GL Nails Star & Indigo Gel Polishes Review

Hello everyone! :)

Let's start the week with two gel polishes from GL Nails! And what do they have in common? Well, they're the metallics of the Butterfly lovely collection which allure us to Winter days Unlike GL nails Baby) :)

Vamos começar a semana com dois vernizes gel da GL Nails! E o que é que ambos têm comum? Ora, são os dois novos tons metálicos da colecção Butterfly Lovely! Ambos lembram-me dias de Inverno (ao contrário do verniz gel GL Nails Baby) :)

GL Nails Star is the silver gel polish of the collection. GL Nails Star has a thick formula that you must apply carefully so as not as to drag it too much. I could see brush lines whilst applying the gel polish, but they almost disappear after curing (phew!). The pigmentation is such that you can apply a single coat! I cured it in a LED lamp for 1 min/coat. I used GL Nails NutriOne as base and then GL Nails One top coat.

Star é o prata desta colecção da GL Nails. Tem uma fórmula metálica espessa que requer cuidado na aplicação e é muito pigmentado; uma camada cobre as unhas. Verifiquei marcas do pincel quando estava a aplicar o GL Nails Star e fiquei em estado de alerta, mas curiosamente as marcas quase que desaparecem depois de curadas na lâmpada LED. :D Curei 1min por camada na lâmpada LED, sendo que primeiro apliquei a base GL Nails NutriOne e finalizei com o top GL Nails One.

I used GL Nails Star in a cloudy day, which set me up for a dark nail art. I just stamped a black geometric pattern from Uber Chic UC 7-03 stamping plate with MdU/ Black. Then I applied a coat of GL Nails One top coat, cured it and done!

Quando usei o GL Nails Star o dia estava cinzento e chuvoso, o que me deixou numa disposição mais sombria. Assim sendo, carimbei um padrão preto geométrico e mais nada hehe. O padrão pertence à placa Uber Chic 7-03 e foi carimbado com o verniz MdU Black.

Now we have GL nails Indigo gel polish. The name almost matches the color because for me indigo has a bit more of purple in the formula. GL Nails Indigo in a metallic blue gel polish that is more sheer than the above brother. I needed three coats for full nail coverage. However, the brush strokes threat is the same and gone after curing haha. Application is the same as GL Nails Star.

Temos agora o verniz gel GL Nails Indigo. O nome é quase coincidente com a cor, mas para mim indigo tem mais roxo na formula. Estamos a falar de um tom azul metálico. Ao contrário do irmão Star, a formula do GL Nails Indigo é mais aguada e menos pigmentada; apliquei três camadas fininhas. Contudo a aplicação e até a ameaça de marcas de pincel é idêntica ao Star.

In terms of nail art, I used silver holographic nail foils because it looks so pretty over blue! :) The steps were: apply Catherine foil glue in vertical stripes, let dry and place silver holographic foil. I finished with GL nails One top coat et voilá!

Em relação a nail art, há muito que não brincava com foils... e foil prata holográfico sobre azul soa-me muito bem! Vai daí que apliquei a cola para foil da Catherine sobre o verniz gel GL Nails Indigo em riscas aleatórias, deixei secar e apliquei o foil! Finalizei com o top coat GL Nails One e pronto! :)

Are you fond of metallic shades? If so, what do you think of these? Kisses,

Gostam de acabamento metálico? Se sim, que vos parece estas cores? Beijinhos,

GL Nails Website: http://www.glnails.com/index.html

GL Nails Facebook:
 https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075?fref=ts

GL Nails Youtube: https://www.youtube.com/user/GLNAILS

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial

Uber Chic UC 4-02 Stamping Plate Review

Hola chicas! :)

Here I am with the second plate of the fourth stamping plates set by Uber Chic :) You can check the first plate here too.

Aqui estou eu com a segunda placa do quarto set de placas de carimbos da Uber Chic :) Podem ver a minha review da primeira placa aqui.

Uber Chic UC 4-02 stamping plate maintains the flowery/romantic look from the previous sets with some geometric patterns as well.  There's 23 full designs and 07 small ones. Each designs stamps and transfers very well - no surprises here ;) There's a big image in top left corner that you may recognize because we've seen it in DRK XL Designer 01 stamping plate before. I brought this to Brittany's attention and can only hope that a brand who has original designs, mantains that originality in the future.

A placa de carimbo Uber Chic 4-02 mantém a mesma linha de desenhos românticos/floreados que as placas anteriores, com alguns padrões geométricos à mistura. Existem 23 desenhos de unha inteira e 07 pequenos. Todos eles transferem e carimbam muito bem - não há nenhuma surpresa aqui ;) Certamente que devem reconhecer o padrão grande que está no canto superior esquerdo da placa; é idêntico ao da placa DRK XL Designer 01. Já falei com a Brittany relativamente a isto e só posso ter esperança que uma marca que se preza pela originalidade, que mantenha essa mesma originalidade.

Lets start with a geometric pattern that I liked very much. I started by applying three coats of Golden Rose WOW 76, a gorgeous deep blue with blue shimmer. Then, I stamped the geometric pattern with Essie Blue Rhapsody. I loved the metallic result, but decided to put some flowers from UC 4-03 plate in the accent finger. I'm not sure if that was a good choice though haha ;)

Vamos começar pelo padrão geométrico do lado inferior esquerdo da placa que é bastante engraçado. Apliquei três camadas do verniz Golden Rose WOW 76, um azul profundo com shimmer também azul. Para carimbar usei o verniz Essie Blue Rhapsody e num momento de inspiração, também carimbei umas flores da placa UC 4-03 no anelar. Afinal de contas não foi momento de inspiração porque acabei por não gostar, mas estava demasiado preguiçosa para mudar :p

The next nail art is one that I have a deep love for! I'm actually still wearing it as I'm writing ;) I believe gold, nude and blue make for such elegant nails <3. I layered a coat of Penélope Luz Holy Night over Golden Rose WOW 06. I know PL Holy Night belongs to last year's Christmas collection, but truth is it can be used any time :) The blue polish I used for stamping was Mollon Pro 218 Classic Jeans (I told you it was pigmented).

Tenho um forte amor pela manicure seguinte; aliás, ainda estou com esta manicure enquanto escrevo o post ;) Acho que nude, dourado e azul são cores que fazem uma manicure algo de muito elegante e bonito *-* Apliquei uma camada do glitter Penélope Luz Holy Night sobre duas do verniz Golden Rose WOW 06. Eu sei que este glitter da PL é da colecção de Natal 2014, mas pode perfeitamente ser usado em qualquer altura do ano :) Para carimbar o usei o verniz Mollon Pro 218 Classic Jeans (eu disse-vos que era pigmentado!).

Last, but certainly not least, I have another manicure I loved very much :D Luisa was so sweet that she let me use her ILNP Mega (X) polish, currently in my wish list *-* Such a stunning holographic polish!! I took the chance to do a mix n match nail art. In the pinky there's two coats of Andreia 157 grey polish stamped with the abstract image from UC 4-02 (I see a butterfly, what about you?); in the ring finger there's two coats of Kiko 275 (black) with two dots of holoooo. For the rest of the nails I applied three coats of ILNP Mega (X) that has this soft and gorgeous sparkly pigment <3

Por fim, mas não menos importante, temos mais uma manicure que gostei bastante! :D Tenho amigas muito queridas que me deixam usar os vernizes delas que ainda estão na minha lista de desejos *-* A Luisa emprestou-me o ILNP Mega (X)! :D No dedo mindinho pintei duas camadas do verniz cinza Andreia 157 e carimbei o padrão abstracto com o verniz Mundo de Uñas Black (a mim lembra-me uma borboleta; e a vocês??); no alear apliquei o Kiko 275 e adicionas duas bolinhas holográficas. Nas restantes unhas apliquei três camadas do ILNP Mega (X) que tem um pigmento holográfico bastante brilhante e mega save <3.

And that's it, I won't steal any more of your time ;) What was your favorite manicure? Let me know and if you're interested, you can get UC plates through their international website. kisses,

E pronto, não roubo mais do vosso tempo ;) Qual foi a vossa manicure preferida? Se estiverem interessados, podem adquirir esta placa e o 4º set no site internacional da Uber Chic. Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

DRK Nails Metallic Stamping Polishes Review

Hola guapas! :)

So, I do a lot of stamping nail art and review so many stamping plates... but what about the tools to accomplish such manicures?? Today lets talk about stamping polishes, more precisely, about four DRK Nails new stamping polishes :) There is no doubt that there are a lot of regular polishes out there that work well for stamping, particularly one coaters and metallic ones. But it is more than proven that stamping polishes are the best! There are so many colors and  finishes to choose from that honestly, my opinion is that if you don't own stamping polishes, go get them! that is what I do and for sure these DRK Nails stamping polishes are a great bet! :D

É verdade que ultimamente tenho feito bastantas reviews de placas de carimbo, mas então, e o material para conseguir fazer este tipo de nail art?? Hoje vamos falar sobre vernizes de carimbo, mas precisamente, de quatro vernizes de carimbo recentemente lançados pela DRK Nails. É verdade que existem bastantes vernizes ditos "normais" capazes de carimbar, especialmente os muito pigmentados e metálicos. Mas, está mais que provado que carimbar com vernizes de carimbar é o ideal para consegui manicures perfeitas e fantásticas ;) Há vários tipos de acabamento em vernizes de carimbo, mas o que vou mostrar-vos hoje são metálicos e são sem dúvida, uma grande aposta! :D

DRK Nails has several stamping polishes and these new four ones are different because they have a metallic finish. Their consistency is perfect! Not too gloopy and thick, but also not to thin at all. They're easy to apply and clean up with regular acetone/polish remover. Since they're not too thick, they're also easy to clean when using deep etched stamping plates. All the colors look amazing over black and dark colors, with the exception of DRK nails Marrom Metálico, which is the brown one. In all my tests I used DRK-A as the stamping plate :)

Vou começar por referir que a consistência destes vernizes de carimbo é óptima! Não é liquida nem muito espessa e "nanhenta". Permite carimbar sem constrangimentos e é fácil de limpar, tanto da placa como da pele com acetona/removedor de verniz. Todas as cores resultam bem tanto sobre cores escuras como claras, com a excepção do castanho DRK Nails Marrom Metálicoque fica melhor sobre cores claras. Em todos os testes usei a placa de carimbo DRK-A :)

DRK Nails Azul Turquesa is my favorite one of them - such a beautiful, beautiful color! It reminds me of Summer, of the Ocean... *-* It stamps simply great both over clear as well as dark colors. However, it is best noticeable over darker ones.

O DRK Nails Azul Turquesa é sem dúvida o meu preferido de todos - que cor mais linda! <3 Lembra-me o Verão, o mar... *-* Este verniz de carimbo fica perfeito tanto sobre cores escuras como claras, mas sobre cores claras pode perder parte do seu esplendor - é um detalhe a ter em consideração. 

DRK Nails Dourado Elegante is almost tied with the first place in my preference. I thought I was aware of every shade of gold out there... oh what a lie! haha This gold is like nothing I own or have seen, it's not too light... not too dark.. ugh so hard to describe! It stamps amazing both over light and dark colors <3

Já o verniz de carimbo DRK Nails Dourado Elegante está quase empatado em primeiro lugar na minha preferência :p Julgava que já conhecia todos os tons de dourado Mundo fora... oh que rica mentira! haha Este é diferente de tudo o que já vi e bem difícil de descrever... não é muito escuro, nem muito claro, mas tem um toque escuro... ugh!! Seja como for, é absolutamente lindo e carimba muito bem tanto sobre cores escuras como claras <3

DRK Nails Cobre Metálico is a pretty bright copper color. Well, I also like this one haha. There's no one I don't like... sorry :p This stamping polish also stamps super well over both dark and light colors.

Já o DRK Nails Cobre Metálico é uma cor diferente do normal e por sinal, bem bonita! É cobre vibrante, algo alegre (pode-se dizer isto de uma metálica?? haha). Na verdade, não há nenhuma cor que não goste... enfim, é a verdade :p Como podem ver pelas fotos abaixo, este verniz de carimbo carimbam super bem tanto sobre cores escuras como claras :D

Finally we have DRK Nails Marrom Metálico. Since it is a dark color, though metallic, yes it is noticeable over dark colors... but not as vibrant as the other ones.  But over light colors? Oh I love it! I think its the stamping polish from DRK Nails that I have used the most so far xD

Por fim temos o verniz de carimbo DRK Nails Marrom Metálico. Tem uma cor castanha metálica alo escuro de modo que apesar de carimbar bem sobre cores escuras, não é muito visível, particularmente sobre preto. Já sobre cores claras, é lindo! Aliás, curiosamente, este foi o verniz que mais usei desde que os recebi há umas semanas haha xD

In resume, I am in love with each single stamping polish color. Its so good to see a stamping plate brand also come out with stamping polishes and the tools needed for this type of nail art :) These stamping polishes are both available internationally through DRK Nails website (available soon!) and in Brazil through Esmalteria da KK website :) Do tell me, which one was your favorite?  I'll see you soon, 

Em resumo, adoro cada um dos vernizes de carimbo <3  É muito bom ver uma marca reconhecida pelas suas placas de carimbo, também investir no seu material para carimbar :D Estes vernizes de carimbo estão disponíveis quer internacionalmente pelo site da DRK Nails (em breve disponível), quer no Brasil pelo site da Esmalteria da KK. Qual é o vosso verniz de carimbo preferido? Até breve e beijinhos,

Esmalteria da KK: http://esmalteriadakk.com/

DRK Nails: http://www.drknails.com/

DRK Nails IG: https://i.instagram.com/drknails/

DRK Nails Facebook: https://www.facebook.com/DrkNails?fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial