Mollon Pro 197 Platinum Review & Ghost Nail Art

Follow my blog with Bloglovin

Hello loves! :)

I have more shades of the "Fall Trends" Fall collection from Mollon Pro to share with you :) Today I'll be focusing in Mollon Pro 197 Platinum, but you can also check 195 Blue Beryl, 199 Beige Amber and 200 Anyx. As we are very near to Halloween, I guess its about time I also show something related to it, right? Although Halloween isn't very much celebrated around here, its fun to create different nail ars :p

Tenho mais vernizes da colecção Outonal "Fall Trends" da Mollon Pro para vos mostrar! O de hoje é o Mollon Pro 197 Platinum mas podem também ver o 195 Blue Beryl, 199 Beige Amber e 200 Anyx. Optei por conjugar  o verniz Platinum com uma nail art de Halloween. Porquê? Ora, porque estamos cada vez mais perto desta data e eu ainda não actualizei aqui o blog hehe. Sei que não celebramos muito o Halloween em Portugal (excepção às festas nocturnas e brincadeiras nas escolas!), mas é uma oportunidade de brincar e desenvolver nail arts difrentes :)

As opposed to its name, Mollon Pro Platinum is a rich creme grey polish. I said gray... but this is something special! I was unsure in real life, but pictures truly brings out the blue undertones in Platinum, though being very discreet. This is possibly the best formula wise polish of the collection. Its super pigmented and I experienced no bald spots whatsoever. I applied two coats, but if you have small nails you can probably get away with only one. Platinum also has a very smooth and easy to apply formula as well as lovely glossy shine.

Por oposição ao seu nome, o verniz Mollon Pro Platinum (platina) tem um tom cinza com acabamento rico e cremoso. Mas não é um cinza qualquer! Tem um fundo azul que se destaca nas fotos, apesar de timidamente na vida real. Em termos de formula, o Mollon Pro Platinum é se calhar o melhor da colecção neste quesito. É bastante pigmentado e a formula é suave e fácil de aplicar, sendo que não experimentei pontos carecas na aplicação. Apliquei duas camadas, mas se têm unhas pequenas, possivelmente safam-se com uma :p. O tempo de secagem é bastante positivo, tal como o brilho glossy.

I have several polishes from last year Halloween collections that I never got tu use (yet!). Realce Gato Preto is one of them; it has black and silver hexs, as well as black bars in a transparent base. I think it compliments Mollon Pro Platinum very well :) This is two coats and I had to fish a bit for the bigger black hexs. To finish it off, I only had the courage to draw an angry, scary ghost with acrylic paint! I thought about doing more ghosts... but I really loved the simplicity of this.

Tenho alguns vernizes não usados (ainda!) de colecções de Halloween do ano passado... vida de blogger... (é a minha desculpa cof cof) hehehe. Um deles é o Gato Preto da Realce, constituído por glitter hexagonal prata e preto, bem como barras pretas numa base transparente. (barras? ugh esqueci-me do nome correcto!). Achei que o glitter ia combinar muito bem com o verniz Mollon Pro Platinum e assim foi. Apliquei duas camadas e tive de pescar os glitter hexagonais maiores. Para terminar, desenhei um fantasma zangado com tinta acrílica. Pensei desenhar mais fantasmas... mas a verdade é que adorei esta simplicidade :)

I call this ghost Chico heheh. So, you better behave or I will send Chico after you when you're sleeping! Muahahaha! On another very important note, did you know that Mollon Pro launched a webstore in Portugal last week?! Yeahh! :D It is now very easy for you to check if your country has a brand distributor, see the website here! If not, you can always get in touch with Mollon Portugal :) Kisses,

Porque este fantasma é já uma personagem da minha vida, chamo-o de Chico! xD Por isso... vejam lá se se portam bem, ou mando o Chico perseguir-vos noite dentro! Muahahaha!! Agora uma coisa importante! Já sabem que a Mollon abriu uma loja online em Portugal?? Yeah!! Todos os vernizes e demais produtos da marca estão disponíveis no website :) Não deixem de o ver (é uma tentação!). Beijinhos,

Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/

Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Espaço Beauté Store: http://www.espacebeaute.pt/vernizes-mollon-pro/198-verniz-mollon-pro.html

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal  for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial 

Mollon Pro 146 Palm Beach, 148 Carmen Beach & 154 Half Moon Beach (Picture Heavy)

Hola guapas! :)

Today I have three Mollon Pro shades from the Sand collection released last Summer to show you :) These pictures have been sitting in my computer... for months, I admit. These are the last Mollon Pro polishes I have to review and I've been postponing it for no special reason.

