Mostrar mensagens com a etiqueta Essence. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Essence. Mostrar todas as mensagens

sábado, 22 de agosto de 2015

Fab Ur Nails FUN 13 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Almost four years ago, when I started being interested in stamping, there were very few main stamping brands available and even fewer indie stamping brands. Since then the market has erupted like crazy! Then, Fab Ur Nails was one of the indie brands already available from the Philippines. this brand is owned by Joahanne, a super talented nail artist. I always wanted to try their stamping plates since then, but I had priorities whilst doing my master degree hehe. Now the time has come for me to try them out! :D

Quando comecei a ficar interessada por este Mundo de nail art e carimbos que tanto aprecio, há cerca de quatro anos atrás, poucas marcas "principais" existiam no mercado e ainda menos marcas artesanais. Mas uma das marcas artesanais no mercado era e é a Fab Ur Nails. O mercado evoluiu horrores entretanto, mas a Fab Ur Nails cá se manteve sempre com novidades. Desde então que eu desejava imenso experimentar as placas e os carimbos deles, mas o orçamento de estudante não dava para tudo ;) Entretanto, recentemente consegui comprar umas placas para moi même e a Johanne foi um querida e enviou-me outras para rever :D 
So, I purchased a couple of plates and Johane very kindly sent me a few more to review and share my thoughts with you :) (lucky me, I know :D) the first one I have to show is FUN 13. This is a beautiful plate and I especially recommend it to people who love flowers and nature themes such as myself! :D <3 The plate itself contains 31 designs. They are all etched and stamp perfectly! I have nothing negative to point out - wow! The back of the plate is protected with a black card (I'm not sure if its plastic) with the Fab Ur Nails logo over black. The designs are quite large as you can see below and I believe they fit in very large nails out there.

A primeira que vos trago hoje é a FUN 13. Super recomendo para quem gosta de motivos florais como eu <3 A placa é muito bonita, com desenhos que ainda não tinha visto no mercado :) A FUN 13 contém 31 desenhos e todos eles carimbam espectacularmente bem e estão bem gravados *--* (como não amar??). Na parte de trás a placa tem um cartão (ou plástico) preto com o nome da marca. Os desenhos são grandes (quase metade das minhas unhas hehe), de modo que acredito que cabem em muitas unhas compridas Mundo fora ;)
I have already used the FUN 13 stamping plate in a couple manicures before, but for the purpose of this review, I started by doing this manicure with Essence Prince Charming and China Glaze. Essence Prince Charming has a lovely green color with seafoam shimmer and is surprisingly pigmented; China Glaze Glistening Snow is a gorgeous holographic glitter opaque in three colors. As for the stamping, I picked a swirly pattern that has its mirror image to be used in the other (right hand). The stamping polish was MdU Black and the round black studs are from a BPS wheel.

Gosto tanto desta placa que já a usei noutras manicures :p Mas com o propósito de rever a mesma, escolhi então fazer uma manicure com o verniz Essence Prince Charming. Este pertence à linha Gel e tem um shimmer verde água bem bonito e delicado. No anelar coloquei três camadas do glitter holográfico China Glaze Glistening Snow (glitters holográficos nunca são de mais *.*).  Para carimbar, escolhi uma imagem com swirls que tem também a imagem espelho na placa; ou seja, um desenho para usar na mão direita e outro na mão esquerda. O verniz de carimbo foi o MdU Black e coloquei também studs redondos pretos de uma rodinha da loja BPS.
And because mix n match nail arts are never enough, here we go with one more! :p I started by painting two coats of Misa Power Surge - what an amazing pigmented blue! <3 <3 This is two coats plus three coats of the gorgeous FUN Lacquer 24 Karat Diamond in the ring finger. In the other nails I painted a regular white and then stamped the flowers from FUN 13 plate with EDK Pinguinho :) Ohh I loved this!!

Nail art mix n' match nunca são de mais, por isso vamos a mais uma! :p Comecei por aplicar duas camadas do verniz Misa Power Surge que é um azul lindo, pigmentado e perfeito de aplicar <3 <3 No anelar apliquei três camadas de outro glitter holográfico maravilhoso que é o FUN Lacquer 24 Karat Diamond. Nas outras unhas apliquei um branco regular e carimbei as flores da placa FUN 13 com o verniz de carimbo EDK Pinguinho :) Adoreiiii!!
Finally, I did my first dry brush nail art! I'll call this grunge roses nail art haha :D  I painted several (dry) brush strokes of several red, black and pink polishes including Kinetics KP 234 Red Gown and Kinetics KP 257 City Queen over a white base. Then I stamped the roses from FUN 13 (one of my favorite designs!) with MdU Black. 

E por fim, temos uma nail art onde foi pela primeira vez a técnica dry brush. Basicamente apliquei várias pinceladas de vários vernizes sobre branco. Alguns dos vernizes usados foram o Kinetics KP 234 Red Gown e Kinetics KP 257 City Queen. Carimbei as rosas a preto para um look mais grunge com o verniz MdU Black. 
I'm now noticing that the stamping polishes in the above nail arts were always black... hummm :p What is your favorite design? Do you own any Fab Ur Nails stamping plate? FUN plates are available through the international website and retail for approx. 16.50$ (there's a promo right now). I'll see you soon and kisses!!

Acabei de verificar que usei sempre verniz preto para carimbo preto em todas as manicures... oh oh :p.  Contem-me, qual desenho gostaram mais? E já usaram placas da Fab Ur Nails? A placas estão disponíveis no site internacional da marca por aproximadamente 15€ cada.. Beijinhos e até breve,


Cristina Santos***
*Products provided by Fab Ur Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Fab Ur Nails para revisão honesta e imparcial

sexta-feira, 17 de julho de 2015

DRK COBOGO 02 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

DRK Nails released last month several medium sized stamping plates (6x12cm) and one of them was COBOGO 02. There's two Cobogo stamping plates, but don't ask me why I picked the second one to use in the first place hahaha. Anyway, I am very fond and in love with idea behind these plates! COBOGÓ is a decorative style born in the north of Brazil wich consists of geometric concrete walls for interior design. Several of the geometric patterns were then translated into these plates by DRK Nails.

No mês passado a marca DRK Nails lançou várias placas de carimbo de tamanho "médio" (6x12cm) e uma delas foi a COBOGO 02. Na verdade há duas placas com o tema COBOGO, mas não sei justificar porque usei esta primeiro :p Estou agradavelmente surpresa com o tema por trás da placa <3 COBOGO trata-se de um estilo decorativo nascido no Norte do Brasil e que consiste em decorar espaços interior com paredes de cimento com os mais diversos padrões geométricos. Uma pesquisa rápida no Deus Google deu-me logo vontade de fazer algo assim em casa hahaha. 
DRK COBOGO 02 has ten geometric patterns. They're gorgeous and so unique in the market! *-* Also, they stamped perfectly well and there's no flaw regarding this criteria. However, these designs are large and have a wide area, hence they may not fit very well in small nail beds. You can thus you use the technique to shrink designs with a marshmallow stamper.

A placa de carimbo DRK COBOGO 02 tem dez padrões geométricos. Estes são super originais, diferentes de tudo o que há no mercado, e são tão giros! *-* Claro que no quesito mais importante, que é carimbar, esta placa de carimbo é exemplar - nem uma falha a apontar. O ponto negativo que encontro é o tamanho dos desenhos; aliás, refiro-me à superfície/área larga dos desenhos que faz com que não caibam nas unhas pequenas. A único solução é realmente encolher alguns desenhos com um carimbo marshmallow. 
The following pattern is one of my favorites from this plate <3 I only wished I could fit more of it in my nails. I started  by doing a gradient with Kiko 376 Rosa Confetto (pink) and piCture pOlish Chillax (mint green). Then I stamped with Mundo de Uñas Black. Ohh I love this! <3

O padrão que usei nesta manicure é possivelmente o meu favorito da placa <3 Só é pena que não consiga usá-lo todo nas unhas. Comecei por fazer um gradiente com os vernizes Kiko 376 Rosa Confetto (rosa) e piCture pOlish Chillax (verde menta e depois carimbei com o verniz Mundo de Uñas Black. Adoro! *-*
The following nail art is something I have to try again in Winter, because it's so cosy! *-* I used three coats of Essence Serendipity, a sweet slightly muted lavender nail polish. I stamped the full geometric patterns with DRK Nails Marrom Metálico in three nails; in the middle of the nails I just stamped a part of it to be able to create this effect. In the end, I finished with a coat of OPI Matte Top Coat. 

