Sunday Stamping Challenge - Using a french tip design

Hey girls :)

Today's challenge theme is perfect to get girls practicing they're french tip stamping skills :p Stamping french tip design can be challenging since the way we position our fingers is the determinant part. I learned my way almost since i started stamping and i like the way these designs look so nice and intricate in the nail, making everyone think it's a difficult design to paint... and i just stamp! Muahahah lol 

O desafio de hoje é perfeito para as meninas praticarem as suas habilidades de carimbar desenhos de unha francesa :p Utilizar estes desenhos pode ser bastante desafiador uma vez que a forma como colocam os dedos é o passo determinante. Eu aprendi a minha forma de carimbar praticamente desde que comecei com este gosto e adoro como o desenho pode parecer tão delicado, intrincado e difícil de desenhar na unha... e eu só carimbo! Muahahah lol 

I started by applying two coats of Impala Patins that i just received from a swap with Patricia :) and yes, even before i had my hands on this polish i already knew what i wanted to do lool. Patins is nude creme polish from Impala Disco collection, and i love the simple and so much elegant color :) Ignore my middle finger... it seems every time i paint my nails in a saturday night something wrong happens to them lool

Comecei por pintar duas camadas do verniz Impala Patins que acabei de receber numa troquinha com a Patrícia :) e sim, antes de o ter nas minhas mãos já sabia o que ia fazer nas unhas lool. O Patins é um verniz cremoso nude da colecção Disco da Impala (Brasil) e eu gosto muito do seu tom discreto e muito elegante :) Ignorem o meu dedo do meio... parece que sempre que pinto as unhas no sábado à noite algo de errado acontece-lhes lool

About french tip stamping, i either stamp towards me (the first times) or against me (i'm more mature now lol) and always with my nail in the air and usually not in a surface - that's my way and you have to find what suits you best :). To do this fall manicure i choosed Color Club Antiquated (gold), A England Dragon (green) and La Femme Vermelho (red) to stamp the leafs from MASH 27 plate :p

Relativamente a carimbar desenhos de unha francesa, eu carimbo de frente para mim (no início) ou contra mim (já sou mais madura lol), mas sempre com as unhas no ar e não sobre uma superfície. Curiosamente desta vez alguns dedos foi sobre a mesa... enfim, o que importa é conseguirem encontrar o "jeito" e a forma que mais se adequa a vocês :) Para fazer esta manicure outonal eu escolhi os vernizes Color Club Antiquated (dourado), A England Dragon (verde) e La Femme Vermelho (vermelho) para carimbar as folhas da plaquinha MASH 27 :p

I love it! I think it looks simple and sweet to me :) The final result kinda  reminds me of grape harvest eh eh. What do you think? Kisses and see you soon 

Adorooo! Ficou simples e bonito para moi :) O resultado final faz-me pensar nas vindimas eh eh O que acharam? :) Beijinhos e até já

Cristina Santos***

Day 31: 31 Days Nail Challenge - Re-create Your Favorite Challenge

Hello ladies! :)

This is it! The last day of the challenge is here after 4 bottles of acetone, 2 top coats, 1 basecoat and lots of cotton ball! lol Today the idea was to re-create my favorite challenge... i had a few (like the gradient, the galaxies, the movie and book...) but we started as a group doing this challenge and are finishing it as so, we are going to re-create someone's challenge from the group! :D I choosed to re-create Jessica (from Ruby's Nails) Butterflies Wings from the animal print day because she reminded me that i've been wanting to do my own a long time ago xD

E é isto! Chegou o último dia do desafio depois de 4 frascos de acetona, 2 top coats, 1 base e bastante algodão! lol A ideia de hoje era recriar o meu desafio favorito... eu tenho alguns preferidos (como o gradiente, galáxias, filme e livro...) mas começámos como um grupo a fazer este desafio e assim vamos terminar, portanto vamos recriar uma manicure de alguém do grupo! :D Eu optei por recriar as Asas de Borboleta da Jessica (do blog Ruby's Nails) do dia do padrão animal porque ela recordou-me que há muito tempo que queria fazer as minhas asas de borboleta xD

I painted my nails with Impala Brilho Vinil first. Then i drew the butterflies wings (Monarch butterfly) using Wynie Nail art brush in black and did the dots using a dotting tool. I quite love the result! In the end i applied a coat os Essence UGNS top coat to uniformize the drawing. The Impala polish has a subtle shimmer to it that i was hoping to show better in pictures... Next time i will do them with a gradient :) My wings aren't perfect lol and since it's my birthday next month, ladies feel free to offer me the Nail Craze plate with butterfly wings ah ah lol

