Hola chicas guapas!! :D
I came a bit late today but i absolutely have not forgot about our Go Pink Wednesday! Have you done your monthly breast self exam? You can do it yourself, just click here and follow the steps. Don't be shy or think it won't happen to you, with this self exam you will get to know yourself much better and be alert to any changes :)
Vim tarde, mas ainda a tempo de Usar Cor de Rosa à Quarta-feira! Meninas, já fizeram o vosso auto-exame mamário este mês? Se não sabem do que falo ou querem confirmar os passos, sigam as instruções deste link. Não tenham vergonha ou pensem que só acontece aos outros, com o auto-exame da mama ficam a conhecer melhor o vosso corpo e respondem prontamente a qualquer sinal de alerta :)
About my nails, i had the same idea as last week, to do something everyone can do like a gradient of dots. You don't necessarily have to own a dotting tool because you can create your own with for example sticking a pencil with a sewing pin or use a rounded hairpin to do the dots :) My base is a sheer french pink from a Douglas french nails kit with 3 layers. Then with a dotting tool i placed random dots starting from the bottom of the nail and with the darkest pink following this order until the last lighter pink: Purple Nº8 , Kiko Nº312, Impala Brilho Vinil and Colorama Doce Loucura.
Relativamente às minhas unhas, eu segui a mesma lógica da semana passada no sentido de criar uma manicure que qualquer pessoa é capaz de fazer como um gradiente de bolinhas. Vocês não precisam necessariamente de ter uma pontilhador para fazer as bolinhas, pois podem fabricar os vossos espetando um alfinete de costura num lápis ou mesmo com um gancho de cabelo com a ponta redonda, a título de exemplo :) A minha base é um cor de rosa bastante translúcido de um Kit de unhas francesas da Douglas e precisou de 3 camadas. Depois, com um pontilhador fiz aleatoriamente as bolinhas começando com uma cor escura pela ponta da unha e seguindo para cima (para o efeito gradiente), segundo a seguinte ordem de vernizes rosa escuro para rosa mais claro: Purple Nº8 , Kiko Nº312, Impala Brilho Vinil e Colorama Doce Loucura.
I should have sticked to only 3 dotting nail polish colors because it looked best ah ah lol So this is my advice, if it looks good then don't add more colors xD
Eu devia ter-me ficado somente por três cores nas bolinhas porque ficou melhor dessa forma lool. Portanto este é o meu conselho, se ficou bonito, não adicionei mais cores xD
What Pink color did are you using today?? Did you like this manicure? Will you give it a try :) Kissess
Que cor de rosa estão a usar hoje?? Gostaram desta manicure? Experimentem :) Beijinhoss
Cristina Santos***
