Well, hello! :)
I've been postponing my review of DRK Nails Stamping Mat for a couple weeks due to personal reasons, but here it is! :) As you know, there are already several brand silicone mats in the market, each with different attributes, but in general they allow to do the same things. DRK Nails Stamping Mat was the second to be released in the market and comes in different colors. I chose black because I find it sexy and already have the UC white one :)
Devido a motivos pessoais, tenho adiado a minha review do tapete de silicone DRK Nails... mas aqui está! :) Como sabem, existem actualmente bastantes tapetes de silicone no mercado de várias marcas, cada um com características algo distintas. A DRK Nails foi a segunda empresa a nível Internacional a lançar este tapete em várias cores, depois da UC ter lançado o seu branco/translúcido.
But I digress. What is a silicone mat? It is a tool to either help you maintain your nail working station clean, or use it to create you nail arts. The DRK Nails Silicone Mat is acetone resistant. It means you can do any polish mess over it and clean up with acetone as if it never happened :D This is by far my favorite application because my table is a mess haha. You can also let the polish dry... and then peel it off (warning: satisfaction feeling involved!).
Mas então, o que é um tapete de silicone? É uma ferramenta que permite não só manter o vosso espaço limpo e livre de resíduos de verniz, como também criar nail arts. O Tapete de Silicone da DRK é flexível e resistente a acetona. Isto significa que façam a sujeira que façam, basta limpar com acetona! :D A minha secretária agradece! ;) Por outro lado, se deixarem o verniz secar podem depois "arrancar" do tapete sem qualquer dano :p.
All the DRK Nails Silicone mats have the same layout. You get 10 large nails in a hand pose to work with and do stamping decals, gradients, freehad designs, etc.; in the right left side there's some white flowers and the top 10 patches of color - these allow you to match and combine different color schemes as you see fit.
Todos os tapetes de silicone da DRK Nails têm o mesmo layout. No lado esquerdo temos uma decoração de flores e no lado direito duas mãos em pose com 10 "unhas" para fazer nail art (adesivos de carimbo, dry watermarble, desenhar, gradientes, foil, etc.). No topo temos dez manchas de cor que ajudam a testar combinações de cores de verniz e mesmo carimbo.
When you get your stamping mat and once in a while, I advise you to clean it up with dish soap to remove residues and dry with paper towel. The silicon isn't very porous, but a highly pigmented polish (think of MdU Mexican Pink) will leave a stain (I don't have the courage to stain the black mat to see the result haha). The silicon mat is made in such a way that you can stamp directly on it. However, I noticed that not all stamping brands stamp (Mundo de Uñas does). You have also to pay attention to the type of stamper you use. Sticky & marshmallow stampers will adhere to the silicon mat and hence not stamp properly; in the other hand, firm stampers will work amazingly well and I advise them (for the tests below I used my old & favorite DRK XL double side stamper).
Assim que estrearam o tapete e de vez em quando, convém lavá-lo com detergente de loiça para eliminar resíduos. O silicone é um material pouco poroso para vernizes, mas um verniz super, mega pigmentado pode manchá-lo (ex: MdU Mexican Pink!). Confesso que ainda não tive coragem de testar algo pigmentado no meu tapete preto :p É possível carimbar directamente no tapete de silicone, mas é preciso ter em atenção o tipo de carimbo que se usa; se usarem carimbo pegajoso marshmallow, o desenho não ficar bem transferido porque o carimbo vai agarrar ao tapete; se usaram um carimbo firme, o desenho transfere que é uma maravilha! (usei o carimbo XL da DRK Nails).
Like I mentioned, you can stamp directly on the DRK Nails Silicone Mat but the best way to achieve crisp results is to apply a thin coat of base coat (I use Poshé base coat). Then you can stamp over it, let it dry and peel it off :) It's amazing to have a silicon mat, but if you're looking for fast drying stamping decals the traditional ways is still the best (use single stampers).
Como referi, é possível carimbar directamente no tapete. Mas, verifiquei que algumas marcas carimbam, bem (tipo MdU) e outras não. Por esse motivo, o ideal é colocar base ou top coat no tapete, carimbar por cima, deixar secar e depois levantar o adesivo :) É tão fácil de fazer! Contudo, se querem que os vossos adesivos sequem rápido, o melhor é usar carimbos individuais.
Now that the technicalities are done, shall we get to some tests? Yesss! :D I have used this black mat many times before, but never to do freehand designs. I suck at watermarbles (can't be perfect haha) and dry watermarbles sound so much better :p Instead of doing the technique directly on my nails, I did over the silicone mat using a toothpick, ILNP Paper Route, ILNP Showtime and Empire. I let it dry, peeled each decal and place it in my nails. I had so much fun! It's not perfect, but practice makes perfect ;)
Agora que terminamos a parte técnica, vamos aos testes? Sim! :D Já usei este tapete preto da DRK noutras manicures anteriormente, mas nunca para desenhar.directamente no mesmo. Como sou muito má com a técnica watermarble, decidi experimentar a técnica dry watermarble (sem água) no tapete. Basicamente pus gostas dos vernizes ILNP Paper Route, Showtime e Empire e fiz desenhos com um palito :p. Depois deixei secar, pus nas unhas, terminei com top coat. Não está perfeito, mas com prática vou chegar lá hihi!
A silicon mat can be used to create all sorts of bases for your nail arts; almost like a canvas haha. You can play with watercolors, foil, gradients, ect. I opted this time for a quick gradient in lilac & pink colors and used Golden Rose Wow 28. Then I applied a coat of top coat and stamped flower from DRK Seasons plate with MdU Tutti polish. I let the gradient dry, peeled it off and placed it in my nails. Lovely!
Um tapete de silicone pode ser usado para criar as mais variadas nail arts, e inclusive, até podem criar toda a manicure no tapete. No teste seguinte fiz um gradiente sobre o tapete em tons lilás e rosa; usei os vernizes Golden Rose WOW 28. Carimbei depois o padrão de flores da placa DRK Seasons com o verniz MdU Tutti e selei tudo com top coat. Depois de seco, levantei os adesivos e coloquei na unha. Ficou adorável!
Last, but not least, we have of course more stamping decals! :) There's so much you can do! There's these cute butterflies in DRK XL Designer 01 stamping plate that I've been wanting to use for a while. I stamped a few butterflies with xx and painted them with different colors. The process is the same as above: seal with top coat, let dry and peel off. For the base I dabbed piCture pOlish Blush with Spring colors and achieve this result. I love this manicure! <3
Por fim, mas não menos importante, temos mais adesivos de carimbo! ;) Em vez de fazer adesivos de unha inteira como normalmente faço, escolhi umas pequenas borboletas da placa DRK XL Designer 01 que acho adoráveis. Carimbei-as sobre a base Poshé que já tinha aplicado no tapete com o verniz roxo xx. Depois preenchi as borboletas com vários vernizes, apliquei top coat, deixei secar e retirei os adesivos do tapete. Entretanto, criei uma base nas unhas com o verniz piCture pOlish Blush e esponjei aqui e ali tons Primaveris. Coloquei os adesivos de borboletas por cima, pus top coat e delirei com o resultado! <3
Phew, what a huge post! Thank you for reading until the end! :) Do you already own the DRK Nails Silicone Mat? What color you chose? I love my black mat, but of course I can't stamp black over it. However, it doesn't bother me because I get to be creative ;) DRK Silicone Mats are available in translucent, black, pink and blue in their international website fo a very reasonable price :) Go get yours!! Kisses,
Phew, que post enorme! Mas já era devido! (um dia destes vou comprar uma câmara para fazer videos hehe). Já são donos de umTapete de Silicone da DRK Nails? Não? Então não sabem o que estão a perder! O facto de ter o tapete preto (que acho mega sexy!) só me impede de carimbar com verniz preto, mas tudo o resto é possível e eu adoro e acho uma ferramenta fundamental para nail art. As outras cores disponíveis são rosa, azul e translúcido. Todos estes Tapetes de Silicone da DRK Nails estão disponíveis para comprar no site internacional da marca por um valor muito em conta! :) Beijinhos,
Cristina Santos***
*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review
*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial
