Jade Irresístivel

Hola guapas! :)

Jade Irresístivel was a polish I was dying to get from Brazil and my friend Lari helped me to have it <3 Why? Because besides it being a limited edition, its gorgeous! I know it has been removed by the brand in order to introduce us to the latest Jade Holographic collection... It's a pitty and I advise you to get it anywhere you can.

O Jade Irresistível foi um verniz que muito desejei ter de Terras de Vera Cruz e a minha querida Lari ajudou-me a consegui-lo <3 Porquê? Porque além de ser um verniz holográfico de edição limitada, é também super bonito! Sei que já foi tirado do mercado pela marca para dar espaço à nova colecção de Jades Holográficos, mas recomendo que o comprem se tiverem oportunidade.

Jade Irresístivel has a beautiful soft golden shade with linear holography. It also has gold and copper glass flecks, it's an incredible polish! Unfortunately I didn't take pictures in the sun to show you its beautiful shine *_* It applies very easily in two coats and is fast drying. I paired it with the brown sand texture Golden Rose Holiday 58 and brown stamping. This image design belongs to BBF-07 plate, a Brazilian indie brand that just entered the nail stamping plates business. As you can see, it stamps quite well (with Mundo de Uñas Brown polish) and after testing the entire plate I can say the same for the other designs :) The designs are big: 1.2 x 2.0 cm, a litle too big for me I admit. The plate itself is nothing like I've seen before in terms of texture, I mean, it's not as shiny as we are used to and doesn't come with a protective film. However, Tiane did create a gorgeous blue protective folder that comes in each plate  <3

Este Jade Irresistível tem um suave tom dourado que aprecio muito, com acabamento holográfico linear. Tem também glass flecks dourados e cobres. É um verniz... ora, irresistível! Infelizmente não tirei fotos ao sol e não vos consigo mostrar toda a sua glória *-* A formula e aplicação são muito boas,  são duas camadas que secam super rápido. Combinei o Jade com o verniz Golden Rose Holiday 58 e carimbo castanho. A imagem pertence à plaquinha BBF-07, que é uma marca indie Brasileira que acabou de entrar no mercado das placas de carimbo. Como podem ver, carimba perfeitamente; depois de testar cada desenho posso dizer que a placa inteira tem muita qualidade :) Os desenhos são grandes: 1.2 x 2.0 cm, um pouco grandes demais para mim mas já estou habituada com as MoYou XL. Já a placa em si é diferente de tudo o que tenho porque não tem aquele brilho metálico que estamos habituadas, é  fosca; e também não trás uma capinha de protecção dos desenhos. No entanto, a Cris criou uma capa azul fofíssima para proteger individualmente cada plaquinha (e a armazenar também) <3

Like I mentioned earlier, Jade Irresístivel was a limited edition polish, just like its worldwide dupe: Enchanted Polish Austin Powers. Check out this swatch by More Nail Polish to see their resemblance :) BBF plates can be purchased in her Brazilian store. What do you think of the manicure? I know I loved it :) Do you usually combine brown with gold? Kisses,

Gosto muito desta manicure e de cada detalhe individual! Como referi acima, este Jade foi uma edição limitada, tal como o seu famoso dupe Enchanted Polish Austin Powers. Vejam este post no blog More Nail Polish para verem as semelhanças entre ambos :) As plaquinhas BBF podem ser compradas no seu respetivo site. Que pensam desta manicure? Costumam combinar dourado com castanho? Beijinhos,

Cristina Santos***

Spa Ritual Provocateur & BBF Soap Bubbles

Hello Chicas :)

A couple of weeks ago I had a sudden craving for pink in my nails. It's not the first time actually, but often I use something else. But this time I had Spa Ritual Provocateur on the untried list and it is such a gorgeous color! This is my first Spa Ritual and I've been wanting to try the brand for a long time. I have it thanks to a group swap with Kim :) Spa Ritual is a Vegan and environmental frinedly brand because it doesn't contain DBP, Formaldehyde, Formaldehyde Resin, Toluene and they don't test on animals.

