Lush Lacquer Lite Brite

Olá meninas :)

It's been a while i dropped my eyes on this baby and drooled so much over many pictures!! It's like a party of colors and diversity in my nails xD And who is it? It's Lush Lacquer Lite Brite, currently available in Lush Lacquer Etsy Store and finally a bottle is mine :) Lite Brite is much more perfect in reality than in pictures and was very hard to capture too.

Tem algum tempo que os meus olhos incidiram neste lindão e "babei" tanto sobre muitas fotos!! Oh sim, quando eu gosto preciso sempre de ver muitas fotos. É como ter uma festa de cores e diversidade nas minhas unhas xD E quem é ele? É o Lush Lacquer Lite Brite que de momento encontra-se disponível na loja Etsy da Lush Lacquer e um frasquinho já se encontra nos meus aposentos :) O Lite Brite é muito mais divino em pessoa do que nas fotos e foi também difícil de capturar.

Lite Brite has a transparent base filled with glitters that can be layered over any polish base, and i layered one coat over W7 Black. The formula is slightly on the thick side but nothing that prevents a very good application and i also didn't have to fish for glitters :) Just one coat and we have all this gorgeous glitter... Big yellow and magenta hex glitter, medium orange, blue and red hex glitter, medium purple and magenta square glitter and also small and thin holographic glitter... Such a blast of colors!!! *_* Lite Brite is a bit of a top coat eater, therefore i did one coat of Extra Brilho Ideal top coat and one of Seche Vite to obtain this smooth and shining texture :)

O verniz Lush Lacquer Lite Brite tem uma base transparente carregada de glitters que pode ser colocado por cima de qualquer verniz sendo que eu optei por colocar só uma camada sobre o verniz W7 preto. A formula é ligeiramente espessa, mas nada que impeça uma boa aplicação, e não precisei de pescar glitters :) Uma só camada e temos todos estes glitters... Gitter grande amarelo e magenta, glitter médio hexagonal laranja, azul e vermelho, glitter médio quadrado roxo e verde e ainda glitter fininho holográfico... Enfim, uma explosão maravilhosa de cores!! *_* Ele precisa de bastante top coat porque a modos que o "suga" lol e portanto eu passei uma camada do top coat Extra Brilho da Ideal e uma de Seche Vite para obter uma textura lisa e brilhante :D

I'm so deeply in love! *__* It attracted a few looks from strangers lol and i was quite proud :D Did you like it? Do you have any glitter bom like this one? tell me everything! :) Kisses!!

Estou tão apaixonada! *__* Ele atraiu alguns olhares de estranhos lol e eu fiquei bem orgulhosa :D Gostaram? Possuem algum glitter bombástico como este? Digam-me tudo! :) Beijinhos!!

Cristina Santos*** 

Lush Lacquer Splitter Splatter

Hola chicas :)

When Lush Lacquer released the Halloween 2012 collection me and some friends went crazy and did a group buy to split shipping :) Well... in the end i didn't buy anything from that collection lol it turned out to be more priority "must haves" to me ah ah. One of them is Lush Lacquer Splitter Splatter from the Fall Collection and for those who don't know, Lush Lacquer is an Indie brand :)

Quando a marca Lush Lacquer lançou a sua colecção de Halloween 2012 eu e umas amigas ficamos malucas e embarcamos numa compra de grupo e dividir portes :) Bom... no fim acabei por não comprar nenhum da dita colecção pois surgiram outros com maior nível de "necessidade" para a minha pessoa lol. Um deles é o Lush Lacquer Splitter Splatter da colecção de Outono e para aqueles que não sabem, a Lush Lacquer é uma marca indie :)

I started with two coats of Catrice Steel My Soul over two coats of Essence Peel Off basecoat. In my post about Steel My Soul i very much disliked its aplication but with the peel off... it went so good as if those problems never existed before, so i this is going to be my new trick to future difficult polishes :) Splitter Splatter is a gorgeous glitter in a clear base, i can see white and black bar glitter, big and medium blue hex glitter, medium and small white hex glitter, big black square glitters and small blue rounded glitter.

Comecei com duas camadas do Catrice Steel My Soul sobre duas camadas da base Peel Off da Essence. No meu post sobre o Steel My Soul fiquei deveras desiludida com a sua aplicação, mas sobre a Peel Off é como se estes problemas nunca tivessem ocorrido de tão excelente que a aplicação foi. Portanto, este vai passar a ser o meu truque para os vernizes com aplicação complicada :) O Lush Lacquer Splitter Splatter é um verniz glitter com base transparente; consigo ver barras pretas e brancas, hexágonos azuis grandes e médios, hexágonos brancos médios e pequenos, quadrados pretos grandes e glitter redondo pequenino.

Application was very good and the formula isn't neither thick or thin. I didn't have to search in the bottle for the big blue glitters so this a plus :) Oh i did only one coat of Splitter Splatter. I very much liked this contrast specially in the rainy days when i used it :) I finalized with two coats of Seche Vite.

A aplicação foi muito boa e a formula não é nem fluida nem grossa. Não tive de procurar pelos glitters maiores azuis no frasquinho e isto é um grande ponto a favor :) Ah, apliquei somente uma camada do Splitter Splatter. Adorei este contraste, especialmente nos dias chuvosos em que usei :) Terminei com duas camadas do top coat Seche Vite.

Splitter Splatter is a gorgeous adition to my stash and i will treasure every drop lol yes, the bottle if small too (5mL) so that's one more reason lool and you know i love glitter xD. Hope you liked it too :) You can either get Lush Lacquer through they're Etsy Shop or Llarowe. See you soon ladies, kisses!

Este verniz é uma adição maravilhosa à minha colecção e eu vou estimar cada gota lol Sim, é um frasquinho pequenino (5mL) e por isso mesmo mais uma razão lool e vocês sabem que eu adoro glitter xD. Espero que tenham gostado desta combinação :) Podem comprar os vernizes indie Lush Lacquer através da respectiva loja Etsy ou pela loja Llarowe. Até breve e beijinhos!

Cristina Santos***