A manicure que se segue é algo que tenho de repetir no Inverno pois ficou assim... acolhedora :) Apliquei três camadas do verniz Essence Serendipity, que é um lavanda com subtons cinzentos. Carimbei o padrão geométrico com o verniz de carimbo DRK Nails Marrom Metálico e seleccionei uma parte do desenho para carimbar nas unhas do meio. Terminei matificando tudinho com o verniz OPI Matte Top Coat *-*
DRK COBOGO 02 is available through the international DRK Nails website for a very sweet price I might add :) Which one is your favorite design? Kisses,

Esta placa de carimbo DRK COBOGO 02 está disponível quer através do site internacional DRK Nails ou do Brasileiro Esmalteria da KK :) Qual é o vosso desenho preferido? :) Beijinhos,


Cristina Santos***
*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

domingo, 5 de julho de 2015

Uber Chic UB 3-01 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

If you follow me in IG, you are aware that I received the third stamping set collection from Uber Chic :) Therefore, today I bring you my review of the first plate of the 3rd set - UB 3-01 :) I have previously reviewed set 1 and set 2 and was super excited to get these! :D

Se me seguem no IG, sabem que recebi a terceira colecção de placas de carimbo da marca Uber Chic :) Depois de rever as duas primeiras colecções, estava (e estou) muito animada com esta :D Assim sendo, hoje partilho convosco a minha review da primeira placa do set, a Uber Chic UB 3-01.
Following the previous two stamping plates collections, this collection also has the same design. The themes of the pattern fall in the flowery, romantic and geometrical categories. As for the stamping, the plate is well etched and I had zero issues with it. The etching is deep, hence some very pigmented polishes can get stuck and you need to be vigorous cleaning it. However, all the other polishes I've used are quite easy to clean. Also, in the back of the plate is a paper with the brand name; pigmented polishes (like Mundo de Uñas) smudges it. if you don't like this, my suggestion is for you to add a protective cover/back. 

Esta colecção está desenhada na mesma linha de pensamento que as colecção anteriores tanto no que respeita ao design, como aos temas dos desenhos (padrões floridos, românticos e geométricos). Quanto ao carimbar em si, a gravura dos desenhos permite carimbar perfeitamente bem. Não encontrei um único senão neste quesito. O ponto negativo (se é que assim se pode dizer) é que pela profundidade das placas, os vernizes mais pigmentados (como os Mundo de Uñas) requerem mais determinação na limpeza das linhas finas dos desenhos. Todos os restantes que já usei limpa-se normalmente bem. Por outro lado, na parte de trás da placa há um papel com o símbolo e nome da mesma; os vernizes mais pigmentados podem borrar o papel. Se não gostarem, basta colocarem uma protecção como por ex. forrar com plástico.
My favorite design of UB 3-01 is the lacey, curvy design. I really like patterns that fit in half of my nails <3 To use it, I started by painting three coats of Barry M Rose Hip. Then, I stamped first in brown with DRK Nails Metallic Brown stamping polish and on top of that, stamped in black with Mundo de Uñas Black. Finally, I mattified everything for an elegant, velvety finish <3

O meu desenho favorito da placa UB 3-01 é aquele curvilíneo e delicado. Gosto bastante destes desenhos que ficam de lado na unha <3 Apliquei três camadas do verniz Barry M Rose Hip e depois carimbei primeiro com castanho (DRK Nails Metallic Brown) e depois por cima com preto (Mundo de Unas Black). Terminei tudo com uma camada de top coat matte para um resultado suave e aveludado :)
The following nail art is a funny one and quite easy to do! :p I applied a regular white polish (Yes Love 337) and then stamped the geometric pattern in black. I loved it, even more when I placed the neon studs form BPS Store  *-*

A manicure que se segue é alegre e fácil de fazer :p  Apliquei um verniz branco regular (Yes Love 337) e carimbei o padrão geométrico em preto. Adorei! Ainda mais quando coloquei os studs neon da loja BPS *-*

Last but not least, we have another bright nail art! In this one I used Essence Electriiiiic, a gorgeous navy blue with a small hint of neon to it  <3 There's two coats in my nails, but  since it has a jelly finish, I should have done three. The yellow stamping polish is Mundo de Uñas Yellow :)

Por fim, mas não menos importante, temos mais uma nail art alegre e vibrante! :) Nesta, usei o verniz Essence Electriiiiiic; é um azul navy jelly com uma perna no neon. É lindo! Mas como tem acabamento jelly, devia ter aplicado mais uma camada para não se notar as pontas das unhas hehe (apliquei duas). O verniz amarelo que usei para carimbar foi o Mundo de Uñas Yellow :)
I like many more designs in this plate, but I had to pick these since I have more plates of this set to show you! :) Uber Chic is available through their American website and they ship worldwide. Did you know they just released more plates?? OMG! *.* haha! Also, while supply lasts, they're selling individual plates so this is your chance to get *the* plate you wanted! Kisses,

Gosto de mais desenhos desta placa, mas tive de me conter e escolher somente três porque tenho mais placas da terceira colecção para vos mostrar hehe. As placas de carimbo da Uber Chic estão disponíveis para compra no site Americano da marca, sendo que os mesmos enviam para todo o Mundo. Sabiam que acabaram de lançar mais placas?? Oh Céus!! *-* E também estão a vender placas individuais enquanto houver stock! É a oportunidade perfeita para conseguir *aquela* placa que tanto queriam! :) Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

sexta-feira, 9 de janeiro de 2015

Essence Kiss Me Freddy

Hola guapas! :)

I'm sure you have noticed that I haven't used Essence polishes in a while. The truth is that they didn't release nothing too appealing in the regular line (most of the LE don't come to Portugal). But there's an exception which is Essence Kiss Me Freddy! 

