Dermacelsia 87 & BPS Rhinestones Wheel Review

Hello loves! :)

How about some crazy bling bling to start the week feeling amazing?? haha! Whether the beginning or end of the week, I guarantee you today's nail art is not fot the faint of heart! ;)

Hoje tenho uma nail art assim maluca para vos mostrar. Prontas para se sentirem as rainhas da festa? haha! A verdade é que seja de dia ou de noite, ninguém vai ficar indiferente a esta nail art! ;)

But first, a few words on the gorgeous blue base! <3 This is Dermacelsia 87, one of the five colors of the Fall 2014 collection. Unfortunately this Portuguese brand doesn't have names, only numbers. I applied two easy coats of Dermacelsia 87. I found the formula to leave bald spots in the first coat if you're not carefull. But, it does dry fast and applies quite nicely :) The brush is smooth and round, for some reason it didn't help in in the cuticle line. I love the cream blue, dark shade... fantastic for Fall!

Mas antes, algumas palavras sobre esta rica base! <3 O verniz azul escuro - cremoso e misterioso - é o Dermacelsia 87, pertencente à colecção de Outono 2014. Este é o único verniz azul da colecção composta por 5 cores. Infelizmente esta marca Portuguesa não tem nome nos seus vernizes. A sua formula é fácil de aplicar e seca rápido. Mas verifiquei que mancha na primeira camada, o que é ultrapassável se aplicar-mos camadas mais generosas. O pincel possui cerdas macias e é redondo, mas por algum motivo não me facilitou o contorno da cutícula (não experimentei isto nos últimos vernizes que usei da marca). No geral, soi doida por este tom de azul, então agora com o tempo sombrio e frio *-*

I suppose I went crazy with the rhinestones nail art, but I loved it! *-* I started by applying an OPI loose silver glitter and then I placed two types of rhinestones. I received this silver multichrome rhinestones nail wheel which comes with 4 different sized pieces (240 total) from Born Pretty Store. They have a flat base to fit our nails. The two rhinestones near the cutciles belong to another BPS nail wheel, but this one with larger green multichrome sizes. I am *amazed* whenever they capture the light, simply gorgeous *-*!

Muito possivelmente fiquei maluca e fui longe de mais com esta nail art, mas amei! *-* Comecei por aplicar um glitter solto prata da OPI na lateral das unhas; depois coloquei cada strass individualmente. Os dois strass mais perto das cutículas são verdes e os dois perto da ponta da unha são prata; ambos são multichromes e emitem diversas cores quando bate a luz *-*. Os strass prata são os que escolhi para rever da loja Born Pretty Store (os outros comprei) e vêm numa caixa com 240 peças e 4 tipos de tamanho diferentes.Todos têm uma base achatada para se moldar à nossa unha.

Do tell me, is this something you would wear? Say yes! haha :p If you're interested in purchasing these rhinestones, be sure to use my 10% discount code "CXL91" and don't forget BPS Store ships worldwide for free :) Kisses***

Contem-me, são pessoas para usar esta nail art? Quem sabe numa saída à noite? ;) Não deixem de seguir a página de Facebook da Dermacelsia para ficarem sempre a par das suas novidades. E se quiserem comprar estes rhinestones, recordo que a loja BPS envia internacionalmente grátis e ainda podem utilizar o meu código de 10% de desconto "CXL91" :) Beijinhos***

Dermacelsia Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/DERMAC%C3%89LSIA-Cosmetics/198578163496128

BPS Decoration Nail Wheel (item 14723): http://www.bornprettystore.com/240pcsbox-lovely-glitter-mini-round-rhinestone-flat-back-acrylic-nail-decoration-wheel-p-14723.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos

*Products provided by Dermacelsia & Born Pretty Store for my honest and unbiased review :)

*Produtos cedidos pela Drmacelsia e loja Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial :)

Dermacelsia 81

Hola guapas! :)

Who doesn't love to use bright colors during the hot days? I don't even consider what I'm doing and just pick a pretty bright colors. One of them is Dermacelsia 81 from the Summer 2014 collection (check the purple Dermacelsia 82 from the same collection :p).

Quem é que não gosta de usar vernizes vibrantes nos dias de calor? Dou por mim a escolher este tipo de vernizes sem sequer me aperceber do que estou a fazer hehehe. E foi este o caso do Dermacelsia 81, pertencente à colecção de Verão 2014 da marca (mostrei-vos anteriormente o Dermacelcia 82 da mesma colecção :p).

I wouldn't call it a true neon, but it does have a very bright feeling to it. I find the color hard to describe... possibly a soft orange with coral undertones. Depending on the light, you get more orange or more coral. Dermacelsia 81 is a jelly polish and I applied three coats for camera, two coats in my other hand :p I liked the formula. As for the nail art, I debuted my new Marianne Nails 50 plate with this lovely flower design. As you can see, it stamped very neatly and I had no issue with it. The stamping white polish was Dashica White.

Não chamaria o acabamento deste verniz de neon, mas sem dúvida que tem um toque bem vivo. A cor é difícil de descrever... parece-me um laranja com subtom coral; ora temos laranja, ora coral. O verniz Dermacelsia 81 tem acabamento jelly, sendo que apliquei tês camadas para as fotos e duas na outra mão :p Gostei da formula, fácil de manusear. Quanto à nail art, eis que estreei a minha nova placa Marianne Nails 50 :D Escolhi este desenho porque acho-o bonito e como podem ver, não tive nenhum problema a carimbar. Usei o verniz branco Dashica Black.

To spice things up I placed round golden studs from a Verniz de Luxo wheel. I LOVE the result! Nothing too extravagant but super cute! What do you think? Is this something you would wear? Kisses,

Para dar um up nesta nail art, coloquei tachas douradas redondas de um rodinha da loja Verniz de Luxo. Aliás, foi também nesta loja em Lisboa que comprei este Dermacelsia (custou menos de 3€) ;) ADOREI o resultado! Nada de extravagante mas super bonito :) O que acham? Usariam? Beijinhos,

Cristina Santos***

Dermacelsia 82 & Jelly watercolor nail art

Hello gorgeous! :)

Today I want to review a polish from a Portuguese brand that I never before wanted to purchase. However, the distributors changed and so many things got improved in the last year that I had to give it a go! I got my bottle at the latest beauty expo and I'm in love :)

Hoje vou-vos falar sobre a Dermacelsia, uma marca que resolvi experimentar e testar. Há amigas que sabem que eu nunca ia usar um verniz destes... Mas a verdade é que os distribuidores da Dermacelsia mudaram e as coisas correram pelo melhor! :) É óptimo ver tamanha evolução em Portugal. Antes de mais, deixo-vos só a seguinte nota: as marcas Dermexcellence e Dermapharma (entre outras) nada têm a ver com a Dermacelsia, portanto não se iludam na hora de comprar! 

Dermacelsia polishes looked so disgusting in the shelves, plus an ugly image always made me step back. However, ever since they changed their formula and image, plus the great opinions and reviews from blogger friends I decided to give it a go with Dermacelsia 82. I take back what I said, it is amazing! This is a cute medium purple from the Summer 2014 collection that actually looks flattering on me hehehe. About the formula, it is great! Self leveling, very pigmented, easy to apply and quick druing to a lovely shine.

Surpreendida, muito positivamente surpreendida! Confesso que os vernizes ranhosos e cores duvidosas que vi no Jumbo deixaram-me ante-pé em relação a este verniz e marca. Entretanto fui lendo reviews e opiniões das amigas e acima de tudo, foi isso que me fez dar o braço a torcer e experimentar na última Expocosmética. Agora que experimentei, já comprei outro! lool. Mas vamos falar do verniz Dermacelsia 82 da colecção de Verão 2014. O tom é um roxo médio que curiosamente, me favorece! :D A formula... essa é SOBERBA! Excelente pigmentação (uma camada generosa é suficiente), nivela-se sozinha, aplica-se como manteiga quente sobre pão e seca rápido com um brilho óptimo! É como uma lição de moral para mim hehehe! Só posso aconselhar-vos a experimentarem um verniz Dermacelsia e depois contem-me se também se apaixonaram :p

Hibiscus is a flower that reminds me of beach, vacation and Summer, so naturally it arrived into this manicure. I used the design from BM 318 plate and stamped with Dashica Black. The base is a sort of watercolor nail art, but made with jelly polishes over white. There's a mix of colors, but overall I tried to pick purple matching tones. I used the same jelly polishes as in my reversed leadlight nail art.

No tema Verão, a flor Hibisco é aquela que me recorda o mar e calor; portanto, foi com naturalidade que o desenho da placa BM 318 surgiu :) Carimbei sobre uma base "watercolor" mas com vernizes jelly e não tintas acrílicas/vernizes com água sobre verniz branco. Apesar das muitas cores, tentei usar o máximo possível de vários roxos para combinar com o Dermacelsia :p Os vernizes que usei foram os mesmos para a nail art reversed leadlight.

I rather loved the outcome! *-* What about you? The watercolor base is so easy to do (just a splash of colors) that it can be done anytime! :) At the moment, this brand is only being sold in Portugal for a great price, around 3€. Follow the brand in Facebook to be able to see any news! :) Kisses and have a great week! 

Adorei o resultado!! *-* E vocês? A base watercolor é tão fácil de fazer (é basicamente um splash aleatório de cores) que pode ser usada a qualquer altura sem perder muito tempo :) Os vernizes Dermacelsia encontram-se disponíveis na loja Verniz de Luxo com um PVP aproximado de 3€, sendo que em breve estarão disponíveis noutras lojas também. E a colecção d Verão já se encontra à venda também! :) Fiquem atentos à página da marca para estarem a par de todas as novidades! :) Beijinhos e boa semana!

Dermacelsia Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/DERMAC%C3%89LSIA-Cosmetics/198578163496128

Verniz de Luxo Facebook Page: https://www.facebook.com/vernizdeluxo

Verniz de Luxo Address: Rua Carlos Mardel, 55-A, 1900-118 São Jorge de Arroios - Lisboa

Cristina Santos***

*Products provided by Dermacelsia for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por Dermacelsia para revisão honesta e imparcial 

Rose Jade 29 & Nautical Nails

Hello loves! :)

A couple of weeks ago me and some blogger friends (Ana, Betty, Ana Feirinha and Luísa) went to have lunch in Lisbon, celebrate Ana's birthday and check out the Verniz de Luxo, a nail polish store. We had an awesome time and I finally met the store! I decided to try out new brands to me and here's the first nail art I did with one ;)

Há cerca de duas semanas atrás, fui almoçar a Lisboa com amigas bloggers (Ana, Betty, Ana Feirinha e Luísa). Celebrámos o aniversário da Ana e ainda demos um salto à loja Verniz de Luxo que finalmente tive oportunidade de conhecer. Foi um dia espectacular! :) Decidi comprar alguns vernizes de marcas novas para mim e este foi o primeiro que usei :p

Credits to Betty Nails
Top: Ana Feirinha, Luísa
Down: Me, Bárbara, Ana

I started to play with Rose Jade 29, a soft clear blue polish and then things evolved into a nautical nail art lol. I was pleasantly surprised with the formula of Rose Jade 29! Very smooth and easy to apply, two coats for full nail coverage and quick drying. For the nautical nail art, I used the navy blue Kinetics Street Gang, Dermacelsia 427 (red) combined with nail tape for the horizontal lines. Then I freehanded the anchor and ship rudder mixing golden polishes. Before a generous coat of Poshé top coat, I placed round golden studs from a nail wheel I also got as Verniz de Luxo store :)

Comecei por brincar com o verniz Rose Jade 29 que tem um tom azul claro; entretanto as coisas evoluíram para uma nail art náutica. Fiquei surpresa com este verniz! A formula é muito fácil de aplicar, requer duas camadas para cobrir as unhas e seca rápido. Para a nail art, usei os vernizes Kinetics Stree Gang (azul) e Dermacelsia 427 (vermelho) combinando com fita de nail art. Depois, desenhei a âncora e leme com uma mistura de vernizes dourados. Por fim e antes de cobrir tudo com uma generosa camada do top coat Poshé, coloquei studs dourados de uma rodinha que comprei também na Verniz de Luxo :)

I have seen several similar nautical nail arts with golden studs all over IG, however I don't know who was the first one to do it (if you know, please let me know in the comments). I loved my nail art and it's been a while since I made something nautical hehe. The other good thing is... my man also liked it! (he always says no to girly things LOL). Hope you get some inspiration from this nail art and have a nice week! Kisses,

Não sei se a Rose Jade é uma marca Portuguesa, mas conta é revendida em várias lojas em Portugal. Não me recordo do preço exacto deste Rose Jade, mas não foi superior a 3€. Já vi muitas nail arts similares com tachas dourados no Instagram, contudo não sei quem foi a primeira pessoa a fazer. Se souberem, digam-me nos comentários. Adorei esta nail art náutica, especialmente porque há muito que não fazia nenhuma. Por outro lado, o meu Homem gostou desta! (visto que ele detesta nail arts femininas... LOL). Espero que vos inspire a fazerem algo, nem que seja uma unha de cada cor e boa semana! :)

Cristina Santos***

World Cup 2014: Portugal Nails I

Hello guapas!! :)

Today is the premiere of Portugal in the 2014 World Cup! I'm super excited because I believe we have the chance to go far in this competition unlike the previous ones! :D My team really needs to be focused if we want to beat Germany today and let go of the last 14 years. So, accordingly I had to match my nails and don't just resort in flags and scarves lol.

E é hoje a estreia de Portugal no Mundial 2014!! :D Estou super entusiasmada e ansiosa! lol Acredito que temos uma equipa capaz de nos levar longe nesta competição, ao contrário de anos passados. Mas, vai ser preciso muito técnica e concentração para derrotar esta Alemanhã e esquecer os 14 anos passados. Então, obviamente que as minhas unhas estão a apoiar Portugal porque cachecóis e bandeiras não são tudo! hehhehe

But, I went for simple nails (this heat!) and for the Portuguese flag of course :) Well, it's not the flag per say, but features the colors. The football ball is in yellow to resemble our crest ;) Both colors I'm wearing belong to a Dermacelsia Mundial 2014 kit (world cup); the red is Dermacelsia 427* and the green Dermacelsia 426*. This kit is sold with a strengthener (which I'm loving at the moment) but I also saw the colors sold separetely.

Mas, este calor obrigou-me a a fazer algo simples e que qualquer pessoa pode fazer: nail art inspirada na bandeira Portuguesa :D Bom, não é exactamente a bandeira porque não fiz o brasão; seleccionei as cores e coloquei uma bola com detalhes amarelos representando o brasão Português. Se não tiverem tempo, podem optar por desenhar uma bola amarela por ex. :p. Ambos os vernizes que usei pertencem a um dos kits Mundial 2014 da Dermacelsia; este é vendido conjuntamente com um fortalecedor (que estou a adorar!).  Mas vi os vernizes serem vendidos separadamente também :) O vermelho é o Dermacelsia 427* e o verde, Dermacelsia 426*.

Both polishes have jelly finishes; they're easy to apply, dry to a gorgeous shine and have a runny formula, hence I advise carefull application. Given the jelly finish, the white nails tips are slightly visible under two coats. As for the nail art, I made stamping decals using the image design from m49 plate.

Ambos os vernizes têm formula jelly. São fáceis de aplicar, secam com um brilho estupendo e ambos escorrem um pouco para as cutículas, portanto tenham cuidado na aplicação. Dada a formula jelly, após duas camadas as extremidades brancas das unhas são ligeiramente visíveis. De ambos, o vermelho é sem dúvida o meu favorito e uma excelente cor para representar Portugal porque é viva e alegre :) Relativamente à nail art, fiz adesivos de carimbo com a imagem da placa m49.

Now, there's less than an hour left to the game and I need to get ready! lol Wherever you are, you have to be supporting Portugal or else, I WILL find you! LOL Except if you're from Germany hahhaha. Kisses***

Falta menos de uma hora para o jogo, tenho de me preparar!! Espero que estejam a torcer por Portugal onde quer que estejam! :) Este kit da Dermacelsia encontra-se à venda na loja Verniz de Luxo em Lisboa e apesar de não me recordar do preço, individualmente custam cerca de 2.65€. Beijinhos!!

Dermacelsia Facebook Page: https://www.facebook.com/pages/DERMAC%C3%89LSIA-Cosmetics/198578163496128

Verniz de Luxo Facebook Page: https://www.facebook.com/vernizdeluxo

Verniz de Luxo Address: Rua Carlos Mardel, 55-A, 1900-118 São Jorge de Arroios - Lisboa

Cristina Santos***

*Products provided by Dermacelsia for honest and unbiased review 

*Produtos enviados por Dermacelsia para revisão honesta e imparcial 

P.S: Atenção que a bandeira no Portuguesa nos vernizes individuais tem as cores trocadas, não se fiem nesta.