Há duas semanas tive um desejo por cor de rosa nas unhas. Não é a primeira vez, mas normalmente acabo por usar algo diferente. Mas desta vez tinha o Spa Ritual Provocateur na lista dos vernizes não usados e é uma cor divinal! Este é o meu primeiro Spa Ritual e há muito que queria experimentar a marca. Tenho-o graças a uma troca de grupo com a Kim :) A marca Spa Ritual é Vegan e amiga do ambiente, sendo que não contém DBP, Formaldeído, Resina de Formaldeído, Tolueno e não testa em animais; os habitantes cá de casa nem notaram que eu estava a pintar as unhas LOL ;)

Provocative indeed! I got a few compliments on the color and must say it matches my skin tone perfectly! I really love this dark but rich pink color! *.*Application was smooth as possible and this polish has a crelly finish (shine and application like a jelly but formula like a creme finish). My single complaint is.. bubbles, in winter! So I used a coat of Color Club top coat later to erase them and it did nothing to the amazing Provocateur shine. I loved the bottle and brush. The cap is in rubber and helps to hold it when applying the polish, while the brush if flat and very soft. 

Sem dúvida provocador! Recebi vários elogios quanto à cor e devo dizer que este tom de rosa escuro mas vibrante combina perfeitamente bem como o meu tom de pele *.* A aplicação foi tão suave quanto possível e o acabamento é crelly (isto é, brilho e aplicação como um jelly, mas formula de verniz cremoso). A minha única queixa são... bolhas, no Inverno! Portanto usei uma camada do top coat da Color Club para eliminá.las, sendo que ele não adicionou nada ao brilho do Provocateur. Gostei muito do frasco e pincel. A tampa é de borracha e ajuda a aplicar o verniz, enquanto o pincel é macio e plano.

Two days later of course I didn't want to take off this gorgeous color, so I searched from a glitter because I wasn't in a mood for nail art. I chose Soap Bubble by BBF, a brazillian indie maker. It's so lovely and I have to wear it over lilac :) Soap Bubbles has different sized matte glitters in soft pink, blue and white colors, all in a clear base. I finished with one more coat of Color Club top coat.

Dois dias depois, óbvio que não queria tirar esta cor maravilhosa das unhas lol, portanto procurei por um glitter, dado que estava pouco inspirada para nail art. Escolhi o Soap Bubbles da BBF, criadora de vernizes artesanais brasileira. É um glitter muito fofo e espero usá-lo sobre lilás um dia destes :) O Soap Bubbles contém vários tamanhos de glitter matte nas cores azul, rosa bebé e branco, tudo numa base transparente. Terminei com mais uma camada do top coat Color Club.

I love Spa Ritual Provocateur and the most similar color I own is Mollon Pro Nº 100, though less vibrant than Provocateur. There's 15mL in this pretty bottle, so I will use it many more times :) I also loved the glitter combination :) Hope you like it too :) Kisses and see you soon

Adorei o Spa Ritual Provocateur e a cor mais parecida que possuo é o Mollon Pro Nº100, apear de ser menos vibrante que o Provocateur. Este frasco fofo tem 15mL de verniz, vou usá-lo muitas mais vezes :) Também adorei a combinação de glitter :) Desejo que tenham gostado :) Beijinhos e até breve

Cristina Santos***

Valentine's Day: Estée Lauder Blue Blood & BBF Your Song

Hello sweeties, 

Happy Valentine's Day! :) And good day to who doesn't celebrate it :p Today I want to show you what I had in my nails yesterday and today. Besides being Valentine's Day, it also is my boyfriends birthday lol. I decided to not do nail art because I don't have the time and wear something I truly like and he likes too! I'll be honest... I have both these two polishes with me for more than 4 months awaiting for today hahaha