Primeiro pintei as minhas unhas com o verniz Impala Brilho Vinil. Depois desenhei as asas da borboleta (Borboleta Monarca) com o verniz para nail art Wynie preto e fiz bolinhas brancas com um boleador. Adoro o resultado!! No fim apliquei uma camada do top coat Essence UGNS (comprado na wells) para uniformizar o desenho. O verniz da Impala possui um shimmer subtil que esperava notar-se melhor nas fotos... Para a próxima faço com um gradiente :) As minhas asas não estão perfeitas lol mas uma vez que faço anos para o mês que vem, meninas sintam-se à vontade para me oferecer a plaquinha da Nail Craze com as asinhas de borboleta ah ah lool!

I loved doing this challenge! But i must admit that when i got to the last days i was tired... I started planning and doing my nails 15 days before the challenge began so i could redo something and enjoy my nails :) We started as a lot of ladies and ending as four today, but rest assure the other ladies will go through the challenge as soon as life suits them :) I loved to meet new  and talented friends throught this month and i'm happy we got here! 

Adorei fazer este desafio! Mas tenho que admitir que nos últimos dias já estava cansada... Comecei a fazer e planear este desafio 15 dias antes dele efectivamente começar, de modo que pudesse corrigir algum erro e desfrutar das manicures :) Nós começamos como um grupo com muitas meninas e vamos terminar hoje com quatro, mas as restantes meninas vão terminar o desafio assim que a vida as permita :) Adorei conhecer novas e talentosas amigas blogueiras ao longo deste mês e estou muito feliz que chegámos até aqui! 

Now tell me, what was your favorite challenge of mine?? I would love to know :D Kisses!! :)

Agora digam-me, qual foi o vosso dia de desafio preferido?? Eu adorava saber! :D Beijinhos!! :)

Cristina Santos***

Essence Blue Ray & Impala Disco ball

Olá ladies! :)

Sun / Sol

Last week i was supposed to go to a party in RUFS and didn't have time to do my nails before, so i did them in a hurry :p In the end i didn't go because that was the day my cats started vomiting :| 

Na semana passada era suposto ter ido a uma festa na RUFS e não tive tempo de fazer uma manicure de antemão, então fiz à pressa :p No fim acabei por não ir porque foi o dia em que os meus gatinhos começaram a vomitar :|

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

Fisrt i applied Blue Ray from Essence hologr@fics collection which was one of my lemmings :) He's a dream lol just perfect, but not holo! That day there was no sun, so i can't really confirm this. I'm pretty much amazed with Blue Ray's duochromness...! From blue to magenta and so noticeable! :D Unfortunantely, when i applied Disco ball the duochrome effect died.

Primeiro apliquei o verniz Blue Ray da colecção Essence Hologr@fics que constava na minha lista de desejos :) Ele é um sonho lol perfeito, mas não é holográfico! Naquele dia o sol esteve escondido, portanto não posso confirmar a holografia. Estou abismada com o efeito duochrome do Blue Ray...! Transita de azul para magenta e é tão perceptível! :D Infelizmente, quando apliquei o Disco Ball da Impala o efeito perdeu-se... morreu.

Sun / Sol

Sun / Sol

Shadow / Sombra

Now Disco ball by Impala was another lemming lol when China Glaze Tecno was released i used to want it so much! Then i realised that Disco Ball was a very close dupe and a friend of mine, Shari, satisfied this desire of mine in winter :D Disco ball has medium hexagonal and small round holographic silver glitter.Pretty gorgeous!

Agora o Disco ball também foi um dos vernizes que eu desejei lol. Quando o China glaze Techno foi lançado eu queria-o tanto! Depois percebi que Disco ball é um dupe muito próximo do Chuna Glaze e uma amiga minha, a Shari, satisfez o meu desejo no Inverno :D O verniz Disco ball é um glitter holográfico e contém partículas hexagonais médias e redondas pequenas prateadas. Bastante bonito!

Do you own any of these polishes? Wich one did you like most?

Alguma de vós possui estes vernizes» De qual gostaram mais?

Cristina Santos***

Impala Na Mira 3D

Hola chicas! :)

Sun / Sol

I wished this brazilian polish Impala Na Mira 3D for so long! Finally i got the chance to buy him last week :D He's gorgeous! I can't decide whether his base is holographic glitter or scattered holo lol, though i'm inclined in the first hypothesis... hope you can help me :) It applied good but is a bit sheer and i need to save him as much as possible lol therefore i used a coat of black underneath 2 coats of Na Mira 3D and no Top coat. Drying time was more than normal, but not that fast :p And the shine under the sun... *.*!

