What I've been up to - nail arts part I

Hello there! ;)

Long time, no see right? Well, I've been really busy trying to take my driving licence so I can find more time to spend around here. Hope you're doing well ;) Despite how busy I am, I always manage to find time to paint my nails (of course!) and I thought instead of posting a single manicure a time, why not post 5?? Yeah, much better for me and for your eyes ;) 

Há quanto tempo, não é?! Bom, a verdade é que continuo bastante ocupada e agora estou a tirar a carta de condução, a ver se começo a ter tempo para vir para a blogosfera da vida ;) Mas mesmo tendo pouco tempo, não descurei de modo algum a manicure e continuo a pintar as unhas :p Então e em vez de publicar manicure a manicure, decidi fazer um conjunto de posts com várias manicures para recuperaro tempo perdido :p É mais fácil para mim e mais engraçado para os vossos olhos :p

Lets start with flowers! This is by Dany Vianna Dark Sky, a gorgeous blue glitter mix - beautiful! I stamped the flower image from Creative Shop stamping plate with BPS pink stamping polish and finished with some BPS rhinestones.

Vamos começar com flores! Este verniz é o by Dany Vianna Dark Sky, um gliter lindíssimo com vários tons de azul. Infelizmente era edição limitada e penso que já não vende mais. Carimbei as flores da placa Creative Shop 41 e com uma verniz de carimbo rosa da loja Born Pretty Store. Finalizei com rhinestones da mesma loja.

Nest we have more flowers, but in a more discrete nail art. This is China Glaze Spring in my Step stamped in grey with Creative Shop 30 stamping plate and MoYou London Silver Fox stamping polish. Love the combo!

De seguida temos mais flores, mas desta feita numa combinação mais discreta. Utilizei o verniz China Glaze Spring In My Step e carimbei com o verniz de carimbo cinzento MoYou Silver Fox as flores da placa de carimbo Creative Shop 41. Amei esta combinação!

Now I have a real Summer beach-y themed nail art I used during my Summer vacations. I loooved it! The base is ILNP That Other Girl stamped with DRK Nails DRK-D stamping plate using Messy Mansion Carbon stamping polish. I went a bit crazy and used a lot of different studs and rhinestones from BP Stroe <3

Agora temos uma manicure com vibes de Verão; foi esta que usei nas minhas férias de Verão e ameiii! O verniz base é o ILNP That Other Girl, carimbado com a rede da placa de carimbo DRK-D e com o verniz preto de carimbo Messy Mansion Carbon. Depois coloquei vários tipos de rhinestones e pérolas para obter o look prais. Adorei!

Next is a nail art feturing geometric designs from Messy Mansion Symetrika 03 stamping plate. This stamping plate has a lot of geometric designs you can use for so many different nail arts! I chose the below one and paired it with Essie In The Cabana. The stamping polish is DRK Nails Marrom Metálico. As for my pinky, I applied DRK Nails Nude Metálico polish and a coat of matte top coat.

De seguida temos um design geométrico que consegui utilizando a placa de carimbo Messy Mansion Simetrika 03. Esta placa tem imensos desenhos geométricos que podem resultar em manicures muito interessantes ;) Escolhi o desenho abaixo, combinando com o verniz Essie In The Cabana. O verniz de carimbo utilizado foi o DRK Marrom Metálico. No dedo mindinho usei o verniz DRK Nails Nude Metálico com top coat matte.

The last manicure of this post features a powerfull holographic nail polish, Fun Lacquer Powerful! What a gorgeous red! <3 It's so gorgeous that I did a simple nail art applying triangle studs from BP Store.

A última manicure deste post é com um verniz vermelho holográfico deslumbrante, o Fun Lacquer Powerful! Que verniz mais lindo! <3 É tão bonito que não o quis esconder de modo algum e fiz uma nail art muito simples com studs triangulares da loja Born Pretty.

