Day 6: 31 Days Nail Challenge - Violet Nails

Olá meninas! :D

Is violet the same as purple??? A few of my fellow friends doing this challenge say yes and i'm not sure lol. The thing is i was going to do a purple holo polish for today... but i kept my doubts and decided to honor todays theme "violet" nails... lool still with holo in the end eh eh

Violeta é o mesmo que roxo??? Algumas amigas que estão a fazer este desafio pensam que sim e eu não tenho a certeza lol. A questão é que eu ia utilizar um verniz roxo holográfico hoje... mas decidi manter-me leal ao tema do desafio "Unhas Violeta".... lool mas utilizei holográfico na mesma eh eh

I started by applying two coats of Colorama Violeta (violet) from Única Camada collection that my dear friend Shari got me from Brasil ( i bought it for stamping and it accomplishes the purpose); only one coat is enough for full coverage. I don't like the brush from this Colorama collection, they have a lot of bristles, but the color, shine and stamping is a must. The violet base is packed with silver shimmer... but only in the bottle because almost nothing translates into nails :| Please do ignore the mistake near the cuticle in my middle finger lol it happened during clean-up :p

Comecei por aplicar duas camadas do verniz Colorama Violeta da colecção Única Camada (comprei para carimbar e cumpre o seu papel) que a minha querida Shari me trouxe do Brasil :); uma camada só é suficiente para cobertura da unha. Detesto o pincel farfalhudo dos vernizes desta colecção, mas a cor, brilho e carimbadelas são um must. A base violeta do verniz está empacotada com shimmer prateado... mas só no frasquinho porque não se traduz nas unhas :| Por favor ignorai aquela discrepância junto da cutícula do dedo do meio, adveio da limpeza da cutícula enquanto o verniz estava húmido :p

Then i stamped something quite simple, some flowers from an Essence plate full oh french designs and with Essence Stampy polish white. The final holographic touch (and what a gorgeous holo prism!!!) was accomplished with a thin coat of Glitter Gal Silver 3D :)

Depois carimbei com algo bastante simples, umas flores de uma plaquinha com desenhos de unha francesa da Essence e com o verniz branco próprio para carimbar da mesma marca. O toque final holográfico (e que prisma lindo!!!) foi conseguido com uma camada fininha do verniz Glitter Gal Silver 3D :)

Do you like the holo touch? With or without it? Check out the ladies doing this competition in the end of the post, there is some awesome stuff in there! Kisses and see you tomorrow for some Black and White Nails :) 

Gostaram do toque holográfico? Com ou sem ele? Visitem as meninas que estão a fazer este desafio comigo, há manicures espectaculares! Beijinhos e até amanhã para umas unhas Brancas e Pretas :)

Cristina Santos***

Day 3: 31 Days Nail Challenge - Yellow Nails

Hola chicas! :)

Today is the yellow nails day of the challenge! :) I have to tell you that i am enjoying a lot seeing how everyone can differ with just a color theme, amazing! In terms of this color i love sweet and lovely yellows, nothing to bright nor to yellow/orangy like.

Hoje é o dia de unhas amarelas do desafio! :) Tenho que vos dizer que estou a adorar observar como todas nós podemos divergir em manicures somente com o tema de uma cor singular, é fantástico! Em termos de amarelo eu gosto principalmente de amarelos amorosos e fofinhos, nada demasiado brilhante nem muito puxado para o laranja.

I recently bought this polish Colorama Amarelo Pop Art making it my second stash yellow and i wanted him for stamping. Besides that, the color being so interisting pointed me to wear him alone ih ih. I did two coats though one is completely enough. I had no issues with it like i have heard on yellow polishes. Hummm i did have a problem, something is underneath the polish in the pointy finger... lol. I don't like these brushes from Colorama Única Camada Collection, they are a bit larger and "hairy" but the drying time was quite nice so as the shine :D (and stamping!)

