Born Pretty BP-01 Plate Review & Ados Cosmetics 80

Hola guapas! :)

Almost weekend, yay!! :D When Born Pretty Store gave the choice to pick a couple plates to review, one of those I really wanted was BP-01 because we were near Christmas and I loved the snowflakes and the season motifs. However, I received this plate way after Christmas and there's no point in playing around with many of the designs. Therefore, I took this chance to try a pond manicure with stamping :)

Já é quase fim de semana!! :D Em Dezembro, a Born Pretty Store deu-me a hipótese de escolher algumas placas para rever. Uma das que queria, inclusive devido à proximidade do Natal, era a placa BP-01. No entanto, as placas chegaram em Janeiro, bem depois da altura festiva, de modo que por agora não posso usar os desenhos de Natal. Felizmente, adoro os flocos de neve e decidi experimentar uma técnica que até ao momento não fiz: a nail art pond.

BP-01 plate is a round plate with 12 designs, 3 of them full nail designs. Compared to other BP plates, the designs are not deeply etched. Therefore you have to be quick or else the stamping polish will dry too fast and nothing will be transferred. I don't know if this is only in my plate or not, but it is my experience. I liked the new back protection with BPS name and website link.

A placa BP-01 contém 12 desenhos, 3 dos quais são padrões de unha inteira. Em comparação com outras placas da marca, esta pareceu-me ter os desenhos menos bem gravados. Ou seja, a profundidade é menor, o que se traduz em carimbar bem mais rápido para que o verniz de carimbo não seque na placa. Não sei se a gravura é só da minha placa ou não, mas é o que verifico. Gostei da nova protecção da parte de trás da placa com o nome e website da marca.

I'm in love with this manicure! <3 I started by painting two coats of Risqué Azulejo Português and then stamped the full nail snowflakes pattern with Dashica white. Afterwards I painted a coat of Ados 80, a very sheer blue, and stamped the individual snowflakes. Loooove the dimension!! 

Estou apaixonada por esta manicure... que dimensão! E pensar que sempre me livrei de vernizes jelly até recentemente hehe! Comecei por pintar duas camadas do verniz Risqué Azulejo Português e carimbei o padrão inteiro de flocos de neve com o verniz de carimbo branco Dashica White. Depois de seco, apliquei uma camada do verniz Ados 80 (de acabamento jelly azul) e carimbei flocos de neve individuais com o mesmo verniz <3

It's still winter, therefore snowflakes are more than apprpriate for this time of the year :p If you're looking for this design, be sure to check BP-01 plate! And while you're at it, enjoy my 10% discount on the total as well as free international shipping by the brand :) Have you tried the pond manicure?? (as always, I'm late to the party haha). Kisses,

Flocos de neve são mais do que apropriados para a altura do ano em que estamos :p Se por acaso procuram desenhos de flocos de neve (pois nunca são de mais, acreditem em mim), não deixem então de considerar a placa de carimbo BP-01. E já agora, usufuram do meu código de 10% do total da compra bem como do envio internacional grátis da marca :) Já experimentaram a técnica pond?? (para variar, chego tarde à festa não é? hehe... mas ao menos chego!). Beijinhos,

BP-01 plate: http://www.bornprettystore.com/christmas-xmas-theme-nail-stamp-template-image-plate-born-pretty-p-16848.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

Ana Hickmann Íris & Passe Nati Quero Muito Ser Sexy

Hello sweeties :)

Sometimes, I have way too much going on in my mind. This is probably one of the cases that best shows it hahaha. I wanted to do the stamping decals of the middle of the nails. Then, I wanted to combine them with the rest of my hand... and made a gradient... then painted a coat of an holographic glitter... and finally I thought it wasn't enough and placed several studs! Too much?? You tell me!

Por vezes, tenho demasiadas ideias a flutuar no meu cérebro. E a manicure que vos mostro hoje é um bom exemplo de tal. Isto começou por eu querer fazer um adesivo de carimbo. Depois, para combinar com as restantes unhas... fiz um gradiente... e adicionei uma camada de glitter holográfico... por último, como se não fosse suficiente, adicionei vários studs! Demasiado? Digam-me vocês!

