Zoya Belinda & Missha JBR02 & Perfect Sand S63

Hello babes! :)

The manicure I bring you today was done... last November? Or perhaps December lol I had just broken my nails and loved this combination very much, so I repeat it when my nails got bigger ;) I did a mix n' match nail art with a lot of polishes I love: Zoya Belinda, Missha JBR02 and Perfect Sand S63. Each one has a special place in my heart... and I can certainly not pick a favorite! :p

Fiz esta manicure por volta de Novembro... ou será que era Dezembro? lol. Tinha acabado de partir as unhas e gostei tanto que voltei a repetir, assim que cresceram ;) É uma mix n' match com vários vernizes que adoro: Zoya Belinda, Missha JBR02 e Perfect Sand S63. Cada um deles tem um lugar especial no meu coração e sinceramente é impossível escolher um favorito! :p

Zoya Belinda was a birthday gift from my birthday group and omg how gorgeous!! One thing is to drool over other blogger pictures, other is to drool over my own! lol Belinda is a stunning metallic purple with a beautiful magenta shimmer. The formula is perfection, I have nothing to point out :p I got Missha JBR02 after seing it in Penélope's nails and it has this sweet soft brown shade with golden shimmer. It is a unique polish but I don't like the large brush nor the scent (its not bad, just not my thing). I bought it here.

O verniz Zoya Belinda foi uma prenda de anos do meu grupo de aniversário e céus, como é lindo! Uma coisa é babar rios nas fotos de outras bloggers, outra é babar nas minhas! lol O Belinda é um roxo metálico com shimmer magenta que lhe dá uma profundidade espectacular. A formula é perfeita, nada a apontar :p Já o Missha JBR02, comprei-o depois de o ver nas unhas da Penélope e tem um tom castanho claro suave, rico em shimmer dourado. É certamente único e comprei-o neste site, mas não gosto do pincel largo nem do cheiro (que não é mau, mas não é para mim).

The other purple from this manicure is Perfect Sand S63. It was my first "creme" sand polish and I loved it right away! It has a cool purple shade and the sand effect is lovely, not gritty at all. I got it in this online store and I've been wanting to try others from the same collection :) I also have nothing against the formula of this Perfect, its great! The final touch is the flower stamp from Pueen 49 plate, stamped with Missha JBR02 (yes, it stamps! :D). I remember my shock when I realised in someone's nails that this design was a flower lol It didn't strike me as that the first time I saw it lol.

O outro verniz roxo desta manicure é o Perfect Sand S63. Foi o meu primeiro verniz "cremoso" com acabamento arenoso; apaixonei-me de imediato! Tem um tom roxo frio e o efeito sand é mesmo fofinho, nada irritante. Comprei-o nesta loja búlgara e desde então que quero experimentar os restantes vernizes da mesma colecção; tenho lido muito boas críticas acerca deles :) Também não tenho nada a apontar sobre este Perfect, só coisas boas por cerca de 1,30€.  O toque final da manicure é o desenho de flores da placa Pueen 49, carimbado com o verniz Missha JBR02 (sim, ele carimba! :D). Não me tinha cruzado a mente que este desenho fosse uma flor quando comprei o meu set, por isso lembro-me perfeitamente da primeira vez que o vi carimbado - beleza! :p

All this to tell you: I love this!! I can only hope you do as well ;) Do you own any of these polishes? Which is your favorite? Kisses :)

Tudo isto para expressar como adoro esta manicure! Só posso esperar que vocês também ;) Têm algum destes vrnizes nas vossas colecção? Qual é o vosso preferido? Beijinhos :)

Critina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Chinese New Year

Hello there! :)

Be very welcome year of the horse! :) Today's AIS stamping challenge theme is to wish you all a Happy Chinese New Year, specially to who celebrates it :) I don't know anyone who does, but I still wanted to participate in this challenge. 

Sejais muito bem vindo Ano do Cavalo! :) O tema de hoje do grupo AIS é o Novo Ano Chinês. Apesar de não celebrar, ou conhecer alguém que celebre, optei por participar neste desafio porque é realmente algo que nunca fiz.

And this is what I came up with! I don't own many chinese plate motifs, hence I decided to combine these under red & gold colors. Why? Because they are the colors that cross my mind when I think of Chinese celebrations. No, I don't know what is written in my middle nail... if you know I'd love some help ;) My base colors are Kinetics KP 257 City Queen (again? yeah, I love it lol!) and Missha JBR02 (a gorgeous shimmery nude gold from Korea). The flowers are stamping decals made from MoYou Suki 06 plate, the New Year design belongs to MoYou Festive 05 plate and the chinese words belong to DRK-C plate :) The stamping polishes are Dashica Black and La Femme Vermelho. 

E isto foi o que criei. Não tenho muitos desenhos chineses na minha colecção de placas, portanto optei por combinar alguns desenhos sob os tons vermelho e dourado. Porquê? Porque é o que associo às celebrações chinesas. E por falar nisso, não, não sei o que representam as palavras no dedo anelar :p Se souberem, a vossa ajuda é bem vinda! lol. Os vernizes base são o Kinetics KP 257 City Queen (outra vez? Pois sim, adoro-o!) e o verniz Missha JBR02, um lindo e brilhoso dourado/nude vindo do Coreia. Fiz um adesivo de carimbo com as flores a partir da placa MoYou Suki 06 e carimbei as palavras de "Bom Ano" da plaquinha MoYou Festive 05; as palavras chineses do dedo anelar por sua vez pertence à plaquinha DRK-C :) Os vernizes de carimbo foram o Dashica Black e La Femme Vermelho.

I really liked the end result, kind of girly yet in the spirit of celebration. So, have you celebrated the chinese New Year? And do you like this manicure? Kisses and see you soon :p

Gostei bastante desta manicure, porque apesar de ter um toque feminino, inspira celebração. Contem-me, vocês celebram o Novo Ano Chinês? E gostaram desta manicure? Beijinhos e até breve :p

Cristina Santos***