Recentemente comprei o Colorama Amarelo Pop Art na loja da Rose, tornando-o o segundo amarelo da minha colecção (com a finalidade de carimbar). De qualquer forma, o tom é tão interessante que tive de usar sozinho eh eh. Eu apliquei duas camadas apesar de uma só ser bem suficiente. Não tive nenhum problema com esta cor em oposição ao que já li sobre outros amarelos. Aliás, tenho um mini problema lol há algo debaixo do verniz da unha do dedo indicador! lool. Não gosto dos pincéis destes vernizes da Colorama, mais precisamente da colecção Única Camada porque são a modos que farfalhudos, no entanto o tempo de secagem, brilho e possibilidade de carimbar compensam este detalhe :)

Yellow leads me to... Bees of course! lol But my attempt died when i stamped the supposed to be hive... it look like the bee is taking a bike ride! LOOOL Anyway, the bee is from plate MASH 36 and the hive from plate MASH 32; i used Myio black for all stamps :p

Ora, e o amarelo leva-me a quê? A abelhas, claro! lol Mas a minha tentativa saíu bem falhada quando carimbei a suposta colmeia no anelar... parece-me que a abelha está a andar de mota! LOOOL De qualquer forma, a abelha pertence à plaquinha MASH 36 e a colmeia à plaquinha MASh 2; utilizei o Myio preto em todos os carimbos :p

Hope you have liked my simple yellow nail and lets all take a ride with the bee and the hive bike! loool 

Espero que tenham gostado das minhas muy simples unhas amarelas e vamos todos apanhar boleia com a abelha e a colmeia/mota! Para onde? Não sei! loooool

Tomorrow is green days, do come back ah ah Kisses!!! And do check the other ladies yellow nail! :p

Amanhã é dia de unhas verdes por isso voltem lool beijinhos!! E cusquem as unhas amarelas das outras meninas! :p

Cristina Santos****

Sunday Stamping Chalenge - Something I Like

Happy Sunday everyone! :)

Yes, i think i am completely addicted to gradients and stamping lol. This week i have another one for this chalenge. The theme is "Something that i like" and can be anything from the polish, to the stamp or even the technique. I decided i would do something using the image that made me fall in love for stamping in the beggining of January :)

Sim, eu estou completamente viciada em gradientes e carimbos lol. Esta semana tenho mais um gradiente para este desafio. O tema é "Algo que eu goste" e pode ser qualquer coisa desde o verniz, ao carimbo ou mesmo a técnica. Eu decidi fazer algo utilizando a imagem que me fez apaixonar por carimbos no início de Janeiro :)

The gradient is a simple one where i used two colours: Colorama Doce Loucura and Colorama Beijo Roubado. Both arrived my hand from my lovely friend Shari :) To smooth the gradien i did two coats of Essence Gel-look top coat. Please ignore my nail form the pointy finger... i had the brilliant idea of going to the kitchen when my nails weren't completely dry, i cut a bit of the polish with a knife and trye to cover it... i did well until i hit a table with the same nail! LOL

O gradiente é muito simples, só duas cores, sendo elas o Colorama Doce Loucura e o Colorama Beijo Roubado; ambos chegaram às minhas mãos por intermédio da minha amiga Shari :) Para suavizar o gradiente passei duas camadas do Essence Gel-look top coat. Ignorem a unha do dedo indicador... tive a brilhante ideia de ir para a cozinha com as unhas "húmidas", cortei verniz com uma faca e depois tentei disfarçar... correu bem, até bater com a mesma unha na mesa! LOL

The roses image if from m65 from Born Pretty Store and i think the overall look is too romantic for summer lol. By then i didn't know if i would like stamping so i bought some fauxnad plates just to try :p The stamping color is Essence stampy polish in white and i did a coat above all with Essence quick dry top coat:p I removed this manicure last night and there was no chipping, it remained as good as new :D

A imagem das rosas pertence à plaquinha m65 da loja Born Pretty e penso que o look final é demasiado romântico para o Verão lol. Naquela altura eu não sabia se iria gostar de carimbos, por isso comprei algumas plaquinhas baratas somente para experimentar :p O verniz com que carimbei é o Essence Stampy polish branco e por cima de tudo passei o top coat da Essence Quick Dry :p Eu removi esta manicure ontem à noite e não havia nenhuma lasca, tudo permanecia tal como novo :D

I'm a very curious person... sooo... What is your favorite stamping design?!?! lol Hope you liked it and see you soon :)

Eu sou uma pessoa muito curiosa... portantooo... Qual é a vossa imagem preferida para carimbar?!?! lol Espero que tenham gostado e até breve :)

Cristina***

Linhas / Stripes

Hello gorgeous! I'm hoping you are having a nice weekend!