Hoje vou falar (escrever) sobre três vernizes Mollon Pro da colecção Sand que foi lançada no Verão passado :) Estas fotos estão no meu computador... há meses, admito. São os últimos vernizes da marca que tenho para rever e este post tem sido adiado por nenhum motivo em particular (tirando a extensão do post).

A couple words about the formula first because it is equal in all three ;) The sand finish is somewhat a middle term between leather and sand finish (like in the other polishes I've reviewed from the same collection: 149 Oludeniz, 150 Playa de Aucanada, 152 Boca Paila and 153 Anse Lazio). They all cover in two coats and dry fast. The formula is also very, very easy to apply and if you're carefull you won't need to do clean-up. I loved them! :)

Antes de mais, algumas palavras sobre os três visto que a formula é idêntica :) O acabamento sand/texturado/arenoso é, na minha opinião, um cruzamento entre arenoso e efeito leather (cabedal) (tal como nos restantes vernizes que revi da colecção: 149 Oludeniz, 150 Playa de Aucanada, 152 Boca Paila e 153 Anse Lazio). Todos estão com duas camadas (boa pigmentação) e secam rápido. A formula é muito, muito fácil de aplicar e se tiverem algum cuidado, nem vão precisar de limpar os cantinhos depois! :D Adoro-os! :)

First we have Mollon Pro 146 Palm Beach*. It dries to a matte grey base with silver glitter. It reminds me of asphalt (which is black!) hahah. Honestly I didn't think I was going to like it... until it was on my nails! It's rather unique and gorgeous! The stamping design belongs to Pueen 21 plate.

Então, primeiramente temos o verniz Mollon Pro 146 Palm Beach*. O tom predominante é cinza que provém do respectivo pigmento que seca matte. Ele é também composto por glitter prata que no geral faz-me pensar em alcatrão (só que esse é preto lool). Não esperava gostar deste verniz, até tê-lo nas unhas! É bastante único e bonito. O desenho do carimbo pertence à placa Pueen 21.

Then we have Mollon Pro 148 Carmen Beach*, a vibrant and lovely green shade! I love the color :p It's a creme textured polish. The stamping image in white is the cute leafs from Pueen 33 plate. I loved the outcome very much!

Depois temos um verde muito fofo, o Mollon Pro 148 Carmen Beach*. É um tom vibrante com acabamento arenoso cremoso. Mi gusta muchíssimo! ;) A nail art foi feita com as folhas da placa Pueen 33 e posso dizer-vos que fiquei encantada com o resultado final :)

Finally we have Mollon Pro 154 Half Moon Beach*. This is an interesting shade. It dries with a pomegranate reddish shade and has an orangy shimmer as well as bigger pink hexs. It's really beautiful. The lace nail art was made with roses from Pueen 27 plate and I honestly don't remebember what is the clear polish underneath it. It was stamped with La Femme Vermelho polish (at least I remember this :).

Finalmente temos o verniz Mollon Pro 154 Half Moon Beach*. Este verniz é muito interessante no que toca à sua combinação de cores. Seca com um acabamento vermelho romã matte e tem um shimmer fininho alaranjado bem como glitters hexagonais maiores rosados. O resultado é uma cor muito bonita! :) Fiz uma nail art de renda com o desenho de rosas da placa Pueen 27. Já não me lembro qual foi o verniz base (oops), mas sei que o verniz de carimbo foi o La Femme Vermelho ;)

Surely you noticed it was all Pueen designs... well, I remember I had just received the new set :) What was your favorite shade? Are you aware that Mollon has a current promotion of buying two polishes and getting one for free? You can purchase them through their FB page :) Kisses!!

Certamente que se aperceberam de que só usei placas da Pueen... bom, a verdade é que tinha acabado de receber o novo set (segundo) :p Qual foi o verniz que mais gostaram? Já sabem que a Mollon está actuamente com uma promoção de compre dois e pague um? :D Podem comprá-los pelos links abaixo. Beijinhos!

Espaço Beauté Store: http://www.espacebeaute.pt/vernizes-mollon-pro/198-verniz-mollon-pro.html

Mollon's Website: http://www.ifrepresentacoes.com/loja/index.php?route=common/home

Mollon's Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Imbr Representações Pessoal: https://www.facebook.com/ifrepresentacoes.cosmeticos?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial 

Tri Geek Challenge: Pokémon

Hola guapas!! :)

Gah, how I missed you! 6 days without posting is unheard of me, but I had a crazy week and today is my day off. Today is also take two on the Tri Geek challenge that Xiito, Helena and me are doing! :D The theme is still Videogames, specifically Pokémon. Gosh... Its been around a year since I did free handed nail art... I'm kind of embarassed to show you this... so this post only has two pictures lol

Gah, que saudades! Seis dias sem postar é completamente inédito da minha parte, mas tive um semana maluca e só hoje estou de folga. Hoje é também o segundo take do desafio Tree Geek Challenge em que a Xiito, Helena e eu estamos a participar! :D O tema é Videogames e o subtema Pokémon. Céus, até estou embaraçada de vos mostrar esta nail art... há qualquer coisa como um ano que não desenhava livremente nas unhas... e é por isso que este post só tem duas imagens lol.

What do you think?? Clearly, I need to get my skills back! lol Good thing one of 2014's goals is to do more free handed nail art. So, pokémon... I used to watch it in tv as a kid... never played it though lol. There are a lot of character I love, but Pikachu stands out and so I had to try and do it :p Like Helenea put it, lets say that this Pikachu is evolving into Raichu! LOL My base polish is Ellen Gold Bella, which I received it yesterday from Lari (*-*) and is a gorgeous soft grey creme. The red polish is Kinetics KP City Queen and the yellow and black are acrylic paints.

O que acham??? Claramente que preciso de recuperar as minhas técnicas de desenho lol! É um dos objectivos de 2014 e nada como um desafio para me desafiar a mim própria. Então, Pokémon...adorava ver os desenhos animados quando era mais nova... mas nunca joguei o jogo :p Não é como se tivesse a fazer batota com o tema lool xD! Gosto de muitas das personagens, mas o Pikachu é o meu preferido e por isso desenhei-o :p Mas, digamos que o Pikachu está a evoluir para o Raichu dado o falhanço da nail art LOL! O verniz base é o Ellen Gold Bella que recebi ontem da Lari (*-*); é um belo cinza claro cremoso que requer duas camadas para cobrir as unhas. O verniz vermelho é claramente (!) o Kinetics KP City Queen e o preto e amarelo tintas acrílicas.

I can't wait to see what my friends did for this theme and I bet you can't either! lol Go ahead and click their pictures below ;) I can now only hope to go better in this challenge because I keep laughing hard at these pictures! Thank you to all ladies who messaged me in Facebook wondering where I was :) I'm alive hahah and just didn't have the time to fire on my laptop. Kisses and hope to see you tomorrow,

Estou cheia de curiosidade mal contida para ver o que as meninas fizeram com este tema e aposto que vocês também! Por isso, vão em frente e cliquem nas suas fotos abaixo ;) Espero que o resto do desafio me corra melhor... é que não páro de rir quando olho para estas fotos! LOL Obrigada a todas as chicas guapas que me contactaram pelo facebook perguntando-me se estava viva ;) Estou sim, foi uma semana cheia... nem cheguei a ligar o pc! Beijinhos e até amanhã,

Cristina Santos***

Yes Love K025 & VDL 704

Hello gorgeous! :)

Today I have a quick & easy Valentine's nails proposal for you. Well, quick if you don't pick a polish that requires four coats like I did lol. I'm referring to Yes Love K025 polish. I usually don't buy many polishes from this Spanish brand because some are very watery and its trial an error to me. However, I thought that this one being from the "K" line would be rather pigmented... I was wrong!

Hoje quero partilhar uma sugestão simples para o dia de S. Valentim convosco :) Bom, simples se não escolherem um verniz bae que precise de quatro camadas como eu fiz lol. Refiro-me ao verniz Yes Love K025. Normalmente não compro vernizes Yes Love porque alguns são muito aguados e comigo é uma questão de tentativa/erro. Mas a verdade é que assumi que como este verniz pertence à linha "K", que seria pigmentado.... enganei-me!

But not all is bad because the color is pretty and the shine is nice :) It has a clear grey color but again, it only starts to show in the third coat. Regarding the quick nail art, I suggest you add any silver/holographic glitter near your cuticles and then place heart rhinestones randomly ;) This is what I did. I don't know where I got the hearts (oops) but they are fairly easy to get everywhere. The glitter I chose is this gorgeous kiss bottle VDL 704 polis (how fitting ^ ^!!). VDL 704 consists in holographic rhombus and microglitter in a clear base and I got it from this Korean store.

Mas nem tudo são más notícias, até porque a cor é linda e o brilho bom :) O tom é um cinza claro que simplesmente achei fofo de mais para deixar ficar na loja :p, mas só surge nas unhas com a terceira camada. Relativamente à nail art, sugiro que adicionem/esponjem glitter prata holográfico junto às cutículas e depois coloquem corações aleatoriamente sobre o glitter. Foi exactamente isto que fiz. Não sei onde comprei estes strass com formato de coração (ooops) mas não é difícil encontrá-los em kits de nail art por esse País fora. O glitter que escolhi foi o VDL 704. O frasquinho em formato de beijo não podia ser mais adequando (^^) e é tãooo adorável! VDL é uma marca coreana que comprei nesta loja.

I top coated everything twice so as to make sure the heart rhinestone would stay in place. Admittedly, I know this manicure can be a bit too much textured to some, however for a special day... why not? :) Let me know of what you think of this suggestion :p Kisses,

Para garantir que os corações permaneciam no lugar finalizei com duas camadas de top coat. Eu sei que realmente uma manicure assim, com relevo, não é para todos, mas para um dia especial... porque não? :) Contem-me, o que acham desta sugestão? :p Beijinhos,

Cristina Santos***

Tri Geek Challenge: Tetris

Hola guapas! :)

How are you? :) After one year without participating in any nail art challenge (besides the AIS one) I've decided to take part in the Tri Geek Challenge after being invited by Elena (Nail Wish) and Xiito (Mis Potignadas)! :D I said yes immediately! lol. This is an interesting challenge. It will have three geek main themes, 3 themes to each main theme and we're three ladies! :D The first theme is Tetris!

Como estão? Espero que bem :) Depois de quase um ano sem participar em nenhum desafio de nail art (excepto os do grupo AIS), decidi participar no desafio Tri Geek Challenge! Fui convidada pela Elena (Nail Wish) e Xiito (Mis Pontignadas) e aceitei de imediato! lool. Este é um desafio que promete puxar por mim. Serão três temas geek principais com três subtemas cada, além de que somos três meninas! :D O primeiro tema é o jogo Tetris!

Oh my gosh, I used to play this countlessss hours when I was younger! ^^ And I did considere myself as the best in that game! lol. I miss those days! I used to play in a sort of gameboy and the pieces were black, while the background was grey. Hence, I decided to translate this into my nails. The base is Essence Twins Romeo (love this grey!) and the black studs are from Born Pretty Store nail wheel. They were actually gold and I painted them black :p

Ainda se lembram? Meu Deus, joguei isto horasssss a fio quando era mais nova! ^^ E considerava-me a melhor! lol Joguei numa máquina que não me lembro o nome, similar a um gameboy, e as peças eram pretas no fundo cinzento. Foi o que tentei recriar nas minhas unhas. A base cinzenta é o verniz Essence Romeo (adoro-o!) e os studs pretos pertencem a uma rodinha da loja Born Pretty Store. Na verdade, os studs são dourados mas pintei-os de preto :p