Eu desejei tanto este verniz brasileiro Impala na Mira 3D por tanto tempo! Finalmente surgiu a hipótese de comprá-lo na semana passada! :D Ele é Lindíssimo! Não consigo decidir se a sua base é glitter holográfico ou se é holografia dispersa lol, apesar de estar mais inclinada para a primeira opção... espero que me possam ajudar :). Aplica-se muito bem, no entanto é um pouco aguado, por isso apliquei duas camadas do Na Mira 3D sobre uma camada de um preto, uma vez que não pretendo desperdiçá-lo :). O tempo de secagem é maior que o normal, mas não muito rápido :p E o brilho sob o sol...*.*!

Sun / Sol

Sun / Sol

Indoors / Dentro de casa

Sun / Sol

You can see the difference in pictures from sun to indoors, it gets a little boring according to the light in your place. Last picture is blurred, but really shows the holo! :D I wore him like this for a couple days until i decided to stamp with Essence stampy polish black and the image is from m65 from Born Pretty Store. In terms of duration, i can only say that in all 4 days i used Na Mira 3D there were no chips :D I loved the final result!! :D

Vocês conseguem ver a diferença nas fotos desde o sol a dentro de casa, fica até um pouco aborrecido de acordo com o tipo de luz em vossa casa. A última foto está borrada, mas mostra realmente a holografia. :D Usei-o assim por dois dias até decidir carimbar com o verniz preto Essence Stampy polish e a imagem da plaquinha m65 da loja Born Pretty. Em termos de duração, posso dizer que nos 4 dias que usei nem uma lasca tinha :D Gostei muito do resultado final! :D

Sun / Sol

Sun / Sol

Sun / Sol

Hope you liked him as much as i did! I have this post planed in my mind for a few days now, but i'm really so sad that i only said the enough stuff. Last Saturday i adopted a two month cat and everything went well. On wednesday both cats started to vomit apparently because of a piece of chicken i let them eat. The problem is that my bigger cat, yoda, who's 5 months started feeling sick and i'm hours away of knowing if he's goring to survive :( :( :( Kisses

Espero que tenham gostado tanto quanto eu! Já tinha este post preparado mentalmente há alguns dias, mas estou tão triste que não o desenvolvi como queria. No Sábado passado adoptei um gatinho de dois meses e tudo correu bem. Na Quarta ambos os gatos começaram a vomitar devido a um bocado de pele de galinha que lhes dei. O problema é que o meu hato mais adulto, Yoda, que tem 5 meses começou a piorar, a vomitar e com febre. Estou a poucas horas de saber se ele sobrevive ou não :( :( :( Beijinhos

Cristina Santos***

Imapala Festa Quero Tudo cromo

Hello ladies!!! :D

Olá muchachas! :D

Today i bring you an update of the manicure i tryed to do a couple of months ago when i didn't have leopard stamping plates. I did it by free hand and it was beautiful, but now is much better! lol Look at my litle cat! One month old that time :)

Hoje trago-vos um update de uma manicure que tentei fazer há dois meses atrás quando ainda não possúía nenhuma plaquinha com o desenho de leopardo. Fiz o desenho à mão e até ficou giro, mas não tão bom como a de hoje! ahh vejam o meu gatinho, tinha um mês nesta foto! :)

I started by applying Impala Quero Tudo. This is a very beautiful polish in a clear brown shade, sometimes it looks dark gold when the sun doesn't hit. It also has an amazing cromo finish that i discovered i love lol and gives total opacity in only one stroke :) Somehow the cromo finish and the smell reminds very well of my uncle's cars workshop!

Comecei por aplicar o Impala Quero tudo. este é um verniz bem giro com um tom castanho claro que por vezes parece dourado velho quando em ambientes mal iluminados. Ele tem um acabamento final cromado que descobri que gosto imenso e com uma só camada consegui cobertura total da unha :) Por incrível que pareça, o conjunto entre o acabamento cromado e o cheiro do próprio verniz recorda-me imenso a oficina de carros do meu tio!! lool

Afterwards i stamped my nails with special black polish from essence and BM 221 plate. Then i fill the spaces with Impala disco Sex Appeal, wich is a orange/pink duochrome polish. Oh yes i finished with quick dry top coat from Golden Rose. I never talked about my nail treatments, but i do always use a calcium polish, strenght polish (less than a year ago i bit my nails), base coat and top coat :p

Depois carimbei com o verniz preto especial da essence e com a plaquinha BM 221. De seguida utilizei o verniz Imapala disco Sex Appeal para preencher alguns espaços do desenho leopardo e voilá! Ahh sim, eu usei para terminar uma top coat quick dry da Golden Rose. Penso que nunca mencionei os meus tratamentos mas eu uso sempre um verniz com cálcio, outro fortalecedor (há menos de um ano eu roía as unhas..), base coat and top coat.

