Born Pretty BP-L008 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you the review of the last rectangular stamping plate I have from Born Pretty Store - BP-L008 :)

Hoje trago-vos a revisão da última placa de carimbo rectangular que tenho da marca e loja Born Pretty Store, nomeadamente a BP-L008 :)

If you love flowers, this plate is for you! ;) It contains 21 designs under that theme, 14 of which are full nail designs. Like in the previous plates, I found this plate stamped perfectly! I'm so pleased with BPS quality! 

Se gostam de flores, esta placa é mesmo para vocês! :) A placa de carimbo em si contém cerca de 21 desenhos por um preço deveras aliciante, 14 dos quais são desenhos de unha inteira (sempre bom hehe). Relativamente à qualidade e capacidade de carimbar, tenho a dizer que fiquei muito satisfeita e inclusive, estou surpreendida com a qualidade destas últimas placas rectangulares lançadas pela marca! 

In the first nail art I did I wanted to play with the french designs in a non-french way (get me? haha). Hence, I did stamping decals with the cute flowery image and applied them over a negative space gold base done with OPI Love Angel Music Baby. Unfortunately, I no longer remember what polishes I used in the decal...

Quis brincar com os desenhos de unha francesa na primeira nail art que fiz com a placa, mas sem os usar como esperado ;) Fiz então adesivos de carimbo vermelhos e brancos e apliquei sobre a base negative space feita com o verniz OPI Love Angel Music Baby e verniz preto. Já passou algum tempo desde que fiz esta nail art, motivo pelo qual não me recordo de quais os vernizes que usei...

The following nail art celebrates the theme of this plate - flowery and pink haha! You might not see it clearly in pictures, but I did a saran wrap base with blue, lilac and two pinks haha. The flowers were stamped with Hits Doce Rosa and then everything was mattified. I find it so lovely! <3

Na manicure que se segue celebrei o tema desta placa e como tal, tinha de ser algo rosa hehe. Pode não parecer pelas fotos, mas a base foi criada com a técnica saran wrap usando vernizes de cor lilás, verde e dois rosas :p O verniz de carimbo foi o Hits Doce Rosa, sendo que posteriormente matifiquei tudo resultando neste look adorável :)

In the last nail art I layered homemade jelly polishes over a silver glitter, namely Finaflor Lua. I love that base! Have to do it again soon ;) The black polish used to stamp the dandelions pattern was Dashica Black.

Já na última nail art criei uma base colorida aplicando vernizes jelly caseiros sobre o glitter holográfico Finaflor Lua. Adorei e tenho mesmo de repetir a técnica em breve! ;) O verniz preto que usei para carimbar o padrão de dentes de leão foi o Dashica Black.

So tell me, whats your favorite nail art? :) Be sure to check this and other stamping plates available at BPS store and don't forget to enjoy my 10% total discount code and free shipping too! Kisses,

Digam-me, qual a nail art que preferem? :) Não deixem de ver esta e muitas placas de carimbo que estão disponíveis na loja BPS. Não deixem também de usar o meu código de 10% sobre o total e ainda usufruir de envio grátis internacional :p Beijinhos,

BP-L008 Stamping Plate: http://www.bornprettystore.com/various-arabesque-pattern-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-l008-65cm-p-17926.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

El Corazón Magic of Night City & Colorama Cheguei

Hola guapas! :)

Today I bring you a quick combo that I'm not sure if I can call it a nail art, although it has some studs hehe. I really like to combine either blue or purple with gold, particularly in dark winter days. I just love it, don't judge! :p Hence, I looked at my waiting nail polishes (which are kept apart from the used ones) and picked these two. I was able to combine to opposites of the world in a single mani, ha!

Hoje trago-vos algo que não sei bem se chamaria de nail art... bom, vamos ficar pela manicure hehe. Gosto muito de combinar azul ou roxo com dourado, particularmente em dias frios Invernais. São gostos e gostos não se discutem :p Então, basicamente olhei para os venrizes em lista de espera (que estão separados dos já usados) e seleccionei os dois de hoje, combinando dois pontos do Mundo numa única manicure hehe.