Below are the manicures that Elena and Xiito did! Gorgeous! You can click the picture to be directed to their posts :) Actually, I wasn't aware that the Tetris game had colorful pieces... yeah lol, I tell you, I was really into that black and grey sort of gameboy! Its funny that we all picked studs for this theme, but tetris really reminds us of this :p So tell me, do you still play tetris? Kisses,

Abaixo estão as manicures da Elenda e da Xiito! Lindas! Se clicarem nas fotos vão ser direccionados para os posts respectivos :) Por acaso não sabia que as peças do Tetris eram coloridas até ver as interpretações delas! lol É como vos digo, para mim só havia aqulela espécia de gameboy! É engraçado que todas escolhemos usar studs, ma realmente é o que mais apetece fazer hehe :p E vocês, ainda jogam ou jogaram Tetris? Beijinhos

Cristina Santos****

El Corazón Eggs of the Wild Birds 423/94

Hello babes!! :)

How are you?? :) I missed you! First of all, happy Thanksgiving day to everyone who celebrates it! :) I kind of lost my mojo this week... I broke 8 out of 10 nails in a new job... plus, I've also been preparing my thesis presentation, so blogging went back to the priority list. Anyway, I have enough delayed posts and it seems this is the opportunity to bring everything up to date! lol :p I know breaking nails is part of any girl life.. but it sucks! 

Como estão?? :) Que saudades! A modos que perdi a minha inspiração esta semana... tanto porque parti 8 em 10 unhas num novo trabalho... como também porque estou focada na apresentação da minha tese. Então, a modos que o blog ficou para último. Sei que partir unhas é normalíssimo na vida de uma lady, mas pronto... é chato! lol Por outro lado, é desta que actualizo o blog com todas as manicures passadas enquanto as unhas crescem umas duas semanas! :p Há pontos positivos em tudo :)

Today's post is about El Corazón Eggs of the Wild Birds 423/94* polish... wow! This was in my wishlist for ages until I received it from the brand to review :D I can't name the exact color because sometimes it is blue with grey undertones or sometimes grey with blue undertones... its pretty! I also love the speckled finish provided by the small and medium black hex glitter. I applied three thin coats to achieve this look and it dried fast.

O post de hoje é sobre o verniz El Corazón Eggs of the Wild Birds 423/94*. Este verniz estava na minha lista de desejos há tanto tempo que fiquei felicíssima quando o recebi da marca para rever :D É-me difícil designar a sua verdadeira cor... algo entre o azul com toque cinza ou o oposto... é lindo! Também aprecio bastante o acabamento speckled, que consiste no glitter preto em dois tamanhos. Apliquei três camadas fininhas para obter o resultado que vêm nas fotos. 

I can't look at this polish and not remember AIS Facebook group logo with the paisley designs haha! So, yep, I translate it into my nails! xD Actually, our logo is cuter but I love this one too :) The paisley image belongs to BM 315 plate and the polish used to stamp was Hits C07 Preto. What do you think? :D

Não pude deixar de associar este verniz com o logo do grupo de Facebook AIS e respectivos padrões paisley (socorro, não sei a tradução para português! lol). Então, pois claro que o coloquei nas unhas ;) (O padrão do logo é muito mais giro, mas também gosto imenso do meu!). O padrão pertence à placa BM 315 e o verniz que usei para carimbar foi o Hits C07 Preto. O que acham? :D

This blue/grey is such a sweet shade... I need to find a polish with this creme shade! Any suggestions? ;) You can purchase the beautiful russian El Corazón polishes through their email (below). But if you do, don't forget to get 423/96 because it is so far my favorite of them all :) Kisses and see you tomorrow,

Este tom azul/cinza é tão fofinho... preciso de encontrar algo similar mas cremoso. Sugestões? ;) Podem comprar os vernizes russos El Corazón pelo email da marca (abaixo). Mas se o fizerem, aproveitem e comprem também o verniz 423/96 porque até agora é o meu favorito xD Beijinhos e até manhã,

Email: ele69961523@yandex.ru

El Corazón Website: http://www.scarlet21vek.ru/cosmetics-elcorazon.php

El Corazón Products: http://www.elcorazon.ru/

El Corazón Facebook Page: https://www.facebook.com/ElCorazonKosmetika

Cristina Santos***

*Products provided by El Corazón for my honest and unbiased review :)

*Produtos enviados pela El Corazón para revisão honesta e imparcial :)

Trocas e Baldrocas: Layla Flash Black

Hello ladies! :)

I'm finally back to the Wednesdays theme "swaps" and "exchanges" :D Due to many reasons in the last couple of months I wasn't able to post, though I kept using my friends polishes hihi :p Layla is a brand that I wanted to try for a long time, specially the holographics. Its easy available to me actually, but I never felt comfortable in spending more than 7€ for something that wouldn't even last a day (like I read in many blogs). So I was more than curious with layla Flash Black that belongs to my dear friend Luisa :) 

Estou novamente de volta à rubrica "Trocas e Baldrocas" das Quartas-feiras :D Devido a vários motivos, não consegui postar nada nos últimos meses, mas continuei a usar os vernizes das amigas hihi :p A Layla é uma marca que queria experimentar à muito tempo, especialmente a linha Holográfica. É facilmente acessível em Portugal (lojas Carlos Santos) mas eu não estava disposta a pagar 7-10€ num verniz que, segundo muitos blogs, não dura mais de um dia nas unhas. Portanto, estava mais do que curiosa com este Layla Flash Black emprestado pela minha querida Luísa :)

First, Flash Black? Its more "Flash Grey" lol. This was the first polish I used in 2013 (yep, January... see my old watermark?) and I like it! Very easy to apply, over the Essence Nail Fixing System basecoat duo (to create a very smooth base). I needed only two coats and there was a tiny bald spot formation in the first coat. It dries fast as hell from a dull finish to a gorgeous holographic finish *.*

Em primeiro lugar, Flash "Black"? É mais "Flash Cinzento" lol. Este foi o primeiro verniz que usei em 2013 (pois, em Janeiro... estão a ver a minha antiga marca de água?) e adorei! Foi muito fácil de aplicar sobre o duo de bases Nail Fixing System da Essence (para criar uma textura suave). Precisei de duas camadas, sendo que na primeira arrastou um bocadinho. Seca super rápido de um um acabamento baço para uma lindíssima holografia *.*

Of course I did a bit of nail art right? lol I grabbed my DRK-A plate and stamped the tiger pattern with MASH Black special stamping polish. To better match the dress I was using that day I used my dotting tool to fill in with holographic pink Jade Deja Vú hehe. I loved it, super amazing holography under the sun! *.*

Claro que tinha que adicionar um toque de nail art, certo? lol Agarrei na minha placa DRK-A e carimbei o padrão tigresa com o verniz especial para carimbar MASH Preto. Curiosamente, estava a combinar com o meu vestido no dito dia lol então acabei por preencher o padrão com o rosa holográfico Deja Vú utilizando um boleador. Adorei, uma holografia espectacular sob o sol! *.*

Duration was my fear with this brand. I added Kinetics Kwik Kote after stamping and and I'm happy to say it lasted 3 days intact! :D This is the problem... Now I want more Layla Holographic polishes, specially Misty Blush and Gold Idol... :p. Luísa, thank you so much for your generosity, I loved it! What about you? Did you like the tigress pattern? Kisses

O meu receio inicial era a duração dos vernizes desta marca. Adicionei uma camada do top coat Kinetics Kwik Kote depois de carimbar e posso dizer, alegremente, que o Layla Flash Black durou inteirinho nas unhas 3 dias! :D Mas, este é mesmo o problema... Agora quero mais vernizes da gama Layla Holográficos, especialmente o Misty Blush e o Gold Idol... :p Luísa, muito obrigada pela tua generosidade, adorei-o!! *.* E vocês? Gostaram do padrão tigresa? Beijinhos

Cristina Santos***