Did you enjoy this post? If so, which was you favorite manicure? :) I have a few (cof cof) posts to do such as this one so I can get up to todays manicure haha. You can always check out my Instragram sotries to see what I'm up to ;) Kisses,

Gostaram deste post? Se sim, qual a manicure que mais gostaram? :) Ainda tenham mais alguns posts como este para conseguir chegar à mnaicure que estou a usar hoje, phew. Podem sempre cuscar o meu Instragram stories para ver o que ando a fazer ;) Beijinhos,

Cristina Santos 

Born Pretty Store 3D Christmas Nail Art Decorations Review

Hello gorgeous! :)

How are you? I'm feeling lazy after Christmas day... I kind of overslept today haha. In today's post I'm reviewing 3D Christmas nail art decorations from Born Pretty Store. This post was supposed to go up five days ago... but given the busy days I had, it was impossible to edit pictures in time. Anyway, here it goes! :) 

Como estão? Eu estou deveras preguiçosa depois do dia de Natal... aliás, até dormi muito mais além da minha conta hoje heheh (shiuuu!). O post de hoje é dedicado a rever as Decorações de nail art 3D da loja Born Pretty Store. Este post era para ser publicado há 5 dias atrás, mas com dias tão ocupados foi-me impossível editar as fotos atempadamente. Mas vamos lá! :)

We're talking about a mixed set containing 10 different 3D Christmas nail art decorations. The sizes vary a bit and some of the backings are easier to apply on natural nails, whilst the more hollow ones are best to be used with acrylic/gel nails (just because they're harder to secure in the nail and gel works best).

O set contém dez decorações 3D diferentes. Os tamanhos variam um pouco, mas cabem em unhas ditas normais como as minhas. Existem peças mais ocas que outras, sendo que como as ocas são mais difíceis de "agarrar na unha", recomendo que sejam usadas com unhas de gel/acrílico; as peças com parte de trás mais plana podem ser usadas com qualquer tipo de unha, incluindo naturais.

The first nail art I have to show you is some candy cane nails! :D In the ring finger there's two coats of China Glaze Ruby Pumps and  three coats of Il Était Un Vernis Live, Love, Laugh in pinky finger. In the middle finger I stamped the candy cane pattern from DRK-D stamping plate using Dashica Red polish over white. Finally I attached the candy cane 3D decoration over black using nail glue.

A primeira nail art que tenho para vos mostrar é a de candy cane :) No indicado apliquei duas camadas do verniz China Glaze Ruby Pumps e no mindinho três camadas do verniz Il Était Un Vernis Live, Love, Laugh. No dedo do meio carimbei o padrão da placa DRK-D com o verniz de carimbo Dashica Red. Por fim, coloquei a decoração 3D no anelar com cola para ficar bem preso na unha sobre verniz preto.

Next we have Christmas sweater gel polish nails :p Here I started by applying two coats of GL Nails Ariel gel polish. In the ring finger I secured the Christmas tree 3D decoration using GL Nails One top coat. In the other nails I stamped the Christmas sweater pattern from Uber Chic Christmas-01 stamping plate with MdU White :)

De seguida temos uma nail art de camisola de Natal com verniz gel :) Aqui comecei por aplicar duas camadas do verniz gel GL Nails Ariel em todas as unhas. No dedo anelar coloquei a árvore de Natal 3D e segurei com top coat gel (GL Nails One). Nas restantes unhas carimbei o desenho de camisola de Natal da placa de carimbo Uber Chic Christmas 01 com o verniz MdU White. 