This week i kind of won a weekly chalenge in a portuguese facebook group with my flowery design. For that i had to choose this weeks theme, and i choosed stripes :p It's not about competition, it's all about trying different things among us :)

Esta semana eu a modos que ganhei um desafio semanal numa página de facebook portuguesa com a minha manicure de flores. Asim sendo, recaíu sobre mim a escolha do tema desta semana, e escolhi "linhas" :p. Este desafio não é sobre competição, mas sim sobre nos desafiarmos semanalmente com diferentes temas :)

Sun / Sol

I started by applying the polish Colorama Verde Água (from Única Camada collection) and Sold Out For Ever from Catrice in alterning nails. Sold Out for ever is lighter than Colorama, and it is a soft green almost looking white, beautiful! The problem was that i tryed 3 different top coats attempting to get rid of bubbles and they even got worst! Bahh! Well, only in fall or under a blower will i determine if it's about the hot weather or the polish itself :| Anyway, it had an excelent application, créme base and decent drying time for the two layers i applied. About Colorama Verde Água, i already talked about him over here.

Comecei por aplicar o verniz Colorama Verde Água (da colecção única camada) e o verniz Sold Out For Ever da Catrice em unhas alternadas. O Sold out for ever é mais claro que o Colorama, sendo um verde quase branco lindo! O problema é que usei 3 top coats diferentes a tentar dizer adeus às bolinhas que se formaram... e só piorou! Enfim, só no Outono ou com ventoinha é que verei se as bolhas são do calor ou do verniz :| De resto, teve uma excelente aplicação, base cremosa e tempo de secagem decente com duas camadas. Relativamente ao Colorama Verde Água já falei sobre ele aqui.

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

I waited a bit for the polishes to dry and then went get my stripping brush from Born Pretty Store. I drew diagonal stripes over each nail in the opposite color. About this time i was wishing i had the new set of MASH plates because there's a nice stripes desing that would save me a lot of "work" and would look better! LOL

Esperei um pouco que os vernizes secassem e depois muni-me do meu pincel de nail art da Born Pretty Store. Desenhei linhas diagonais sobre cada unha, na cor oposta. Nesta altura só desejava ter as novas plaquinhas da MASH porque tem lá um desenho de linhas muito jeitoso e com menos "trabalho" conseguia melhores resultados! LOL

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

In the end, there was something missing... i looked at all my plates and came across M71 plate that i got for free in Born Pretty Store ( i still think they are offering these plates). I stamped a little flower with Colorama Violeta, also from Única Camada collection and... i love it! It turned out super fresh :)

Para terminar, faltava algo... corri as minhas plaquinhas e deparei-me com a plaquinha M71 que consegui "de graça" do site da Born Pretty (penso que ainda estão a oferecer essas placas). Carimbei uma flor com o Colorama Violeta, também da colecção Única Camada e... adoro! :D Ficou super fresco!

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

And what about you, which one did you like more? With our without the flower? Grab the chance to get your own free plate from Born Pretty Store for free! You'll be redirected to Paypal, but you won't get charged :)

E vocemecês, de que gostam mais? Com ou sem flor? Aproveitem a plaquinha de borla da Born Pretty, vale a pena e não precisam fazer nenhuma compra; são redireccionadas para o Paypal, mas não cobram niente :)

Cristina Santos***

Sunday Stamping Chalenge - HOT HOT HOT

Hey chicas :)

Sun / Sol

I want to apologize i'm not answering to comments and following your blogs :| I'm having a lot of work to finish this semester and with my cat being sick i have so little time to do anything else. When end of June is here, everything will be back on tracks! :D I didn't do Sunday Chalenge and Monday MSMD because of work, but here i am this week and the theme is "HOT HOT HOT", which means hottt colors! lol

Quero-vos pedir desculpa por não responder aos comentários nem seguir os vossos blogs :| Estou a ter muito trabalho para acabar o semestre e com o meu gato doente não me sobra muito tempo para fazer algo mais. Quando chegar o fim de Junho prometo que tudo voltará ao correcto! :D Não fiz o desafio de domingo nem o de segunda na semana passada devido à faculdade, mas aqui estou esta semana. O tema mais votado foi "HOT HOT HOT" que basicamente significa utilizar cores calientes! lol

Indoors / Dentro de casa

First i applied Lime Up! from Essence. It's a beautiful green, but doesn't suit my skin tone lol. Everything is good as always with essence polishes, formula, drying time and brush. I did the gradient technique according to Sam at Nailasurus lol Her tutorial has run the world and now was my time! lol I used Kiko 280 to do the gradient (more details on Kiko 280 check this post) and HOT HOT HOT combination achieved! lol to even up i applied two coats of Golden Rose Quick dry top coat.