I think they match perfectly! <3 El Corazón Magic of Night City was purchased a while ago, It is a complex polish because it has a purple jelly base with strong blue undertones (noticeable in the first coat), filled with magenta/gold shimmer. Its really beautiful! Colorama Cheguei on the other hand, was a gift from a lovely friend (thanks Vivi! <3) and its a stunning gold glitter! I just can't believe Colorama put out something like this that can easily match any international brand in terms of quality! *.* 

Na minha opinião, ambos combinam perfeitamente bem! <3 O verniz EL Corazón Magic of Night City foi comprado há algum tempo no site da Hypnotic Polish. É um verniz complexo porque tem muito a acontecer. Possui uma base jelly roxa com um fundo azul forte, bastante visível na primeira camada; possui também shimmer dourado/magenta que acrescenta toda uma dimensão e profundidade. É lindo!. Já o verniz Colorama Cheguei foi oferta da minha querida Vivi (obrigada!! <3) e bom, só tenho a dizer que não esperava que a Coloroma produzisse um verniz com esta qualidade! Está ao nível de muitas marcas internacionais! É um glitter forte dourado absolutamente divo! *-*

In the middle finger and thumb I just placed rectangular golden studs from a BPS wheel and was good to go! :) Kisses,

No dedo do meio e polegar coloquei studs dourados em forma de rectângulo de uma rodinha da loja BPS e pronto, manicure completa! :) Beijinhos,

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Art Nouveau

Good evening ladies & gents! :)

So, today's AIS Sunday challenge theme was all about "Art nouveau". Well... what?? If you're like me and know little about art, you're now asking what it is to uncle Google. I soon found out that this art style is represented in many stamping plates, so it was all a matter of digging though mine ;)

O tema de hoje do desafio do grupo AIS é "Art Nouveau". Hummm... o quê?! Pois, se sabem pouco sobre arte como eu, aposto que estão a "solicitar ajuda" ao tio Google hehe. Depressa percebi o que significa o termo francês e que está representado em muitas placas de carimbo Mundo fora;  tudo resumiu-se então a encontrar exemplares na minha colecção ;)

This is what I come up with: swirls that embed into human faces. But it can also be animals as well as more straight architectural lines. For the color pattern I also asked uncle Google for help haha. I started by painting my nails white and randomly painted my DIY jelly polishes in middle and index finger. Then, I stamped the swirly patterns from Pueen Encore SE04A plate. For my pinky and ring fingers, I first stamped the girl profile and hair from Pueen Encore SE04B plate and then painted on top with the sheer colors following the leadlight stamping technique. This is why one black is more bright than the other :p Pictured is Essie Ballet Slippers and Cliché Branco.

E foi este o resultado: swirls embebidos numa face humana. Mas segundo o que li, também podia ter utilizado figuras animais bem como linhas rectas arquitectónicas. O padrão de cores escolhido para a base também resultou da ajuda do tio Google, até porque uma pessoa tem de se manter o mais fiel possível ao tema do desafio! xD A base foi construída com 3 camadas de verniz branco. Depois, nos dedos indicador e médio apliquei aleatoriamente pinceladas de vernizes aguados que fiz em casa e carimbei  swirls da placa Pueen Encore SE04A. Nos dedos mindinho e anelar, primeiro carimbei o perfil feminino da placa Pueen Encore SE04B e então depois pintei com vernizes aguados segundo a técnica leadlight stamping. Os vernizes das fotos são o Cliché Branco e o Essie Ballet Slippers.