And that's it, these were the last Christmas nail arts for 2015! ;) My favorite nail art is the candy canes one; what's yours? These 3D Christmas nail art decorations are currently available in Born Pretty Store for a very nice price. Besides taking advantage of the international free shipping provided by the brand, don't forget to use my 10% off code too "CXL91". Kisses,

E pronto, terminaram as manicures de Natal! :) Vá, este ano nem foram muitas hehe :p A minha nail art preferida deste post é a de candy cane; e a vossa? As decorações de Natal 3D estão disponíveis no site internacional da Born Pretty Store por um preço muito em conta (1.20€!). Além de o site oferecer portes grátis internacionais, não deixem de usar o meu código "CXL91" para terem mais 10% desconto ;) Beijinhos,

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

Mollon Pro 202 Blue Dream & 203 Violet Touch Review

Hola chicas! :)

What is Autumn & Winter without gorgeous duochrome polishes? Nothing good, I say! ;) I think Mollon agrees with me because they released not one, but two polishes with duochrome finishes in their latest Dazzling collection! And yes, today I bring you swatches of them ;)

O que seria de um Outono/Inverno sem vernizes duochrome? Uma tristeza, claro hehe ;) Certamente que a Mollon concorda comigo porque lançaram não um, mas sim dois vernizes na mais recente colecção Dazzling. E como querida que sou (ou não...), hoje mostro-vos ambos! :p

As I said in numerous other times, the best way to use a duochrome polish is to apply it over black polish since it will make the shifting colors pop. For both these swatches, my underneath black was Revel Nail Rebel gel polish. I can speak about the formula for both since it is identical. They're both nicely pigmented and super easy to apply, like warm butter actually. also, they dry fast with a beautiful shine (no top coat in pictures) and two coats was enough for full nail coverage.

Como já referi anteriormente, a melhor forma para trazer ao de cima todo o potencial de um verniz duochrome/multichrome é usá-lo sobre preto. Nestas fotos usei o verniz gel preto Revel Nail Rebel como base. A formula é idêntica para ambos os vernizes. É relativamente pigmentada e tão fácil de aplicar quanto barrar manteiga quente no pão. Seca rápido e com óptimo brilho (não usei top coat). Duas camadas foram suficientes para cobrir as unhas.

Mollon Pro 202 Blue Dream

Blue Dream is my favorite of the two and shifts from blue to purple according to the light. The blue shade is beautiful - a nice bright metallic blue with green hints in some lights.

O Blue Dream é o meu favorito de ambos os vernizes. Alterna entre azul e roxo de acordo com a luz. Gosto particulamente do tom azul porque é vivo e nalguns ângulos, verde.

I know that black always compliments duochrome/multichrome polishes. Hence, I decided to stamp a geometrical pattern from DRK-D plate randomly. I really love how the shifting colors show through the design circle lines <3

Preto é aquela cor que complementa muito bem qualquer verniz duochrome ou mesmo multichrome. De modo que foi a cor eleita para esta nail art, sendo que carimbei o padrão geométrico da placa DRK-D aleatóriamente nas unhas. Adorooo como as diferentes cores espreitam por entre o desenho <3

Mollon Pro 203 Violet Touch

Altough not my favorite, I can see it melting a lot of hearts out there! I'm not a green fan, but can tell when something is beautiful or not hehe. Violet Touch shifts from violet to dusty green according to the light.

Apesar de não ser o meu favorito porque não sou fã acérrima de verde, aposto que este vai derreter muitos corações Mundo fora! ;) O Violet Touch varia de violeta para verde acinzentado metálico, de acordo com a incidência e ângulo da luz.

And there you go, two very pretty shades by Mollon Pro. You can also check Mollon Pro 906 Shimmer Gold previously swatched from the same collection. Now, let me know which one is your favorite :) Kisses,

E pronto, cá temos os dois tons duochromes super giros da Mollon. Podem também ver o verniz Mollon Pro 906 Shimmer Gold da mesma colecção. Contem-me, qual o vosso favorito?? São fãs deste acabamento? :) Beijinhos,

Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/

Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Espaço Beauté Store: http://www.espacebeaute.pt/vernizes-mollon-pro/198-verniz-mollon-pro.html

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal  for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

Top Beauty Marilyn Monroe & Leadlight Flower Nail Art

Hola chicas! :)

I have a couple of Top Beauty polishes from the Let's Play collection which consist of a single colored matte hex glitter in a transparent. Last week I was looking at them trying to figure out how to best use them and an idea eimerged :D They are too cute polishes, I have them just laying there waiting for glimpses of imagination lol.