Thank you very much for reading and to finalize here's a teaser picture from my cat to end in glamour!! LOL :)

Muito obrigada pela leitura e, para terminar, fica aqui uma foto com o meu gato para acabar em glamour!! LOL :)

Cristina Santos**

P.S: I'm a trigressssssssssssssssssssss

P.S: Sou uma tigresaaaaaaaaaaaaa

Color Club Perfectly Molten & Impala Love Story

Hello there!!

How are you?! :) 

I've been quite busy with my master degree but still had time today to share with you this manicure :p I used Color Club Perfectly Molten from the foiled collection, Impala Love Story and a Stamping design from BM 201.

Olá minha gentxiii, como estão?! :)

Tenho estado bastante ocupada com o mestrado, mas tive tempo de vos vir mostrar esta manicure :p Utilizei o verniz Perfectly Molten da Color Club, o verniz Love Story da Impala e a plaquinha BM 201.

Perfectly Molten is so gorgeous! It has a jade foil finish with an amazing shine - really loved it! As i said, i did my stamping with BM201 and i used a black polish from Born Pretty store in the hand on pictures. But i used the black essence polish in the other hand because it was one of those days that the essence one wasn't quite working and i didn't want to mess up this public hand lol.

O Perfectly Molten e tão giro! Tem um efeito final foil na cor jade e possui um brilho deslumbrante - gostei imenso! Como disse, utilizei a plaquinha BM 201 com o verniz preto (mais espesso) da loja Born Pretty nas unhas da mão das fotos. Mas usei o verniz especial preto para carimbar da essence na outra mão porque estava num daqueles dias em que este verniz não estava a carimbar como eu queria e não quis estragar o desenho da minha mão pública lol!

The orange reflexes that you can see in these last two pictures are flakies from Impala Love Story. The Imapala polish has more flakies in green but they didn't show up in the green background of Perfectly Molten.

Os reflexos laranja que conseguem observar nas duas últimas fotos são floquinhos do verniz Love story da Impala. Este verniz também possui floquinhos verdes mas com o fundo verde do Perfectly Molten são quae invisíveis lol.

Perfectly Molten really has this extra shine and along the foil effect i felt a bit weird wearing it all alone lol glad i stamped it :)

O Perfectly Molten tem realmente um brilho estupendo mas em conjunto com o efeito foil foi estranho usá-lo sozinho lol ainda bem que o carimbei :)

Well darlings, it's all for now, see you soon :)

Bem queridas, é tudo por agora, até já :)

Cristina Santos**

P.S: I'm so happy, my blog a week of life! xD

P.S: Estou tão contente, o meu blog ja tem uma semaninha de vida! xD

Impala - Brilho Vinil

Ola signoritas! =)

Today i bring you Brilho Vinil from Impala. I actually thought it was a simple nice pink when i bouht it... Guess what, i'm so surprised and pleased! It's a very lovelly pink with tiny clear shimmer and the best was the drying time! Super fast! :)

Hoje trago-vos o verniz Brilho Vinil da Impala (marca brasileira). Na verdade, assumi que era um rosa amoroso, mas nada de mais. Imaginem a minha surpresa e satisfação ao compreender que além de ser um rosa super fofo, possui um lindo shimmer claro bem pequenino e  o melhor foi o tempo de secagem! Super rápido!

Brilho Vinil - Impala

Brilho Vinil - Impala

Yes, as you can see i did stamp it! Just couldn't resist lol. I used BM 221 (the second set) in the accent finger and an essence plate (the one with french tips) for the other fingers. The stamping polish was the White special polish by essence as well. In the end i wanted more colour, that's why i added a green rhinestone im my accent finger :)

Pois claro que carimbei o rosa lindo! Não consegui resistir lol. Então, utilizei a plaquinha 221 da Bundle Monster (o 2º set) no dedo anelar e nos restantes utilizei a plaquinha da essence com os desenhos de manicure francesa. O verniz para carimbar foi o branco especial, também da essence. Para finalizar, queria mais cor, então coloquei um rhinestone (pois... como se diz em português?!) verde no dedo anelar. :)

Brilho Vinil - Impala

I really liked this manicure, quite girly but still elegant.

Realmente gostei desta manicure, é assim menininha mas elegante.

See you soon
Até já meninas

Cristina Santos**