This looks quite sweet and nostalgic, exactly what I was looking for after seeing many paintings online :) Now tell me, did you know what Art Nouveau is? Have you painted your nails accordingly? Kisses,

O resultado é doce e nostálgico, exactamente o que queria depois de ver N pinturas online :) Contem-me, conheciam o termo "Art Nouveau"? Já pintaram as vossas unhas de acordo com este? Beijinhos,

Cristina Santos***

Kinetics KP 152 Blazing Review & Zombie Squish Nails

Hola guapas! :)

Zombie nails today... for the first time ever!! lool. I never thought I'd be able to even try my hand at zombie nails, simply because I find them gross! However, I changed my idea due to this weeks ANS challenge! For the base I used a polish I received last weekend at In Beauty as press sample: Kinetics KP 152 Blazing.

Unhas de Zombie hoje, quem diria?! lool. Nunca pensei ser capaz de criar esta nail art porque acho-a "nogenta". Mas, nada como um desafio para me fazer mudar de ideias e experimentar algo diferente, neste caso desafio do grupo ANS. Como base desta nail art usei um verniz que recebi na In Beauty no fim de semana passado, o Kinetics KP 152 Blazing.

But before, a couple of words on Kinetics Blazing. This is a jelly red with orange undertones The red shade is quite nice and vibrant, but not on your face vibrant. As for the formula, I find it to be runny and it floods cuticles, hence I recommend a careful application. I applied three coats of Blazing but two is enough. I think that Kinetics polishes formula have changed and my opinion is based on the polish smell. The first ones had a more chemical unique smell. I don't know if this is good or bad because I haven't tried many of the new collections... but as of now I only had an issue with Kinetics KP 275 Blue Jasmine.

Mas antes, algumas palavras sobre o verniz Kinetics KP 152 Blazing. Este é um vermelho com acabamento jelly. O tom é algo vibrante, talvez providenciado pelo acabamento. A formula em si, sendo jelly é fácil de aplicar, mas escorre para as cutículas (recomendo precaução na aplicação). Duas camadas são suficientes para cobrir as unhas, mas não sou fã de ver as pontas das minhas unhas com vermelho jelly, então apliquei três :p Não sei se já se aperceberam, mas parece-me que a formula dos vernizes Kinetics mudaram... digo isto porque o cheiro dos primeiros vernizes da marca é mais químico e distinto (único) dos actuais. Não sei até que ponto isto afectou a qualidade dos vernizes, até porque não usei muitos das colecções recentes e só tive problemas com o Kinetics KP 275 Blue Jasmine.

I must admit it was fun to create zombie nails! haha But as this isn't my cup of tea, I only remained with them for a day :p Now, how did I do this? Simple! I painted first two coats of Kinetics KP Blazing 152, followed by China Glaze Visions of Grandeur (darker red) and Barry M Lychee (nude). Then, I applied a quick dry top coat - Kinetics Kwik Kote. The following step is crucial: I waited for the top coat to dry for two minutes and then with my thumb I dragged the polishes in several directions, breaking the polish layers. Finally, I sponged some red randomly (blooood) and used make up shadow do give the dirty look around cuticles and nail :p

Admito que foi bem divertido criar estas unhas de zombie! lool Mas como não são a minha praia, só as usei por um dia (e já foi bom! :p). Mas, como é que as fiz?? Então, comecei por pintar duas camadas do verniz Kinetics KP 152 Blazing, uma do China Glaze Visions of Grandeur (vermelho escuro) e Barry M Lychee (nude). De seguida apliquei um top coat fast dry, o Kinetics Kwik Kote. O passo seguinte é crucial: aguardei dois minutos para o top coat secar as primeiras camadas e de seguida empurrei aleatoriamente o verniz com o polegar, rompendo as camadas de verniz. Finalmente, esponjei vermelho aqui e acolá (sangueee) e com sombras de make-up, criei o efeito terra junto nos dedos, cutículas e unhas :p

Ewww!! How easy to do! Really! heheh And if you want to go even higher, cut false nails and glue them to your nails, after which you apply polish as you please... it will look horrible! hahaha! Here's an example. I don't know what I'll be wearing 31st October, but it can be a version of this! xD Are you crazy enough to wear zombie nails?? Kisses,

Yuccc!! Não é tão fácil de fazer?? hehehe E se quiserem ir mais além, podem cortar pedaços de unhas falsas, colar nas unhas naturais e pintar aleatoriamente ou usar a mesma técnica do "empurra" que usei.. vai ficar no mínimo assustador! lol fica aqui um exemplo. Contem-me, são malucas o suficiente para usarem unhas zombie?? Beijinhos,

Bonus picture!! :p

Kinetics Nails Systems Website: http://www.kineticsnails.com/en/home/
Kinetics Facebook Page: http://www.facebook.com/pages/Kinetics-Nails-Portugal/327007790670503
Look Leal Cosméticos Website: http://www.lookleal.com/
Look Leal Cosméticos Facebook: http://www.facebook.com/lookleal.cosmeticos?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by Look Leal Cosméticos for my honest and unbiased review 

*Produtos enviados pela Look Leal Cosméticos para revisão honesta e imparcial 

Dermacelsia 81

Hola guapas! :)

Who doesn't love to use bright colors during the hot days? I don't even consider what I'm doing and just pick a pretty bright colors. One of them is Dermacelsia 81 from the Summer 2014 collection (check the purple Dermacelsia 82 from the same collection :p).

Quem é que não gosta de usar vernizes vibrantes nos dias de calor? Dou por mim a escolher este tipo de vernizes sem sequer me aperceber do que estou a fazer hehehe. E foi este o caso do Dermacelsia 81, pertencente à colecção de Verão 2014 da marca (mostrei-vos anteriormente o Dermacelcia 82 da mesma colecção :p).

I wouldn't call it a true neon, but it does have a very bright feeling to it. I find the color hard to describe... possibly a soft orange with coral undertones. Depending on the light, you get more orange or more coral. Dermacelsia 81 is a jelly polish and I applied three coats for camera, two coats in my other hand :p I liked the formula. As for the nail art, I debuted my new Marianne Nails 50 plate with this lovely flower design. As you can see, it stamped very neatly and I had no issue with it. The stamping white polish was Dashica White.

Não chamaria o acabamento deste verniz de neon, mas sem dúvida que tem um toque bem vivo. A cor é difícil de descrever... parece-me um laranja com subtom coral; ora temos laranja, ora coral. O verniz Dermacelsia 81 tem acabamento jelly, sendo que apliquei tês camadas para as fotos e duas na outra mão :p Gostei da formula, fácil de manusear. Quanto à nail art, eis que estreei a minha nova placa Marianne Nails 50 :D Escolhi este desenho porque acho-o bonito e como podem ver, não tive nenhum problema a carimbar. Usei o verniz branco Dashica Black.

To spice things up I placed round golden studs from a Verniz de Luxo wheel. I LOVE the result! Nothing too extravagant but super cute! What do you think? Is this something you would wear? Kisses,

Para dar um up nesta nail art, coloquei tachas douradas redondas de um rodinha da loja Verniz de Luxo. Aliás, foi também nesta loja em Lisboa que comprei este Dermacelsia (custou menos de 3€) ;) ADOREI o resultado! Nada de extravagante mas super bonito :) O que acham? Usariam? Beijinhos,

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Plate ending in 2

Hello loves :)

It's so hot in here!! I wonder how can people think or even paint nails in this weather! I miss my island weather... Anyhow, I managed to do today's challenge manicure last night and the theme is a plate ending in two.

Que calor infernal pessoas!!! Não consigo perceber como se sobrevive a estas temperaturas (ventoinhas?) ou mesmo pintar as unhas; só sei que tenho saudades da minha rica ilha... Mas adiante, hoje o tema do desafio semanal do grupo AIS é uma placa que termine no número 2. 

