DRK COBOGO 01 Stamping Plate Review

Hello loves! :)

It's been a while since I reviewed DRK COBOGO 02 plate from DRK Nails, but today I bring you its sister, COBOGO 01 stamping plate :) If you remember, these two plates were inspired by a decorative style born in Brazil, COBOGO, where interior walls are decorated with geometric concrete blocks to create space instead of a full wall blocking it.

Já tem algum tempo que revi a placa DRK COBOGO 02 da DRK Nails, mas hoje trago-vos finalmente a placa de carimbo COBOGO 01 :) Ambas foram inspiradas numa estilo decorativo que nasceu no Brasil, onde basicamente as paredes interiores e de decoração são construídas com elementos geométricos em betão. Fica muito bonito, tenho a dizer. 

DRK COBOGO 01 (6x12cm) has ten geometrical designs. Each one of them stamps great and I found no mistake in the etching. Just like its sister, these designs are quite large and the surface area fits best large nails than smaller ones. One thing you can do if you have small nails is to shrink the design. How? By fitting a large stamper head in a smaller stamper (here's an example by Johanne).

A placa de carimbo DRK COBOGO 01 (6x12cm) tem dez desenhos geométricos. Todos carimbam muito bem e não detectei nenhum erro na gravação. Os desenhos são grandes e a área de superfície também o é, pelo que ficam melhor em unhas grandes em vez de pequenas. Mas se têm unhas pequenas podem continuar a usar a placa com o truque de reduzir as imagens. Como? Colocando uma borracha de carimbo grande num carimbo pequeno (como e Johanne demonstra neste video). 

I picked the flower geometric pattern to be used in the first place (can't get away from flowers!!). For the base, I applied two coats of Miss P by Purple Professional 29 Passion, a nice coral, and then one coat of by Dany Vianna White Christmas. It turned out a lovely combination I think :) For the stamping, the white polish used was Esmaltes da Kelly Dolly.

O primeiro desenho que escolhi para testar foi o geométrico com flores... eu sei, não consigo fugir a flores :p Na base usei duas camadas do verniz Miss P by Purple Professional 29 Passion, que é um coral bonito, e depois uma camada do glitter by Dany Vianna White Christmas. Acho que ficou uma combinação fofinha :) Para carimbar usei o verniz de carimbo Esmaltes da Kelly Dolly.

One of the patterns that I like best in this plate is the diamonds one. So, this nail art started with two coats of Kinetics KP 276 Never Too Lateand then stamping with Mundo de Uñas Black. In the ring finger, I placed two stud squares from BPS store and then mattified both the middle nail and the pinky to create a contrast of textures. I liked it :) What do you think?

Outro dos padrões que mais aprecio nesta placa é o de losangos - linhas simples e perfeitas  Esta manicure começou com duas camadas do verniz Kinetics KP 276 Never Too Late. Depois carimbei o padrão com o venriz de carimbo Mundo de Uñas Black e no dedo anelar coloquei dois studs pretos quadrados da loja BPS. Para terminar e criar um contraste de texturas, matifiquei o dedo mindinho e o indicador. Gostei! :) E vocês?

DRK is offering a discount if you buy the two COBOGO plates kit, so you have got to check it out! (psst psst have you seen the new DRK XL Seasons plate??). This and many more stamping plates and supplies are available in the DRK Nails website :) Kisses,

A DRK tem uma promoção para a compra do kit com as duas placas COBOGO, não deixem de a aproveitar se gostaram dos desenhos! (pss pss já viram a nova placa DRK XL Seasons??). Estas placas e muitos outros materiais para carimbo estão disponíveis no site americano e internacional da DRK Nails ou no site Brasileiro Esmalteria da KK. Beijinhos,

Esmalteria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

Esmalteria da KK Frô-zen & Sleepy Beauty Inspired Nail Art

Hola chicas! :)

Happy children's day! :D Everyone has a little child inside, hence, today we celebrate that child in Portugal. I found myself with time to do a nail art inspired by one of the movie fairy tales I liked best: sleeping beauty <3. Its funny how I combined that idea with Esmalteria da KK Frô-zen polish haha, but lets hope no princess is upset ;)

Feliz dia da Criança! :D Sim, porque todos nós temos uma criança interior e hoje é dia de abraçá-la e celebrá-la em Portugal (e todos os outros dias do ano também claro hehe), Este fim de semana tive tempo nas minhas mãos e decidi que queria fazer algo relacionado com a minha infância para pelo menos marcar o dia por aqui; escolhi o tema contos de fada e um dos meus favoritos era mesmo a Bela Adormecida :) É realmente engraçado que combinei a ideia com o verniz Esmalteria da KK Frô-zen, esperemos que nenhuma das princesas fique aborrecida! ;)

I am super happy to finally own some Esmalteria da KK indie nail polishes! :D They're from Brazil and I am here across the Ocean watching while more pretties come out and I get none... until I did! :D  Thanks Kátia! <3 Frôzen is mine! This is a gorgeous blue thermal polish (7ml), light blue when warm and dark blue when cold. It also has a very smooth and fine holographic shimmer that adds depth, lovely! I applied three coats and the formula is a little thick, but manageable. Also from Brazil is BBF-40 stamping plate which is entirely dedicated to the Sleepy Beauty fairytale. I love the roses to pieces haha! Anyway, I had time so I did stamping decals with so many colors which result in this lovely result <3  Why won't my prince dress like that??

Estou deveras contente por finalmente ser dona dos vernizes artesanais Esmalteria da KK! :D São feitos no Brasil e há muito tempo que assisto ao lançamento de várias belezas do outro lado do Oceano sem nenhum para chamar de meu... mas isso acabou haha! Obrigada Kátia! <3 E oláaa Frô-zen! Trata-se de um verniz artesanal térmico (7ml), i-e, que muda de cor consoante a temperatura. Quando quente fica azul claro e quando frio, fica azul escuro. Tem também um shimmer holográfico fininho lindo! A formula é algo espessa, mas fácil de aplicar sendo que pintei três camadas. Usei para esta nail art inspirada na Bela Adormecida a placa de carimbo BBF 40, também brasileira ;) Os desenhos da placa são inteiramente dedicados a este conto de fadas, mas o meu favorito são as rosas. Fiz vários adesivos de carimbo com demasiados vernizes para enumerá-los aqui hehe Só tenho uma questão, porque é que o meu príncipe não se veste assim?? 

I used the leadlight technique with the roses to create a background for the stamping decals. What do you think? Froô-zen is sold both in Brazil as well as in USA, follow the links ;) Again, happy children day and kisses,

Como pano de fundo para as personagens, usei a técnica de leadlight stamping nas rosas. Que acham? O Frô-zen encontra-se à venda no Brasil e nos USA, sigam os links ;) E mais uma vez, feliz dia das Crianças! Beijinhos,

Cristina Santos***