I think it is a bit too much because while wearing this, I focused either on the decals or the gradient with studs. For the stamping decals, I used the image design from DRK-D2 plate with Passe Nati Quero Muito Ser Sexy and Ana Hickmann Íris. Well... I wasn't carefull enough while applying the decals and hence I stretched it too much in my ring nail :s I had no patiente to them all over again :p As for the gradient, I used both polishes and toped it with Risqué Star. Finally the studs come from a BPS Store nail wheel and another one I purchased at Verniz de Luxo store.

Na minha opinião acabou por ser muita informação visual porque quando olhei para as unhas, foquei-me só numa nail art ou na outra. Não vi como uma união de cores e técnicas como queria que fosse :s Mas passando aos detalhes, fiz um adesivo de carimbo com os vernizes Passe Nati Quero Muito Ser Sexy, Hanna Hickmann Íris e com o desenho da placa DRK-D2. Não tive muito cuidado a colocar o adesivo nas unhas e acabei por esticar o do anelar... enfim, não repeti porque estes meninos deram trabalho. No gradiente usei os mesmos vernizes e finalizei com uma camada do verniz Risqué Star. Por último, coloquei vários studs de uma rodinha da born Pretty Store e outra da Verniz de Luxo.

What do you think? Would you separate both nail arts? Kisses,

Que acham? Separariam as técnicas para usar cada uma individualmente? Beijinhos,

Cristina Santos***

Risqué Violeta Chic & Abstract Foggy Trees

Hola gupas! :)

Last week I wanted something wintery but not too dark on my nails. I remembered I have this Riqué Violeta Chic polish in my untrieds for ages, I'm not even sure when I got it lol. At least I know it isn't available in Portugal, just in the country origin: Brazil. 

Na semana passada apoderou-se de mim uma vontade de usar algo Invernal mas não muito escuro. Eventualmente lembrei-me que tenho o verniz Risqué Violeta Chic há séculos em lista de espera, nem me recordo de como o consegui em primeira instância lol. Ao menos sei que este verniz não existe em Portugal, só no seu país mãe Brasil.

I think it has a gorgeous and elegant shade, perfect for situations requiring such conditions ;) The name mean Chic Violet in english and it is a dusty violet with grey undertones. Formula is smooth and applies in two coats. This polish belongs to Risqué Tenho Que Ter... collection released last winter. I don't have pictures of it alone, lets just say that since my nails are small and growing that I haven't been in the mood for many pictures. However, I love to see them with nail art! :D So, I used this image from MoYou Pro collection 14 plate stamped with La Femme Branco polish. I like to see abstract trees in this design and hence I did a gradient with white as the background as "mist".

Este Risqué Violeta Chic tem uma cor violeta com um toque de cinza que considero super bonito e elegante. Perfeito para situações que requerem tais condições ;) Pertence à colecção Risqué Tenho que Ter... lançada no Inverno passado. A formula é suave e fácil de aplicar em duas camadas. Infelizmente, não tenho fotos dele sozinho... digamos que perdi o meu mojo para fotos com as unhas assim em fase de crescimento. Mas, continuo a amar vê-las com nail art! Assim sendo, carimbei-as com o desenho da placa MoYou Pro 14 com o verniz La Femme Branco. No desenho vejo árvores abstractas, daí ter feito um gradiente branco como base inspirada por nevoeiro.

I'm not sure it worked like I intended for... possibly because I stamped the trees upside down as I regularly do lol. Regardless, I love the color combo very much and it was a pleasure to wear this :) What do you think? Do you have similar shades in your collection? Weekend is about to start for some of you, so do enjoy it! ;) Kisses

Não acho que tenha resultado exactamente como esperava... possivelmente porque carimbei as árvores no sentido oposto ao que normalmente faço lol. No entanto, gostei imenso da combinação de cores e foi um prazer usar esta manicure :) Que vos parece? Conhecem algum verniz com cor parecida Gostava de ter mais tons assim :p Desfrutem do fim de semana que está prestes a começar para alguns de vós e beijinhos! :)

Cristina Santos***

MoYou London Stamping Plates: Pro XL 12 & Comics 05

Hola guapas! :)

In the last months I think almost everyone got noticed of MoYou London Stamping plates. This UK brand introduced us to a new concept of stamping and new gorgeous images. I don't want to bore you with introductions in this review because you probably have read plenty of them lol :p. I received two stamping plates and did a manicure with each one. They are Pro XL 12 and Comics 05  plates :) 

Penso que quase todo o Universo reconhece as plaquinhas de carimbo da MoYou London. Esta marca do Reino Unido introduziu um novo conceito de carimbo com imagens fantásticas e formato inovador no mercado. Não quero maçar-vos com uma revisão muito exstensa destas plaquinhas porque, muito possivelmente, já leram outras reviews :p. Recebi duas plaquinhas da marca e fiz uma manicure com cada. Foram a Pro XL 12 e a Comics 05 :)

MoYou London has plates to fit everyone's nails, either small or large :) There are plates with small/regular designs with 1.2 x 1.5cm of dimension and XL plates with 1.5 x 2cm. I own the last ones because the smaller don't fit my nails by 2 mm (buahhh no plates with lots of designs for me!). My favorite plates however are the ones with a full design *.* I love them and I feel the need to collect them all! loool. MoYou London also has different sized stampers so that we are able to transfer both sized designs. The designs and deeply carved and stamp greatly! I trust you've seen my previous manicures with some MoYou London plates - do you remember the perfect details? :) I advise this brand if you want to enter the nail stamping nail world; the problem is to pick between more than 150 plates...

Os desenhos das plaquinhas MoYou London cabem em todos os tipos de unhas, desde as pequenas às grandes. Isto porque a marca tem placas com desenho pequenos (1,2 x 1,5 cm) e grandes (XL - 1,5 x 2,0 cm). As minhas são estas últimas porque os desenhos pequenos não me cabem por 2mm (perdi a hipótese de comprar uma placa com mais desenhos que a XL buah!). Mas, as minhas placas favoritas são sem dúvida as que têm um desenho que ocupa toda a placa *_* Gosto tanto que sinto necessidade de ter todas e ainda pendurá-las para as exibir lool! Em geral, todos os desenhos estão profundamente gravados e carimbam maravilhosamente bem. Aliás e nalgumas manicures que fiz anteriormente, o que me surpreendeu mesmo foi como os detalhes ficam perfeitos nas unhas ;) A MoYou London tem e vende diferentes tipos de carimbos para satisfazer as dimensões dos seus desenhos. Caso estejam a entrar no mundo dos carimbos, ou pretendam, esta é uma das marcas que recomendo :) O problema é escolher entre mais de 150 placas...

MoYou London Pro collection is probably my favorite of them all (side by side with the Landscape/Mother Nature collection lol). But, I have favorite plates in all collections because I'm that greedy hahahaha! The MoYou London Pro XL 12 plate is composed of 12 large designs. My favorite is the one in the following manicure. I was craving a tone on tone manicure, so I started with 4 coats of Risqué Azulejo Português (which is gorgeous!!) and stamped with China Glaze 2Nite polish. As you can see, perfect design transfer from plate to nails :)

A colecção MoYou London Pro é possivelmente a minha favorita de todas (a par com a Landscape/Mother Nature :p). Mas, a verdade é que tenho uma (ou mais!) placa favorita em cada colecção porque sou assim tão insaciável hahahaha! A plaquinha MoYou London Pro XL 12 é composta por 12 desenhos. O meu favorito é precisamente o da manicure abaixo. Queria fazer uma manicure tom sobre tom; comecei com quatro camadas do verniz Risqué Azulejo Português (lindíssimo e à venda em qualquer lugar com Risqué em Portugal) e depois carimbei com o verniz China Glaze 2Nite. Como podem ver, a imagem foi transferida impecavelmente da placa para as unhas :)

Now, I went crazy with the MoYou London Comics 05 plate because I l-o-v-e the cute couple!! There was no doubt it would be featured in my first manicure with this plate *_* I started with three coats of the lovely Dance Legend Thermo Trio 01 polish and one of Risqué Star (fine holographic glitter). I picked this Dance Legend on purpose because of the beautiful gradient that changes with temperature.  I stamped different pieces of the design and how did I do that? Basically, I applied the polishes in the plate at my will (flowers vs branches) and when the design was in my stamper, I quickly removed the parts I didn't want in my nails with a q-tip embedded in acetone. Then I stamped my nails. Simple as that :) Sometimes its easier to remove part of the design with a dry q-tip or a finger because acetone smudges the design. Also, you have to act fast or else the design will dry in the stamper. I couldn't stop staring at my nails, specially in water and wind *_* I trust this is one of my best manicures ever hehe :p The polishes used to stamp are Mash Black, Barry M Gold Foil Effects, Mundo de Uñas Brown, Mash Playmate Pink (light pink) and Mash Pinkberry (dark pink). The cute little birds belong to MoYou London Kitty 11 plate :)

Agora, fiquei maluca com a placa MoYou London Comics 05 assim que a vi porque A-M-E-I o casal!! Não houve um pingo de dúvida de que constaria na minha primeira manicure com a dita placa *_* Comecei por pintar as unhas com três camadas do verniz Dance Legend Termo Trio 01 e uma camada do Risqué Star (com glitter holográfico fininho). Escolhi este Dance Legend de propósito pelo seu lindo gradiente que muda constantemente com a temperatura. Carimbei diferentes partes do desenho; e como é que o fiz? Basicamente, apliquei os vernizes nos locais que preferi (por ex: flores vs ramos) e passei tudo para o carimbo; depois, com um cotonete embebido em acetona removi as partes do desenho que não me interessavam e carimbei as unhas. Atenção que às vezes é melhor tirar parte do desenho com um cotonete seco/dedo do que com acetona (porque mancha). Por outro lado, todo este processo tem de ser célere senão correm o risco do desenho secar no carimbo. A verdade é que não parei de mirar as unhas... especialmente ao vento e na água *_* Adoro!! É possivelmente uma as minhas melhores manicures dos últimos tempos hehehe :p Os vernizes usados foram o Mash Black (preto), Barry M Gold Foil Effects (dourado), Mundo de Uñas Brown (castanho), Mash Playmate Pink (rosa claro) e Mash Pinkberry (rosa escuro). Os pequenos (e fofos) pássaros do dedo anelar pertencem à plaqunha MoYou  London Kitty 11 :)   

Do you own MoYou London stamping plates? Whats your favorite of them all (can you even pick??)? lol I loved both my manicures and hope you like them as much ;) Each plate costs 4.99£ and can be purchased in the official website (link below), amazon or different worldwide e-tailers. I hope you can get your nails in at least a plate :) Or have a big wishlist like I do lol! Kisses,

São donas de algumas destas plaquinhas? E da MoYou London? Qual a vossa preferida (conseguem sequer seleccionar uma?!)? lool eu nem por isso. Adorei ambas as manicures e espero que vocês também :) Cada plaquinha custa cerca de 4.99£ (6€) e podem ser compradas no site oficial (link abaixo), amazon ou respectivos revendedores internacionais. Espero que consigam pôr as vossas unhas em pelo menos uma plaquinha :) Beijinhos,

MoYou London Website: http://www.moyou.co.uk/

MoYou London Facebook Page:

 https://www.facebook.com/pages/MoYou/136053906460081

Cristina Santos***

*My thanks to MoYou London for sending me this polish for review :)*

*O meu obrigado à MoYou London por me ter enviado este verniz para revisão :)*

Penélope Luz Luxury

Bonjour les filles! :)

Although I find red glitters to be quite pretty, I realized I own very few and I don't know why. One of my favorites is without a doubt Penélope Luz Luxury. I must say it has a perfect name that suits oh so well the polish! Lets take a look.

Apesar de gostar bastante de glitter vermelho, cheguei à conclusão que tenho bastante poucos e não faço ideia porquê. :p Um dos meus preferidos é sem dúvida o verniz Penélope Luz Luxury, que por sinal tem um nome bastante adequado! Vamos ver.

Gorgeous isn't it?? *-* I had a hard time trying to find the perfect base for it in my collection lol. PL Luxury has four types of glitter in a clear base: golden squares, warm red squares, black microglitter and golden dust. The difficulty to me lies in the warm red glitter because I wanted to match it to a red warm base too (to make the gold pop); however then the red glitter would be hidden. If all my problems resumed to nail polish! xD So, my solution was to match it to Risqué Beijo, a cold orangy red polish. At least I could see everything in PL Luxury *_* I had no heart to make a nail art and so PL Luxury was in my nails for three days :)

É estupendo, não é?? *_* Tive uma pequena dificuldade em escolher a cor base apropriada em toda a minha colecção lol. O PL Luxury contém quatro tipos de glitters numa base transparente: quadrados dourados, quadrados vermelhos em tom quente, microglitter preto e um pózinho dourado. A dificuldade deveu-se ao glitter vermelho. Como queria que o dourado se destacasse ia escolher um tom base vermelho quente, mas então o glitter vermelho já não se ia notar; ora, a solução foi o verniz Riqué Beijo que como possui um tom vermelho alaranjado frio, acabou por tornar visível todos os glitter do Penélope Luz Luxury :). Claramente que dada a beleza já não tive coragem de fazer nenhuma nail art lol e fiquei 3 dias com estes vernizes :)

About application, Luxury requires no glitter fishing because the brush catches a very nice quantity of glitter (this is one coat of Penélope Luz Luxury) :) It dries fast as well. The glitter creates a little roughness in nails so I recommend top coat to even out everything :) Mine was a coat of Kinetics Kwik Kote. Needless to repeat myself and share my love for PL Luxury lol! Would you buy this gorgeous glitter?? Kisses,

Acerca da aplicação, não foi preciso pescar glitters no PL Luxury porque o pincel vinha carregadinho com eles. As fotos têm uma só camada do Penélope Luz Luxury. Também secou rápido! :) Como o glitter deixa aquela rogusidade nas unhas recomendo aplicar top coat; no meu caso foi uma camada do Kinetics Kwik Kote. Não vou voltar a repetir quanto gosto deste verniz (acabei de o fazer muahaha!). Usariam o Penélope Luz Luxury?? Beijinhos,

Cristina Santos***

Review: Shimmer Polish Alessandra

Salut Mesdemoiselles! :)

This is (so far) the hottest day around here! Crazy huh? I guess we have more and more proofs of global warming... Today I'm reviewing this beautiful red Shimmer Polish Alessandra. I think I should invest in more red polishes, either cremes and glitters (and all type of finishes for that matter!) hahaha!

Como sobreviveram ao dia de hoje? Este foi (por agora) o dia mais quente do ano... acredito que é cada vez mais evidente o efeito do aquecimento global. Hoje vou rever o verniz Shimmer Polish Alessandra. Penso que devia investir mais em vernizes vermelhos, de todos os acabamentos lool!

Don't you just love the name "Alessandra"? I love to spell the "ss" part :) and no, polish fumes do nothing to me lol. Like all Shimmer polishes, Alessandra has a bit thick formula which helps to spread the glitter and keep it away from cuticles. Alessandra is constituted by red, coral and teal microglitter in a clear base. It can be a glitter top coat but I opted for applying 2 coats over Risqué Beijo, a bright red creme, and finished with two coats of NYC Long Wearing top coat.

Sou a única que adora o nome "Alessandra"? Gosto de prolongar o "ss" lool e não, os vapores dos vernizes não atacaram o meu cérebro :p. Tal como todos os vernizes Shimmer, o Alessandra tem uma formula ligeiramente espessa que ajuda na sua aplicação e impede-o de atingir as cutículas. O Alessandra é constituído por microglitter vermelho, coral e teal numa base transparente. Pode ser usado como um top coat glitter, mas eu optei por aplicar 2 camadas sobre o verniz Risqué Beijo, um verniz cremoso vermelho forte, e terminei com duas camadas do top coat NYC Long Wearing.

It's been quite a long time that I don't do nothing with knots (cof cof to some portuguese friends!). This particular geometric knot was stamped with Kiko 399 and it belongs to Pueen 10 plate. In my ring finger I used the same holographic Kiko to design both lines.

Já tem um tempo considerável que não brinco com laços (cof cof meninas Blah! lol). Este laço geométrico particular pertence à plaquinha Pueen 10 e foi carimbado com o verniz Kiko 399. No dedo anelar desenhei duas linhas com o mesmo Kiko holográfico.

One can always expect a glitter bomb from Cindy and Shimmer Polish Alessandra is no exception! It's a beautiful red glitter. I loved to wear it and the same regarding the nail art, but I still think I should have stamped in teal or green hehe. What do you think? You can find this and many more Shimmer polishes in the official Etsy shop (link below). Kisses :)

Uma pessoa pode sempre esperar glitters bombásticos por parte da Cindy, e este Shimmer Polish Alessandra não é excepção! É um belo glitter vermelho. Adoreio-o e gostei da nail art, mas continuo com a ideia de que devia ter carimbado no tom teal ou verde lol. O que vos parece? Podem encontrar este verniz e muitos mais na loja Etsy oficial da marca (link abaixo). Beijinhos :)

Shimmer Facebook Page: http://www.facebook.com/ShimmerPolish?ref=ts
Shimmer Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/shimmerpolish
Shimmer Online Page: http://www.shimmyshimmer.com/

Cristina Santos***

My thanks to Shimmer Polishl for sending me this polish for my honest and unbiased review.

O meu obrigado à Shimmer Polish por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial

Welcome Spring: China Glaze For Audrey

Salut Mademoiselles :)

And finally Spring is here, I love this season! And today the sun was shining :) One of the international polishes I wanted since I've started this blog was China Glaze For Audrey. Through blogger swatches I wasn't sure I was going to like the color, but it is so famous and loved out there that I was very curious. When I saw it personally not only do I love it, as I have almost 3 dupes in my collection lool!  

Sê bem vinda Primavera, adoro esta estação  E hoje o sol brilhou :) Um dos vernizes internacionais que mais desejei desde que comecei este blog foi o China glaze For Audrey. Segundo as fotos de bloggers, não tinha a certeza se ia mesmo gostar da cor, mas ele é tão famoso e amado que a curiosidade foi maior. Amaluquei quando o vi pessoalmente, não só adorei a cor como também tenho mais três vernizes semelhantes na minha colecção lool!

Sweet and Spring looking! For Audrey has this lovely aqua green color that I adore :) It needs two coats, where the first one is a bit streaky - so common to pastel colors - and the second evens it all out. I'm very pleased with the formula and drying time, I'm sure I'll use this polish many more times :)

Fofo e com ar Primaveril! O For Audrey tem um tom amoroso verde água que gosto muito :) necessita de duas camadas sendo que a primeira é difícil de manusear - tal como todos os vernizes pastéis - mas a segunda fica perfeita e nivelada. Gostei muito da formula e tempo de secagem, tenho a certeza que o vou usar muito mais vezes :) 

Also, when I first looked at China Glaze For Audrey I knew dandelions was the perfect match to this sweet colors :) So I picked MASH 30 plate and stamped the dandelions design with La Femme Branco polish. I love it :) 

Quando vi o China Glaze For Audrey pela primeira vez ocorreu-me que dentes de leão seriam o parceiro perfeito :) Então peguei na minha plaquinha MASH 30 e carimbei o desenho de dentes de leão com o verniz La Femme Branco. Adoro :)

As I said above, I have almost 3 dupes to China Glaze For Audrey and so I did a quick comparison thinking on what you can easily obtain in Portugal. Purple Professional Nº15 is a shade darker than For Audrey and so they're not dupes. Colorama Verde Água is slightly lighter than For Audrey and I would say you don't need both (well, I do because Colorama stamps! lol). Risqué Maltês is the most similar to For Audrey in terms of color because Maltês has silver shimmer and For Audrey doesn't :p All in all, I need them all in my collection lol :p

Como disse acima, tenho quase 3 dupes para o China Glaze For Audrey, por isso fiz uma comparação pensando que alguns são fáceis de conseguir em Portugal. O verniz Purple Professional Nº15  é um tom mais escuro que o For Audrey, portanto não são dupes. O Colorama Verde Água é ligeiramente mais claro que o For Audrey e provavelmente não precisam de ter os dois (mas eu preciso porque o Colorama carimba lol). O verniz Risqué Maltês é o que mais se aproxima do For Audrey em termos de cor, mas possui um shimmer prata que o For Audrey não. Resumindo e concluindo, eu preciso de todos na minha colecção lol :p

What do you think of the dandelions combination? I like it a lot :) I'm pretty sure there's more For Audrey dupes out there and so I advise you to ask google about it lol. Another brand I have easy access to in Portugal is Kiko and I'm sure I would find a dupe if I take my For Audrey with me shopping lol. See you soon and kisses :)

O que acharam da combinação com os dentes de leão? Pessoalmente, eu gostei muito :) Tenho a certeza que existem mais dupes para o For Audrey por esse Mundo fora, é só perguntar ao Google lol. Acredito que a Andreia e a Kiko também tenham dupes e os encontraria se levasse o meu For Audrey a passear às compras lol. Até breve e Beijinhos :)

Cristina Santos***

Day 29: 31 Days Nails Challenge - Inspired by the Supernatural

Hello ladies and gents :)I

Today i could do some nails inspired by the Supernatural tv show just to make fun of this lol... I was so tempted but ah well, challenge is challenge ah ah. This was another challenge theme to which i had no idea of what to do and all of a sudden i was staring at my nail plates and an idea was formed! lol

Hoje eu podia ter feito uma manicure inspirada na série Sobrenatural só para brincar com o desafio lol... estava muito tentada... mas desafio é desafio ah ah. Este foi outro tema do desafio que não tinha ideia do que fazer lol e quando estava a contemplar as minhas plaquinhas, formou-se uma ideia de súbito! lol

The overall idea is a haunted castle by ghosts :p The base polish is Ulta3 Midnight (how fitting) followed by a coat of Risqué Star. I couldn't for the love of my life stamp the house from plate BM 224 in white... so i stamped in grey with China Glaze Awaken and that's why it looks so etherial lol like.. floating in space eh eh. The bats are also stamped with this China Glaze polish and belong to plate BM 213. The cute ghosts are from plate BM 223 and stamped with Essence Stampy polish in white. I did the moon using Kiko nº 404 brush and white polish. Just before i took pictures i smashed my mid finger in the table :s

A ideia geral é um castelo assombrado por fantasmas :p O verniz base é o Ulta3 Midnight (que apropriado) seguido de uma camada do Risqué Star. Eu não consegui de forma alguma carimbar a casa da plaquinha BM 224 em branco... por isso carimbei com o cinza China Glaze Awaken e por isso o castelo tem um ar... etéreo lol como se estivesse a flutuar na noite lool. Com o mesmo verniz carimbei os morcegos da plaquinha BM 213. Os fantasmas fofinhos são da plaquinha BM 223 e foram carimbados com o verniz Essence Stampy Polish branco. Adoro a lua e fi-la com um verniz branco e o pincel 404 da Kiko. Mas, mesmo antes de tirar fotos, esbarrei com o dedo do meio na mesa :s

It turned out quite funny lool i like it!! :D And this was day 29... almost ending... i confess i'm a bit tired now lol. Tomorrow i have a manicure inspired by a tutorial for you :) Kisses and see you then 

Ficou uma manicure engraçada loool gosto!! :D E hoje foi o dia 29... está quase a acabar... confesso que já estou um pouco cansada lol. Amanhã tenho para vocês uma manicure inspirada num tutorial :) Beijinhos e até lá

Cristina Santos***