I chose to play with MoYou London Pro 12 plate as well as Dashica White and Mundo de Uñas Pink (barely noticeable) stamping polishes. This is a normal & quick manicure because yeah... the weather kills me. My base is two coats of Two One One Two Poppy Red, an Hypoallergenic brand from Brazil. It was a gift from my lovely Gabi :)) Poppy Red has a jelly yet thick formula with an amazing shine :)

Já que eu não sei viver com este calor, fiz esta manicure ontem à noite (madrugada cof cof) e de forma muito simples lol. Escolhi a placa MoYou London Pro 12 para brincar e carimbei com os vernizes Dashica White e Mundo de Uñas Pink (mal se nota eu sei). O base vermelha são duas camadas do verniz Two One One Two Poppy Red. Esta é uma marca hipoalergénica brasileira que me foi presenteada pela querida Gabi! :D Graciasss! O Poppy Red tem uma formula jelly, curiosamente espessa (não escorre para as cutículas) e tem um brilho maravilhoso :)

And here's my notd, hope you enjoyed it :) I also hope you have a very nice Sunday and see you soon! Kisses,

Aqui fica a minha manicure actual que vai ter de ser mudada para amanhã mas... parece-me que vou derreter primeiro! lol Espero que tenham gostado, que estejam na praia ou na esplanada em vez de ler este post e bom Domingo! Beijinhos,

Cristina Santos***

Yes Love 346 & Reversed Leadlight Nail Art

Hello loves! :)

I'm sure you have noticed so many types of stamping nail art out there. Well, there is one I never tried and it was named many different things including coloring and anti-leadlight. The first time I saw reversed leadlight was in Enamel and Serene's blogs and I knew I was going to to the same! lool

Estão vivos gentes de Lisboa?? lool Este ano não fui aos santos, mas descobri que os meus gatos lambem-se por um bom naco de sardinha assada! LOL Certamente que já ouviram e viram diversas técnicas de carimbos internet fora. A que vos mostro hoje já teve muitos nomes, incluindo anti-leadlight e colorir. A primeira vez que vi a técnica reversed leadlight stamping foi no blog da Enamel e Serene. Desde logo percebi que também ia brincar com a dita num futuro próximo! lool

Enamel has a video tutorial demonstrating the technique if you want to check it out. The idea is to use paint your nails black, then stamp in white and finally add jelly colors on top as you wish :) The name reversed leadlight technique is the opposite of the leadlight thecnique because the first uses a dark base while the last a white one. Lucky me I had just purchased MoYou Explorer 03 and went to play with it :D My black base is two coats of Yes Love 346. After stamping with Dashica White, I used jelly colors that I made out of creme normal ones (using top coat plus the original polish).

O principal motivo porque não faço videos com tutoriais é simplesmente porque há sempre alguém que os fez e bem (admito que nem sempre em Português). Como tal, a Enamel fez aqui um video a demonstrar a técnica. A ideia é pintar uma base preta, carimbar em branco e depois colorir com vernizes jelly à vontade do freguês. O nome reversed leadlight stamping é o oposto da técnica leadlight stamping; na primeira usa-se uma base preta e na última uma base branca. O preto que usei foi o Yes Love 346, carimbado com a imagem da minha recém comprada placa MoYou Explorer 03. Os vernizes jelly que usei foram feitos a partir de vernizes normais (adicionando top coat/extra-brilho). 

I am AMAZED at the outcome! *_* So vibrant and happy! This is a faster technique than stamping decals but it all depends on what you're looking for  :) I surely will play with this technique again :) Will you too? Kisses,

Estou MARAVILHADA com o resultado final! *_* É super alegre e vibrante! Na verdade, tudo se resume ao look final que desejam ver nas unhas, mas esta nail art é mais rápida que os stamping decals/adesivos de carimbo :) Sem dúvida que me aventurar novamente, afinal de contas, adoro carimbar! :p E vocês, gostaram da técnica? Beijinhos,

Cristina Santos***