Mostrar mensagens com a etiqueta Mollon. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Mollon. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 16 de fevereiro de 2016

Uber Chic Love and Marriage Stamping Plate Review

Hola guapas! :)

Today I bring you my review of Uber Chic Love & Marriage 02 plate. Of course this is the perfect timing to review a romantic plate given that yesterday was Valentine's Day haha. But regardless, these designs can be used anytime of the year at any occasion.

Hoje trago-vos a minha review da placa de carimbo Uber Chic Love & Marriage 02. O timing até é engraçado visto que ontem comemorou-se o dia de S. Valentim. Mas, a verdade é que esta placa tem desenhos perfeitos para serem usados em qualquer ocasião.
Uber Chic Love & Marriage 02 plate has several lace, romantic and cute designs. I'm sure you won't be able to help falling in love with some: either the lace, the cute love birds or the sweet hearts. It just appeals to the girly side of me haha :) The plate itself has a XL rectangular size with designs measuring 1.7cm x 2.2cm. They stamp super well and are well etched :) You can't go wrong with it <3.

É certo que o tema é amor e casamento, pelo que a placa Uber Chic Love & Marriage 02 contém desenhos românticos e rendados. Os meus favoritos são os pássaros, rendas e corações porque apelam ao meu lado mais feminino :) A placa em si é XL rectangular com desenhos de unha inteira que medem 1.7 cm largura x 2.1cm altura; carimbam bem e estão muito bem gravados com linhas definidas. Não há por onde enganar! <3
Uber Chic Love & Marriage 02 plate has a huge lace design in the right side. I thought it would be cool to stamp it on a carnival mask and then pair it with my nails haha! Yes, it was super cool xD I applied Mollon Pro 211 White Elegance to have a white base and then topped it with two coats of Yves Rocher Top Coat Argenté; this is a silver and holo glitter - more silver than holo. It was a Christmas present from my mum :) The stamping polish was MdU Black and look how good those fine lines are crisp and etched! <3

Há um desenho de renda no lado direito que chama imediatamente a atenção pelas suas proporções. Achei que ia ser engraçado fazer uma máscara de Carnaval sexy com este desenho e glitter holográfico (partilhei no IG). Ficou muito engraçado e acabei por fazer igual nas unhas também! :p Usei como base duas camadas do verniz Mollon Pro 211 White ELegance e duas do verniz Yves Rocher Top Coat Argenté; este último é um glitter prata e holográfico que a minha mãe me ofereceu :) (domina o prata). Carimbei com o verniz MdU Black e reparem como as linhas estão super bem definidas! <3
Another design I really like is a full nail lace in the left side of the plate. I decided to create delicate, sort of wedding nail with it. I started by sponging white polish near the tip followed by a light pink polish. Then, I finished with two coats of Jade Além da Lenda. Jade is almost a transparent white polish with tiny silver shimmer. Super feminine and elegant i must say. I stamped the Uber Chic design with MdU White.

Outro desenho que gosto bastante é um de renda do lado esquerdo da placa e tive a ideia de criar um manicure elegante... que pode ser considerada manicure de casamento! :) Comecei por esponjar verniz branco e depois rosa nas pontas das unhas (para criar um degradé). Depois apliquei duas camadas do verniz Jade Além da Lenda que é branco quase transparente com shimmer prata muito fininho e delicado *-* Tenho a dizer que é muito feminino e elegante! Por fim carimbei o desenho de renda com o verniz MdU White.
If you look closely, there's also some very cute and adorable individual images in this plate *-* I had to use them and picked the hearts, love letter and love plain. Aw, I love those doodles and it sort of reminds of school haha. I stamped each design as well as the full love letter design with MdU WHite over Misa High Brow. This is such a gorgeous, vampy red polish! *-* Dark red base filled with red blackened shimmer that somehow makes the polish look black in certain angles.

Se olharem bem de perto, vão reparar que esta placa tem bastantes desenhos pequenos super adoráveis e fofos! Não podia deixar de usar alguns e escolhi os corações, avião e cartas de amor (lembra-me a escola! hahah). Carimbei todos os desenhos com o verniz MdU White sobre o verniz Misa High Brow. Este verniz é tão bonito e sexy! Trata-se de um vermelho vampy que devido ao seu shimmer parece preto nalguns ângulos.
Which is your favorite nail art? I think mine is the delicate, wedding manicure :) Hope you liked my review and if you want (must!) this plate, it is available in several international retailers as well as Uber Chic international website. Kisses, 

QUal a vossa manicure preferida? E desenho? A manicure que mais gostei foi a de casamento, super delicada e feminina :) Esta placa Uber Chic Love & Marriage 02 está disponível para compra em vários revendedores internacionais bem como no próprio site da marca. Beijinhos,

Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

sexta-feira, 5 de fevereiro de 2016

Mollon Pro Extrême 27 Bright Pink Review

Hola chicas! :)

Alas, today I bring you the last polish I have to review from the Mollon Pro Extrême Fall collection :D The collection has six polishes, all with the 3-step gel polish finish with no need for UV/Led lamp. In the meantime, you can check the previous five polishes: 25 Powder Pink, 27 Red Carpet, 28 So in Lilac, 29 Aronia and 30 Aubergine.

E eis que hoje partilho convosco a minha opinião e review do último verniz que tenho da colecção de Outono Mollon Pro Extrême. A colecção tem seis cores com acabamento de verniz gel em 3 passos, sem necessidade de usar lâmpada LED/UV :D Entretanto, podem as outras 5 cores aqui: 25 Powder Pink, 27 Red Carpet, 28 So in Lilac, 29 Aronia e 30 Aubergine.
Mollon Pro Extrême 27 Bright Pink is the pink of the collection. There really is something bright in it, although the polish has a dark pink color. Can't explain myself properly! Anyway, the formula is amazing! Super glossy, easy to apply, fluid and very pigmented. I applied two coats, after applying Mollon Pro Extrême Basecoat and finishing with Mollon Pro Extrême Top Coat.

O verniz rosa desta colecção é o Mollon Pro Extrême 27 Bright Pink. Tem realmente um toque muito vibrante, apesar da cor em si até ser rosa escuro. Enfim, difícil de descrever! Seja como for, a formula é maravilhosa! É fluída, fácil de aplicar, brilha horrores, seca rápido e é pigmentada! Que mais se pode querer? Apliquei duas camadas depois da base Mollon Pro Extrême e finalizei com o top coat Mollon Pro Extrême.
Since Valentine's Day is coming, how about a nail art suggestion for that special day? Yeah! haha. For this nail art I started by creating stamping decals with the heart image from Bundle Monster BM XL 205 stamping plate, which is a collaboration plate with Magically Polished. I really like the design and am very pleased with the etching of the plate. In the other nails I stamped heart polka dots in the tip of the nail.

Que tal uma sugestão para o dia 14, visto que o Dia dos Namorados está mesmo aí à porta? eh eh :p. Para esta manicure, comecei por fazer adesivos de carimbo com o desenho de rosas dentro do coração da placa Bundle Monster BM XL 205. Gosto bastante do desenho e estou surpreendida pela positiva com a gravura desta placa (comparativamente aos primeiros sets) que é uma colaboração entre a Bundle Monster e a blogger Magically Polished. Depois carimbei polka dots corações do mesmo desenho como manicure francesa.
And that is the Fall Extrême collection. I hope you enjoyed my reviews and do let me know your favorite color! :) They are all available in Mollon Pro Website. Kisses,

E assim termino a colecção Extrême de Outono. Espero que tenham gostado e contem-me, qual a cor que mais gostaram? Estão todas disponíveis no site da Mollon Pro bem como nos distribuidores em território Português. Beijinhos,

Mollon Pro Websitehttp://www.mollonpro.com.pt/

Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

quinta-feira, 28 de janeiro de 2016

Mollon Pro Extrême 27 Red Carpet Review

Hey guys! :)

I have one more shade from the Extrême collection from Mollon Pro to share with you today :) 

Tenho mais um verniz da linha Extrême da Mollon Pro para partilhar convosco hoje! :)
This is Mollon Pro Extrême 27 Red Carpet, which is a vibrant sexy red polish with gel polish finish (3-step system). The amazing shine you see is both a combination of Mollon Pro Extrême Top Coat as well as the jelly finish it has. The pigmentation is quite good and covered my nails in two easy coats.

É o Mollon Pro Extrême 27 Red Carpet que é um vermelho vibrante e sexy com acabamento de verniz gel (sistema de 3 passos Extrême). O brilho espectacular que vêm deve-se por um lado ao Top Coat Mollon Pro Extrême, e por outro lado, ao acabamento jelly do verniz. A pigmentação é bastante boa, sendo que apliquei duas camadas para total opacidade (e não se vêm as extremidades brancas das unhas yeah!).
Such a red needs to shine on my nails, don't you think? Yeah! :D I stamped a flower pattern from Apipila Super Placa C with MdU White; I tried to make it flow and segmented in my nails. I am quite pleased with the etching of the Apipila plate since it's the first I own - very good indeed!

Um vermelho tão sexy como este não merece ser escondido com nail art, não acham? Pois! :D Carimbei um padrão de flores da placa Apipila Super placa C com o verniz MdU White; tentei dividir o desenho de modo a que houvesse continuidade nas unhas :) Como é a primeira placa da marca Brasileira que tenho, fiquei deveras surpreendida pela positiva com a gravação dos desenhos - óptima! 
What do you think? Red with white can't go wrong I believe :) Kisses,

Que acham? Eu pessoalmente penso que não há por onde falhar com vermelho e branco :) Beijinhos,
Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

quarta-feira, 27 de janeiro de 2016

Ice Stalactites Nail Art

Hola, hola :)

I have a quick nail art to show you guys today! :D This was my first nail art of 2016... yes, I'm that late... haha.

Tenho uma manicure muito rápida para vos mostrar hoje! :D Foi curiosamente a primeira nail art de 2016... sim, estou algo atrasada hehe.
Since I received the Fab Ur Nails WON plate I wanted to use the ice designs (I'm sorry this was a Limited Edition plate for a particular group). I started by painting my nails with two coats of Mollon Bamboo Extract Blue Candy and lightly sponging in some white here and there. Then I stamped the ice images with Mundo de Uñas White and finished with China Glaze Fairy Dust for a bit of sparkle.

Desde que comprei e recebi a placa de carimbo Fab Ur Nails FUN WON que estava desejosa de usar as imagens de gelo da mesma. A placa era edição limitada e exclusiva a um grupo, pelo que lamento mostrar-vos algo que não têm acesso. Comecei por aplicar duas camadas do verniz Mollon Bamboo Extract Blue Candy e muito levemente, esponjei branco aqui e ali. Depois carimbei as estalactites com o verniz Mundo de Uñas White e terminei com uma camada do glitter China Glaze Fairy Dust (para ter brilho).
I loved it and was showing my stalactites to everyone haha! Kisses,

Adorei e fiz questão de mostrar a manicure a toda agente hehehe! Beijinhos,

Cristina Santos***

segunda-feira, 25 de janeiro de 2016

Mollon Pro Extrême 30 Aubergine Review & Jewel Nail Art

Hola chicas! :)

Today I bring you my review of Mollon Pro 30 Aubergine from the Extrême Fall collection. This is a 3-step collection with gel polish finish without using a LED/UV lamp and durability of two weeks. 1st step is to apply Mollon Pro Extrême Base, 2nd step to apply the Extrême color and 3rd step is to finish with Mollon Pro Extrême top coat.

Hoje trago-vos a minha review do verniz Mollon Pro 30 Aubergine da colecção de Outono da linha Extrême. Esta linha tem a durabilidade de 14 dias e acabamento de verniz gel sem usar lâmpada LED/UV; aplica-se em três passos : 1) aplicar a base Mollon Pro Extrême; 2) aplicar a cor Extrême e 3) aplicar o finalizante Mollon Pro Extrême top coat.
First of all, I'm very excited to see a shimmer polish in the Extrême collection! Up until now I only saw cream polishes (which are great!). And now... what a beautiful color!! *-* It fills my eyes! I'm talking about a deep aubergine color with purple shimmer. It was easy to apply and dries fast like the other polishes of this line, but is less pigmented and need either three coats for full coverage or two coats over black. 

Antes de mais, que bom que é ver um verniz com acabamento shimmer na linha Extrême da Mollon! Até agora só me tinha deparado com vernizes cremosos (que são excelentes!). Este verniz tem aquela cor beringela misteriosa (que gosto muito) e shimmer roxo. Foi tão fácil de aplicar quanto os irmãos da colecção, mas é menos pigmentado; aplica-se em três camadas sozinho ou com duas camadas sobre verniz preto.
With such a deep aubergine color, I wanted gold!! I picked the golden cviar beads from Mollon Pro and applied one by one around a rhinestone to form a gem pattern near the cuticles. I topped everything with Mollon Pro Extrême top coat et voilá! <3

Este tom de beringela combina tão bem com dourado, não acham? Eu penso que sim e por isso decidi fazer uma nail art de jóias. Usei e apliquei individualmente as pérolas caviar douradas da Mollon Pro à volta de rhinestones da loja BPS. Finalizei com o top coat Mollon Pro Extrême et voilá! *-*
Hope you guys liked the cute gems nail art and kisses,

Espero que tenham gostado desta nail art! :) O verniz Mollon Pro Extrême 30 Aubergine pode ser adquirido nos revendedores da Mollon pro ou no site da marca. Beijinhos,

Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

domingo, 10 de janeiro de 2016

Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac Review

Hello hello! :)

Hope you are enjoying a great Sunday, because I sure am! :) Today I bring you my review of Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac from the Fall collection. Speaking off, are you already participating in my FB International giveaway?? Two full collection will be given away :)

Espero que estejam a ter um Domingo excelente e confortável com esta chuva maravilhosa! :) Eu pelo menos estou (não trabalhar hoje já é o principal! :p). Hoje vou partilhar convosco a minha review do verniz Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac da colecção Extrême de Outono. Por falar nisso, já participaram no meu sorteio Internacional no Facebook? Ah pois, estou a sortear duas colecções Extrême! :)
The Extrême collection never falls to deliver in the glossy, yummy shine of their polishes *-*  Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac is no exception! I applied two coats for full coverage (great pigmentation) following the three-step guide of the Extrême line which provides gel polish finish without using a Led/UV lamp: 1) apply Mollon Pro Extrême Basecoat; 2) apply Extrême color and 3) apply Mollon Pro Extrême Topcoat.

O brilho gostoso e super glossy da linha Mollon Pro Extrême nunca deixa de me surpreender! É espectacular! *-* Tal como a pigmentação desta linha, com acabamento de verniz gel sem usar lâmpada LED/UV. Apliquei duas camadas do verniz Mollon Pro Extrême 28 So in Lilac e segui os três passos: 1) aplicar a base Mollon Pro Extrême; 2) aplicar a cor Extrême e 3) por fim aplicar o finalizante Mollon Pro Extrême Top Coat.
Mollon Pro So in Lilac had a lovely purple color that I didn't want to hide, so I did a simple nail art. I sponged a bit of white here and there and then stamped some flowers. These flowers belong to DRK Seasons plate and were stamped with DRK Nails Lilás stamping polish. Love it!

Este tom roxo do verniz So in Lilac é tão adorável que não tive coragem de o esconder... daí que fiz uma nail art algo simples. Esponjei branco aqui e ali e por cima, carimbei flores liláses. As flores pertencem à placa DRK Seasons e foram carimbadas com o verniz DRK Nails Lilás. Adoro!
What do you think of this purple color? This is the perfect time to go grab some Mollon Pro polishes for yourselves! Mollon Pro is having  23% off promotion until 15th January in their website! kisses,

Que acham deste tom roxo? É a vossa praia? :) Esta é a melhor altura para comprarem alguns vernizes Mollon Pro para vocês! Porquê? Porque a marca está com uma promoção de 23% desconto até 15 de Janeiro na loja online! Beijinhos,


Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

sexta-feira, 25 de dezembro de 2015

Merry Christmas - Christmas Nail Art 2015

Hello gorgeous,

Merry Christmas!! :D Phew it has been a very busy days leading to this year's Christmas day! :D I hope you had a great day! :) Mine is now ending and I had a lovely night and day :) As per usual, I want to show you my Christmas day nail art! 

Feliz Natal!! :D Foram uns dias loucos até chegar a este dia de Natal 2015 para os meus lados - phew! Espero que tenham tido um dia maravilhoso junto dos vossos! :) A minha consoada e dia de Natal está a ser bom :) Mas como não podia deixar de ser, quero mostrar-vos a manicure que decidi usar - pelo menos enquanto ainda é Natal eheheh
I noticed that I sort of have a white & gold trend for my Christmas day nails... last year and the year before there was white and gold as well! In truth I believe it is such a glamorous and peaceful color combination! <3 

Apercebi-me que tenho uma tendência/tradição de usar manicures com branco e dourado no dia de Natal. Assim foi no ano passado e ano anterior :D A verdade é que considero branco e dourado uma combinação não só super chique e elegante, como também serena e pacífica <3 
For 2015's Christmas nail art, I started by applying Mollon Pro White Elegance in all my nails except for the pinky, where I applied three coats of FUN Lacquer King - yeah for glamour! haha. In the pink finger I simply stamped the "Have a Merry Christmas" message from Uber Chic Christmas 01 plate using Barry M Gold Foil polish. In the other nails I did a gradient over white with FUN Lacquer King and then stamped in black the snowflakes design from Sugar Bubbles SBS 06 plate. I sealed everything with Mollon Pro Top Coat Matt.