Em primeiro lugar, apliquei duas camadas do verniz Lime Up! da Essence; é um bonito verniz verde , mas não condiz com o meu tom de pele lol. Como sempre e com os vernizes da Essence, tudo é bom: tempo de secagem, pincel e formula. Executei a técnica do gradiente segundo a Sam do blog Nailasurus; este tutorial já deu a volta ao mundo inteiro, mas agora foi a minha vez de experimentar e adorei! lol Usei o Kiko 280 para compor o gradiente (mais detalhes sobre o Kiko 280 aqui) e atingi a combinação HOT HOT HOT! lol Para alisar a superfície do gradiente eu apliquei duas camadas do top coat quick dry da Golden Rose.

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

Onto the stamping, i wanted something flowery to bring hapiness every time i look at my nails since i'm sad with my cat. I stamped with white from Essence Stampy polish and the design from BM 205. Then i did some dots with Kiko 312 (pink), Kiko 342 (blue), Kiko 279 (yellow) and Colorama Violeta. I had a problem with the white polish, it's too thick... so i combined it with another regular white and it worked, for now! xD 

Relativamente ao carimbo, eu queria algo floral que me trouxesse alegria sempre que olho para as unhas (uma vez que estou triste com o meu gato). Carimbei com o verniz Essence Stampy polish branco e a imagem da placa BM 205. De seguida fiz algumas bolinhas com o Kiko 312 (rosa), Kiko 342 (azul), Kiko 279 (amarelo) e o Colorama Violeta. Tive um problema com o verniz branco da essence... estava demasiado espesso... então juntei um pouco de um branco regular e consegui carimbar, por agora lol! xD

Indoors / Dentro de casa

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

So, what do you think? Do you like floral patterns? And the gradient? I liked it and i think it turned out much better than my last try lol

O que me dizem? Gostam de padrões florais? E do gradiente? Eu gostei e penso que ficou melhor que a minha última tentativa lol.

My cat is doing better, we're now more relieved. We did a lot of tests to see what's wrong with Yoda and all came back negative... there's only one more left for tomorrow that is an ecography. He's still sick and lethargic, i hope he gets better. Thank for your words in the previous post, i will think positive :)

O meu gato está melhor e agora estamos mais aliviados. Fizemos uma bateria de testes para ver o que estava mal com o Yoda e todos deram negativo... só falta mais um teste, uma ecografia, para amanhã. Ele ainda está doente e letárgico, mas espero que melhore. Obrigado pelas palavras no post anterior, eu vou pensar positivo :)

Cristina Santos***

Colorama Verde Água & Crystal 604

Hola guapas!! :D

Today i bring you a sweet pair of polishes i used last week :p. First is Colorama verde água that a friend of mine, Shari :), brought from Brazil in January :p

Hoje trago-vos um par de vernizes que usei na semana passada que ficaram fofinhos juntos :p. Em primeiro lugar, vou falar-vos do Colorama Verde Água que uma amiga minha, a Shari :), trouxe-me do Brazil em Janeiro :p

Indoors / Dentro de casa

Verde Água is a water green créme polish. Easy to apply and almost normal drying time but hard to clean in the cuticles, Pictures are a bit messy because i believed i removed almost all polish from the cornes but not lol. Oh and it did some bubbles that i keep thinking it's because of the hot in my home; i applied Poshé top coat and they were gone :p. Besides this, i love this polish! He was supposed to be a one coater, and it is, but i did two anyway lol xD Ohhh this is a very good polish for stamping over clear polishes :)

O verniz Verde Água é um verniz cremoso bastante fácil de aplicar e com um tempo quase rápido de secagem, mas difícil de limpar as cutículas. As imagens estão um pouco "sujas" porque pensei que tinha conseguido limpá-las, mas afinal não. Ah e fez algumas bolhas... continuo a pensar que é minha culpa e do calor da minha casa; apliquei o verniz top coat Poshé e acabaram-se as bolhas lol. Além disto, adorei o verniz. É suposto ser necessário somente uma camada, e é, mas eu apliquei duas lol xD Ahh e é um bom verniz para carimbar cobre cores claras :)

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

After dried i applied a glitter that i bought recently from Crystal, 604. This is a transparent jelly polish with medium hexagonal purple glitters and small rounded ones.

Depois de seco apliquei um glitter que comprei recentemente e ainda não publiquei da Crystal, o 604. É um verniz com uma base jelly transparente e gliiters médios hexagonais roxos e outros redondos pequeninos. Gostei muito e só me custou 1,5€ em Almada (entretanto encontrei noutra loja a 1€...enfim) :D

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Hope you liked and feel free to live your opinion :)

Espero que tenham gostado :) Já viram/usaram este glitter?

Kisses :)

Beijinhos :)

Cristina Santos**