Tenho alguns vernizes da colecção Let's Play da Top Beauty ali parados na lista de espera... muitos deles são constituídos por um único tipo de glitter matte hexagonal colorido e como são mais ou menos difíceis de combinar, estão a aguardar por futuras ideias :p Mas eis que na semana passada lembrei-me de brincar com o Top Beauty Marilyn Monroe! :D

So, my idea is mainly to play with white, peach/nude and red colors. So, I started by applying three coats of the peach Mollon Pro 186 Neomagic in all nails with the exception of the middle ones. In these I applied a white polish and then stamped the flower image from DRK-D4 plate with Dashica Black Polish. Then, I used the leadlight technique to apply red and nude/peach jelly polishes to each petal.  To match the flowers, then I painted a coat of PL Wedding Dress followed by two coats of Top Beauty Marilyn Monroe.

Basicamente, a minha ideia foi brincar com a palete de cores pêssego/nude, branco e vermelho. Comecei por aplicar três camadas do verniz pêssego Mollon Pro 186 Neomagic em todas as unhas com excepção das duas do meio; nestas apliquei um verniz branco e carimbei as flores da placa DRK-D4 com o verniz Dashica Black. De seguida, usei a técnica leadlight stamping e "colori" as pétalas com vernizes jelly vermelho e nude que fiz em casa. Para combinar com estas belas flores, pintei uma camada do glitter PL Wedding Dress seguido do Top Beauty Marilyn Monroe nas restantes unhas.

I loved the outcome very much! Simple in terms of nail art, yet pretty enough :) My only issue here was with Marilyn Monroe polish because I think it has a small quantity of glitter in the formula so I had to go fishing for glitters and also, taking  part of the transparent base of from the brush in a paper towel. Still... lovely red pieces of glitter, right? What do you think? :) Kisses and see you tomorrow,

Adorei o resultado! *-* Ficou simples em termos de nail art, mas bastante bonito :) O meu problema foi o Marilyn Monroe; tem pouco glitter na formula, então precisei pescar glitter do frasco para o pincel e, por lado, também tive de remover o excesso de base em papel de cozinha ou ficava com unhas demasiado grossas. Apesar de tudo, como resistir a estes pequenos pedaços de amor vermelho? Que acham? Beijinhos e até manhã,

Cristina Santos***

Cliché Mini Saia & Doodles Stamping Nail Art

Olá gente! :)

Cliché just can't stop making and releasing new collections. And when they do, it's like 4 or 5 at a time. Most of them I really don't like... either the finishes or colors, but once in a while something great comes out like the Sprinkles Sand collection :) It is very similar to the Kiko Cupcakes collection, but with different colors and a more even and smooth finish.

Mas que filme que foi para conseguir comprar a colecção Cliché Sprinkles Sand!  Esta colecção lembra a Kiko Cupackes, mas as cores são diferentes e o acabamento mais delicado. Como a marca não pára de lançar colecções aos montes (algumas muito más - o que é aquilo dos signos??) acredito que seja um dos motivos para as lojas não estarem actualizadas. Pior, o website também não! Então a minha única solução foi ir a Lisboa directamente à morada que está nos frasquinhos... mas adivinhem, estavam esgotados! pff! Como eles fecham em Agosto para férias e eu não estava disposta a esperar até Setembro (vicio faz destas coisas...), pedi ajuda à Ana e Luisa e, como queridas que são, ajudaram-me :D

Cliché Mini Saia is one of the six polishes available :) It is a peach sand polish with some yellow and darker peach sprinkles here and there. The formula is nice and applies in two thin coats. I had no issue with it :) I couldn't let it alone, so I stamped these cute doodles from DRK D-2 plate throwing me back to my school days hahah.

