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

Andreia 64 & Double Stamping

Hello gorgeous! :)

This week, the theme challenge of Advanced Nail Stamping Group is double stamping. I'm so excited with this theme (plus don't have any more ideas to do this week lol) that I made two nail arts in a row :p However, I haven't photographed what's on my nails yet, so I'll leave you to my roses and barbed wire stamping :)

Esta semana, o tema do desafio do grupo Advanced Nail Stamping é carimbar duplamente. Gosto tanto do tema e como também não tenho nada planeado (a nível de nail art) para esta semana, já fiz duas manicures consecutivas :p Mas, ainda não fotografei o que tenho nas unhas, por isso deixo-vos com rosas e arame barbado :p

This sort of is a traditional set of stamps since the 3rd set of Bundle Monster was released, however I didn't use any images from that set. First, I started with two coats of Andreia 64, a Portuguese brand, This is a nude polish with hints of creme and yellow which is also a bit streaky and doesn't dry fast. After applying top coat, I stamped the barbed wire from DRK-B plate with Dashica Black and the roses from MoYou Pro 07 with Dashica Red polish. I reckon in real life it is difficult to notice both designs, hence I used a matte top coat (Mollon Pro Top Coat Matte).

Esta é uma combinação de carimbos algo tradicional desde que o 3º set da Bundle Monster saíu, no entanto não usei nenhum carimbo desse conjunto. Primeiro, comecei por pintar duas camadas do verniz Andreia 64. Comprei-o precisamente para usar no ex-trabalho. É um verniz nude creme com toque de amarelo, pouco pigmentado, seca devagar e arrasta um bocadinho. Serviu o seu propósito visto que a dada altura só podia usar manicure francesa (-.-'). Depois de aplicar top coat, carimbei o desenho de arame farpado da placa DRK-B e rosas da placa MoYou Pro 07 com os vernizes Dashica Black e Red, respectivamente. Na via real não se distingue muito bem as rosas do arame, por isso apliquei top coat matte (Mollon Pro Top Coat Matte) e ficou muito melhor :)

I love the result, there's a certain tattoo reminder here lol. Possibly it would look much better over white instead of nude polish. Also, my advice is for you to select a more separate image of roses to get a better result than mine and better show the barbed wire design :) How do you fancy this? Kisses :)

Gostei do resultado que me lembra uma tatuagem lol, mas há alguns pontos a melhorar no caso de vocês também tentarem este look. Penso que ficaria melhor sobre uma base branca em vez de nude (ponto discutívl eu sei) e, por outro lado, se escolherem uma imagem com rosas mais dispersas, o arame farpado notar-se-á melhor e ficará mais equilibrado na unha. Gostaram desta nail art? Beijinhos :)

Cristina Santos***