Para o Natal de 2015 comecei por pintar todas as unhas de branco com o verniz Mollon Pro White Elegance, excepto o mindinho que pintei com o glitter FUN Lacquer King. No anelar carimbei a mensagem "Have a Merry Christmas" da placa de carimbo Uber Chic Christmas 01 com o verniz Barry M Gold Foil. Nas restantes unhas fiz um gradiente dourado também com o FUN Lacquer King e carimbei flocos de neve a preto da placa de carimbo Sugar Bubbles SBS 06. Por fim selei e matifiquei tudo com o Mollon Pro Top Coat Matt.
I loved the outcome! *-* I'm just a tad sad I wasn't able to capture the ring finger message due to the light reflex in that nail. Wherever you are in this amazing planet, I hope you have a wonderful day and Happy Holidays!! <3

Adorei o resultado! *-* Contudo, não consegui captar a mensagem de feliz Natal devido ao reflexo da luz na unha - enfim. Seja como for e onde quer que estejam neste maravilhoso planeta, desejo-vos um dia abençoado e Boas Festas!! <3


Cristina Santos***

sábado, 19 de dezembro de 2015

Mollon Pro Extrême 25 Powder Pink Review

Hola guapas! :)

Here I am with one more polish from the Mollon Pro Extrême collection! :) The Extrême polish line contains several polishes with gel polish finish; they have the shine, pigmentation and durability to last up to 14 days without using a LED/UV lamp.

E aqui estou eu para partilhar convosco mais um verniz da linha Mollon Pro Extrême! :) A linha Extrême tem vernizes com acabamento, brilho e durabilidade de verniz gel sem usar lâmpada LED/UV. 
Mollon Pro Extrême 25 Powder Pink belongs to the Fall collection. It's hard to describe the color... I see pink, but with a very strong peach undertone. Powder pink is a pantone color, but this polish leans more on the peach side. The formula is very pigmented and a bit finicky to apply due to it; but two coats and you're good to go. Application must be coupled with the Mollon Pro Extrême Smooth Basecoat and Mollon Pro Extrême Gloss Top Coat to achieve the gel polish look and durability :)

O verniz Mollon Pro Extrême 25 Powder Pink em particular pertence à colecção de Outono. É-me difícil descrever a cor... vejo rosa, mas com um forte subtom pêssego. Aliás, a cor Powder Pink pertence ao catálogo da Pantone, mas neste verniz vejo mais pêssego que rosa. A formula é bastante pigmentada e requer algum cuidado na aplicação por esse motivo; mas duas camadas depois e está pronto ;). Para ter o efeito verniz gel é necessário primeiro aplicar a base Mollon Pro Extrême Smooth Basecoat e por fim o finalizante Mollon Pro Extrême Gloss Top Coat.
We're so close to Christmas that of course I'm in the mood for season nail arts! :D The next nail art features poinsettias done with the reverse stamping technique. The poinsettia designs belongs to Uber Chic Christmas 01 plate. I placed several golden caviar beads from Mollon Pro in the center of the poinsettias. I loooove the outcome! <3

Já estou no clima e espírito natalício, de modo que hoje temos uma nail art de Natal! :D A nail art que se segue contém flores poinsettias feitas com a técnica reverse stamping. As flores em si são da placa de carimbo Uber Chic Christmas 01. No centro das flores poinsettia coloquei algumas pérolas de caviar douradas da Mollon Pro. Adoooooro o resultado! <3
What do you think of this manicure? Do you fancy nude pink/peach colors? All Mollon Pro polishes are available internationally through several distributors and in Portugal through the following e-mail: geral@mollonpro.com.pt. Kisses,

Que acharam da manicure? E gostam de tons rosa/salmão? Todos os vernizes da Mollon, incluíndo a linha Extrême estão disponíveis para compra no respectivo site da marca, bem como revendedores :) Beijinhos,


Mollon Pro Websitehttp://www.mollonpro.com.pt/

Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

Disqus Comentários