E é assim que surge o Cliché Mini Saia, o primeiro a saltar para as minhas unhas. Este é um verniz arenoso/texturizado de base pêssego com pequenos glitters coloridos aqui e ali  (amarelo e pêssego escuro) a fazer lembrar sprinkles num cupcake. Passei duas camadas finas e pronto, perfeito. A formula é decente e não trás problemas desde que apliquem camadas fininhas. Não resisti... e toca de adicionar uma mail art com rabiscos como aqueles que fazíamos nos cadernos da escola (placa DRK D-2) :p

Cliché Mini Saia lasted three days and I removed it because babes, there's a waiting list around here! lol Anyway, these pictures were taken on the third day and besides the wear of the stamp on the index finger, it was perfect! I hop you liked it and kisses,

Gostei, está aprovado. Durou três dias nas unhas... porque eu tenho uma fila de espera, gente! Estas fotos foram tiradas nos últimos dias e, tirando o desgaste do carimbo no dedo indicador, estava em óptimas condições e acredito que duraria muito mais :) Então chicas guapas, podem comprar este Cliché Mini Saia nas lojas chiquenesas perto de vocês pela módica quantia de 1€... mas possivelmente só lá para Setembro ou Outubro. Beijinhos,

Cristina Santos***

Kiko 505 Rosa Capriflogio Perlato

Olá meninas! :)

Unfortunately, today's AIS theme is to be inspired by my phone case, which I don't own so... I'm not participating. Hence, we move along... and that's a good thing because I have "old" nail arts to publish yet haha (it wouldn't be me if not!). Today's post is dedicated to Kiko 505 Rosa Capriflogio Perlato from the newest color additions of the brand. 

Hoje não participo no desafio do grupo AIS, cujo tema seria inspirar-me na minha capa de telemóvel: não possuo nenhuma :p Isto não é mau de todo porque aproveito para partilhar uma nail art "antiga". Não seria a minha pessoa se não tivesse manicures atrasadas para postar lol. Assim sendo, o post de hoje é dedicado a uma das novas adições à linha normal da Kiko, o verniz Kiko 505 Rosa Capriflogio Perlato.

I love Kiko polish names in Italian so I don't check the english version :p But, what name is this? It refers to honeysuckle flowers :) Well, Kiko 505 is a pretty polish for girly ladies or to feel girly once and while (like me!) hahah. It is a barbie pink polish with coral undertones and fully packed with holographic micro glitter. Application and pigmentation are great (two coats), as well as formula and drying time. But, Kiko 505 Rosa Capriflaogio Perlato is a top coat eater; be prepared to apply three or more coats of top coat to even out the holographic micro glitter. I used Kinetics Kwik Kote. The thing is, without top coat, the texture is kind of matt and not pretty as the glossy look we see in the bottle. In my ring nails there is three coats of Finaflor Lua. I got jealous of Vivis pictures in facebook, so I decided to take mine out of the drawer lool. To compliment such holographic sparkle and pink everywhere, I did the middle nail in sober colors using Cliché Branco (white) stamped with DRK-D1 ruler plate vines and flowers design.

Gosto bastante dos nomes dos vernizes da Kiko em Italiano, por isso nunca vejo a versão em inglês. Mas, tive de verificar este que foi inspirado em madressilvas :). O verniz Kiko 505 Rosa Capriflogio é basicamente um verniz rosa barbie com toque coral, completamente preenchido com microglitter holográfico. A aplicação, pigmentação (duas camadas) e tempo se secagem são muito boas. Mas, este verniz bebe top coat que é uma coisa séria! Preparem-se para aplicar três ou mais camadas de top coat (usei o Kinetics Kwik Kote). Sem top coat o verniz fica um tanto matte e nós queremos o que vemos no frasco, certo? No anelar apliquei três camadas do verniz Finaflor Lua. Basicamente, fiquei com inveja depois de ver umas fotos da Vivis no FB e decidi tirar o pó ao meu heheheh :p A nail art no dedo do meio surgiu para equilibrar todo este rosa e brilho holográfico. Carimbei as flores da placa DRK-D1 sobre o verniz Cliché Branco :)