Certamente que já repararam que não tenho usado vernizes da Essence nos últimos tempos. A verdade é que a marca não lançou nada de extraordinário na linha regular (isto porque as edições limitadas com acabamentos e cores espectaculares não chegam a Portugal!). Mas há uma excepção, o verniz Essence Kiss Me Freddy!
I find this polish to be different from everything I own in terms of color and finish. Lets say that it has a green mint shade, although that is too general to describe Kiss Me Freddy lol. I also think that this polish has a pearl silver finish plus silver microglitter. The overall result is a strong shine. What I'm sure about is the application haha, two easy coats et voilá! ;) For the nail art, I painted a general black in the middle nail and mattified it. In the ring finger I applied white polish and then stamped the optical illusion pattern from Pueen Encore SE 01A plate.

Este verniz é diferente de tudo o que tenho, tanto em termos de cor como de acabamento. O tom do Essence Kiss Me Freddy é verde, talvez verde menta... mas esta descrição acaba por ser geral de mais hehe. Já o acabamento, julgo que é perolado prata e contém também microglitter prata, que fica evidente depois do verniz secar. Ao aplicar top coat a textura é eliminada. O que tenho a certeza é mesmo a aplicação, duas camadas simples :p O brilho esse, é de cegar uma pessoa! Para a nail art pintei o dedo médio de preto e matifiquei-o; já o dedo anelar pintei de branco e carimbei a imagem de ilusão de óptica da placa Pueen Encore SE 01A.
I liked the result, it was my first 2015 nail art :p Did you get Essence Kiss Me Freddy for yourself? Kisses,

Esta foi a minha primeira nail art do ano hehe. Por acaso também compraram o verniz Essence Kiss Me Freddy? A marca encontra-se à venda nas lojas Clarel e Wells. Beijinhos,

Cristina Santos***

quarta-feira, 22 de outubro de 2014

A England Rose Bower & Essence Dare It Nude

Hola guapas! :)

A England Rose Bower has been such an elusive nail polish so far! But hey, I finally have the pleasure to say... MINE! hahahah (#nailpolishissues). I bought it a couple of weeks ago in a group buy at Hypnotic Polish Store. A week or two before, I also went in a polish hunt to find Essence Dare It Nude after I saw Ewlyn wear it... it was easier than I anticipated hehe :p

Se há verniz que me esquiva a toda a hora, é o A England Rose Bower! Há séculos que o desejo... e posso finalmente dizer: és MEU! (não se preocupem, a minha sanidade mental permanece intacta :p) Comprei-o há umas semanas na loja Hypnotic Polish. Na semana anterior, andei à caça do verniz Essence Dare It Nude nas lojas Wells mais próximas (afinal, não foi tão difícil encontrar como esperado), depois de o ver nas unhas da Ewlyn. Decidi combiná-los para não só satisfazer o meu prazer pessoal, mas também porque têm um certo ar Outonal gostoso ;)
Rose Bower is.. incredible! It has a deep red shade with the disperse holography characteristic of the brand... gorgeous! Pigmentation, drying time, application and shine are perfect! If you don't own an A England polish, you don't know what you're missing! ;) Essence Dare It Nude is also a very nude polish with a fine silver shimmer running through it. I love the color and pigmentation (two coats). In my hands, they both lasted three days without chipping.

Ahhh (suspiro) o verniz A England Rose Bower é simplesmente... incrível! Se nunca experimentaram um verniz desta marca do Reino Unido, não sabem o que estão a perder! Tudo é perfeito! O que distingue o Rose Bower é a sua cor vermelha, rica e profunda; depois tem aquela holografia dispersa. característica da marca, que lhe dá um toque de nobreza... adoro! *-* Mas também tenho elogios a fazer ao verniz da Essence: pigmentado (duas camadas) e muito fácil de aplicar. o Dare It Nude tem, como o nome indica, um tom nude percorrido por um shimmer prata fininho que lhe dá profundidade e leveza. Ambos os vernizes duraram três dias sem nenhuma lasca.
Almost all A England polishes stamp amazingly good, therefore I had to use Rose Bower for this purpose :p The lovely flower pattern belongs to Lesly LS-105 plate, which I also bought from Hypnotic Polish. Hope you these nails as much as me :) Kisses,

Quase todos os vernizes da A England carimbam muito bem, de modo que não podia deixar de usar o Rose Bower para esse fim. Portanto, carimbei o padrão florido da placa Russa Lesly LS-105 sobre o Essence. Adorei! E espero que vocês também :) A placa Lesly foi comprada na loja Hypnotic Polish, a única que vende a marca fora da Rússia. Beijinhos,

Cristina Santos***

sábado, 27 de setembro de 2014

Kiko 203 White French Nails & Yes Love G5-1

Hello loves, happy Saturday! :)

Today I'm a bit out of time but really wanted to come by, so I have a quick post featuring an edgy french nail :)

Hoje estou com pouco tempo, mas queria mesmo passar por cá :) Trago-vos uma manicure francesa com um toque diferente.
Edy because of the silver metallic and flowers addition of course :p This manicure was born of me purchasing Kiko 203 White for French Nails because I wanted something with a thinner brush (for french nails of course) and this is it! I started with a pink base, three coats of Essence Sweet as Candy. Then, I freehanded the white french lines with Kiko 203 and the silver metallic lines with Yes Love G5-1 (quite pigmented) and a striping brush. To give it an extra touch, I did a stamping decal out of MoYou Suki 01 plate and painted it with Vermelho Pink Pop. I loved it!! *-*

O toque é conferido pelo verniz metálico prata e pelas flores com glitter rosa :p Esta manicure surgiu de eu querer comprar um verniz para fazer nail art francesa com pincel fininho - a minha escolha foi o Kiko 203. Comecei por pintar três camadas do verniz rosa Essence Sweet as Candy como base. Depois, desenhei as linhas brancas com o Kiko; as linhas prata com um pincel comprido e o verniz Yes Love G5-1 (que por sinal é muito pigmentado). Para terminar, fiz um adesivo de carimbo com as flores da placa MoYou Suki 01 e verniz Vermelho Pink Pop. Adoreiiii!!! *-*
What do you think? Would you wear to a special occasion or in a daily basis? Kisses***

Que acham? Usariam no dia a dia ou numa ocasião especial? Beijinhos***

Cristina Santos

quinta-feira, 7 de agosto de 2014

Essence Ultimate Pink

Hello guys! :)

It seems this is the week of flowers around here, at least for the time being :) Today's polish was purchased a while ago. It is part of the Essence regular collection for quite some time, but only recently I really noticed it.

Hoje trago-vos mais uma manicure com flores... parece que estou a dedicar-lhes esta semana, mas não foi de propósito. O herói desta foi comprado há algum tempo e faz parte da colecção regular da Essence. Por algum motivo que desconheço, nunca antes tinha olhado para o dito com outros olhos.
Essence Ultimate Pink is a sexy medium pink polish with great pigmentation. It requires two coats to fully cover my nails and dries to a glossy finish. I know plenty people complain about the new formula duration, albeit I never did. Unfortunately this time, it started chipping on the second day. About the roses... something went wrong here lol and it was me trying to make a jelly color out of such pigmentation polish as Essence Ultimate Pink. I used the leadlight stamping technique with the image from Pueen Encore SE03A. I don't remember which pink polishes I used, but I painted them in order to create a 3D look.

O Essence Ultimate Pink é um verniz rosa sexy com boa pigmentação. Requer duas camadas para cobrir as unhas e seca com um brilho glossy. Desde que a formula da marca mudou que muita gente se quixa da durabilidade e confesso que até agora isso nunca me afectou. Mas, este Essence Ultimate Pink lascou nas pontas no segundo dia :s. Acerca do carimbo, utilizei a técnica leadlight stamping e a imagem de rosas da placa Pueen Encore SE03A. O que correu mal aqui foi ter feito uma cor jelly com top coat a partir deste Ultimate Pink, que é demasiado pigmentado. De qualquer forma, gostei do contraste de cores e do look 3D :) Não me lembro dos restantes vernizes rosa que usei... 
Regardless of my coloring mistakes, I did enjoy this manicure for two days :) I don't ever get tired of roses, i tell you! lol Would you wear this? Kisses***

Apesar dos erros que cometi a pintar as rosas, desfrutei desta manicure por dois dias :) Parece que se há desenho que não me canso, é este! :p Acredito que todas vós já sabem, mas de qualquer forma, os vernizes da Essence são vendidos das lojas Wells e custam 1.99€ cada. Usariam esta nail art? Beijinhos***

Cristina Santos***

Disqus Comentários