Feliz dia dos Namorados! :) E bom dia para quem não o celebra :p Hoje quero-vos mostrar o que usei ontem e hoje nas minhas unhas. Além de hoje ser o Dia de S. Valentim, é também o aniversário do meu namorado lol. Decidi não fazer nenhuma nail art por falta de tempo, e usar algo totalmente apaixonante e maravilhoso para mim e que ele também gosta! Vou ser honesta... tenho ambos os vernizes comigo há mais de 4 meses guardando-os para esta ocasião loool

Blue! Yes, something I truly like! ;) Estée Lauder Blue Blood was gifted to me by my birthday and I was waiting to use it in a special occasion :) Nowadays every time I buy a nail polish I hear something like "not another blue!" lol so he sure knows what to offer me LOL. Against my desires, Blue Blood is a pain in the ass for such an expensive brand! The brush is flat and has soft bristles, which is good, but it was difficult to apply the nail polish :s Formula needs 3 coats, floods the cuticles and makes bald spots in the first coat. It also made some small bubble, hate it! What I liked is the color, navy blue with a duochrome shimmer, shifts from blue to purple, but on the bottle! It's almost invisible in the nail! I also liked the shine, that was very good, and the drying time, also very good. So, after this journey... I put on a coat of Seche Vite, cleaned my cuticles and enjoyed the good aspects of the polish.

Azul! Sim, algo que gosto verdadeiramente! ;) O verniz Estée Lauder Blue Blood foi-me ofereido pelo meu love no dia dos meus anos em Setembro, sendo que estava a guardá-lo para uma ocasião especial :) Actualmente quando compro algum verniz oiço um zumzum no ar "Mais um azul?!" lol, portanto ele sabe bem o que me oferecer :p Contra os meus desejos, o Blue Blood é uma porcaria para uma marca tão cara! O pincel é achatado e com cerdas macias, o que é o ideal, mas de algum modo foi difícil aplicar o verniz com :s A formula necessita de três camadas para cobrir as unhas mas escorre para as cutículas e ainda fez umas mini bolhas, que detesto! Gostei muito da cor azul navy profundo, com shimmer duochrome que varia entre azul e roxo, mas que só existe no frasco! Na unha, o shimmer quase desaparece! Também gostei do brilho, muito bom, e do tempo de secagem, também muito bom. Portanto... depois desta saga, coloquei top coat Seche Vite e tratei de desfrutar do verniz.

My boyfriends part honored, it's time to mine with BBF Your Song! *.* BBF is the name of the brand created by Tiane from Brazil and also the name of her store, where she sells her BBF's, Penélope Luz's polishes and some imported polishes too. I got my beloved BBF Your Song with the help of my friend Lari and if before I was in love with the picture, in person I was amazed, true love! How can it not be? Blue Hearts, microglitter and some random squares and hexs... all matte blue gliiter *.* I have a single coat in all my nails and only had to fish out a couple of hearts. I love it!

Honrado o meu namorado, passamos para a minha pessoa com o BBF Your Song! *.* BBF é uma marca indie Brasileira criada pela Tiane e é também o nome da loja onde ela não só vende os seus vernizes, como também os vernizes da Penélope luz e alguns importados. Consegui o meu adorado Your Song com a ajuda da minha querida Lari e se já antes estava apaixonada pelas fotos, pessoalmente fiquei louca! E como não? Corações, microglitter e ocasionais hexágonos e quadrados matte azuis *.* Apliquei só uma camada em todas as unhas e tive só que pescar dois corações. Adoro-o! Formula e tempo de secagem impecáveis!

Time to go, hope you liked my unusual Valentine's Day manicure, its all up to red and pink today out there :p I sure did and I'm the one to be pleased! *.* lol Have a good day and kisses :) 

Está na hora de ir, espero que tenham gostado da minha manicure de S. Valentim incomum visto que as cores predominantes de hoje costumam são rosa e vermelho :p Eu certamente que amei e sou eu que tenho de ficar satisfeita! lol *.* Tenham um resto de bom dia e beijinhos :)

BBF Facebook Store: https://www.facebook.com/Lojabbf?fref=ts

BBF Webstore: http://lojabbf.tanlup.com/

Cristina Santos***