In the sun / Ao sol

I loved it so much!! :D The stamping isn't perfect but that is entirely my fault; my black polish is in the very end buahhhh! Hope you liked this simple and sparkly look. Have a great Sunday :)

Gostei imenso!! :D O carimbo não está muito bem feito e é por minha culpa; basicamente o meu veniz preto está mesmo, mesmo no fim buahh! Espero que também tenham gostado deste look simples mas bem brilhante. Desfrutem do vosso Domingo, beijinhos :)

Cristina Santos***

Color Club For You & Reversed Leadlight Nail Art

Hola guapas! :)

Happy 4th of July to those of you who celebrate it! :) After my first reversed leadlight stamping nail art I had to get better at it by adding a little bit more of top coat to my jelly colors. I picked the colors to match Color Club For You, a polishes I got to review from GL Nails :)

Depois da minha primeira e pobre tentativa da nail art reversed leadlight, eis que me decidi a fazer outra! Na verdade não custou nada, porque ADORO como fica ^^ Combinei-a com o verniz Color Club For You que recebi da GL Nails para rever :)

Color Club For You belongs to the Celebration collection and is what I consider to be an evolution from normal glitters into the indie glitter world :p Bring it on! It consists in a white base packed with multi colored and sized glitters. I really thought I wouldn't enjoy it very much because the glitter is larger than what I normally like, however, given the white base I *had to have* it! Ugh, I loved it after all! :D This is two coats over a white base (no point in wasting pretty polishes or have a huge glitter nail I say). Formula is a little thick as expected for a glitter. My single compaint is that my bottle doesn't have a name and had glitter on the bottle.

Temos aqui um verniz único e peculiar da Color Club :) Pertence à colecção Celebration e vejo-o como uma aproximação de marcas regulares com o mundo dos vernizes indie. Não me queixo de todo, quantos mais melhor! hahaha Consiste numa base branca preenchida com glitters de vários tamanhos e cores. Confesso que pensei que não ia gostar devido ao tamanho (grande) de alguns glitters, mas por ser branquinho *tinha de ser meu*! Enganei-me redondamente porque o Color Club For You fica uma beldade na unha! :) Apliquei duas camadas sobre o verniz Cliché Branco (não queremos que a unha fica gorda de glitter, pois não?), sendo que a formula é ligeiramente espessa, como esperado de um glitter :) A minha única queixa é que o meu frasco estava sujo e não tem nome.

To avoid the textured glitter, apply one-two coats of top coat to smooth it :) About the reversed leadlight nail art, I picked the butterflies design from DRK-D1 plate and as always, DRK plates are a pleasure to work with! :)

Quando seca, o verniz Color Club For You fica com relevo devido ao glitter, portanto basta aplicar uma/duas camadas de top coat e têm a coisa mais fofa nas vossas unhas! :) Relativamente à nail art reversed leadlight, escolhi as borboletas da placa DRK-D1 e como sempre, é um prazer carimbar com estas placas :)

I really think it turned out so much better than my first attempt hehe! :D Also, I loved the combination of the butterflies with Color Club For You :) Have you tried both the polish and technique before? Kisses :)

Sem dúvida que ficou melhor que da primeira vez; ao menos vê-se mais a base preta haha :D Gostei bastante da combinação das borboletas com o verniz Color Club For You. Esta marca de vernizes está disponível em Portugal através da GL Nails, cujos links para compra e novidades estão abaixo (espreitem!). Gostaram? Beijinhos :)

GL Nails Website: http://www.glnails.com/

GL Nails Online store: http://www.glnails.com/lojaonline/

GL Nails Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075

GL Nails Blog: http://glnails.blogspot.pt/

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por GL Nails para revisão honesta e imparcial