New Yea's Eve 2015 Nail Art

Hello everyone,

Happy New Year!! :D May you have a great and bright year! 2016 started with rain and me working... but in good health and love! :) I want to share with you my new year's eve nails which ?m currently still enjoying ;)

Feliz Ano Novo!! Desejo-vos antes de mais um excelente e maravilhoso 2016! :D Para mim o ano começou com chuva e trabalho... mas com boa saúde e amor! :) Quero partilhar convosco a minha manicure de Réveillon, que ainda perdura nas unhas. 

Of course I had to have glitter! And of course it had to be a glitter gradient - what else?? haha *-* Regardless, I loved it! I always go for black & gold/silver, but decided to try a more nude sparkly nail art this year. I started by applying four coats of Essie Ballet Slippers. The, I sponged first FUN Lacquer 24 Karat Diamond, ILNP Pink Mimosa and finally Sally Hansen Rockstar Pink. Ahh I love the discreet, yet sparkly elegant look! I finished by stamping a few random fireworks from MoYou Christmas 05 plate (I need to invest in fireworks designs this year :p).

Claro que a manicure tinha de ter glitter... e obviamente que tinha de ser um gradiente com glitters (que já começa a ser tradição para estes lados). Em vez da combinação preto com dourado/prata usual, desta feita escolhi algo em tons nudes. Comecei por aplicar quatro camadas do verniz Essie Ballet Slippers; depois esponjei vários glitters, nomeadamente primeiro o FUN Lacquer 24 Karat Diamond, de seguida o ILNP Pink Mimosa e por fim o Sally Hansen Rockstar Pink. Adorooo a combinação discreta, mas tão elegante e brilhante resultante! *-* Terminei carimbando alguns fogos-de-artifício da placa MoYou Christmas 05. 

And that's it! I'm already thinking of a new nail art... maybe I'll do my nails tonight ;) What do you think? Did you also have glitter nails yesterday? Bye and have a great 2016! :D

E é isto! Já estou a pensar na próxima nail art... que talvez faça esta noite ;) Que acharam? Também usaram uma mnaicure com glitter na noite passada? Beijinhos e feliz 2016! :D

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Pink & Black

Hi sweeties! :)

Today's AIS challenge theme is about combining black & pink. We all now that is a killer combo, nothing can go wrong! :) To challenge me a bit further, I wanted to create a pink watercolor base since I wasn't totally happy with the last one.

O tema de hoje do desafio semanal do grupo AIS é combinar rosa e preto. É uma combinação excelente pois não há por onde enganar! Mas, para desafiar-me a ir mais além, decidi criar uma base com diferentes tons de rosa com a técnica de aquarela.

I think I did better this time :D At least, I'm very much pleased with the base hehe. This is very easy to do, you just mix acrylic paint with water and apply to your nails over white. After dry, top coat it to seal everything. In my ring finger I applied three coats of Sally Hansen Rockstar Pink, a pink glitter I love and wasn't receiving the attention it deserves <3 Then, I stamped roses from Pueen Encore SE02B plate with Dashica Black polish. 

Parece-me que correu melhor desta vez :D Ao menos estou bastante contente com a base :p É uma técnica fácil de fazer uma vez que consiste em misturar tinta acrílica com água e aplicar nas unhas sobre branco. Depois é necessário aplicar top coat para selar tudo. No dedo anelar usei um verniz que adoro , o Sally Hansen Rockstar Pink <3. Carimbei as rosas da placa Pueen Encore SE02B com o verniz Dashica Black.

I'm quite loving the result! I don't remember the last time my nails were this pink hahah. Kisses,

Estou a adorar! Há muito que não tinha as unhas com tanto rosa hehe. Beijinhos,

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: Leadlight Technique

Hola guapas! :)

Wow, it's been a very long time since I didn't participate in the AIS Sunday challenge! I'm trying to get back to this weekly challenge because I've been doing it since it started and I feel its part of me and my blog. This week theme is all about using the leadlight technique - perfect timing for I was thinking of doing something with it :p

Nooossa, já passaram bons meses desde a última vez que participei no desafio AIS! Quero voltar a participar activamente porque já o faço desde que surgiu, de modo que sinto que é parte de mim e do blog. O tema desta semana é sobre carimbar utilizando a técnica leadlight - excelente timing porque estava com ideias de usá-la :)

After so many months I still don't own any particular jelly polishes meant to be used in this technique - such as the OPI Sheer Tints. However, I do own my DIY sheer tints made several months ago :p I started this manicure painting my nails with two coats of Sally Hansen Scarab, a teal/blue duochrome metallic polish. The effect isn't as noticeable as I hoped for, but it's still pretty :) (I forgot to use black underneath...) Then, I painted three coats of Cliché Branco and stamped the peacock feather from Dashica Infinity Nails 30 plate with Dashica Black polish. Finally, I painted the feather with the sheerr polishes and sealed it with Seche Vite.

Depois de tantos meses, continuo sem ter nenhum verniz específico para usar nesta técnica - ex. OPI Sheer Tints. No entanto, tenho os vernizes aguados que fiz em casa! :p Comecei por pintar as unhas com o verniz Sally Hansen Scarab, que possui acabamento duochrome nos tons teal e azul. O acabamento não é muito evidente, mas o verniz até é engraçado :) (esqueci-me de usar preto por baixo, enfim...). De seguida, pintei três camadas do verniz Cliché Branco e carimbei as penas de pavão da placa Dashica Infinity Nails 30 com o verniz Dashica Black. Por fim, pintei o desenho com os vernizes aguados e selei tudo com uma camada do top coat Seche Vite.

So that the feathers had more dimension, I quickly mixed Sally Hansen Scarab with a general top coat to sheer it down. Overall, I liked the result... at least Mr. Clockwise Polish was able to tell it was feathers! haha Have you tried the leadlight stamping technique? I'm yet to find what doesn't look great when done with it! Kisses,

Para que as penas tivessem mais dimensão, misturei rapidamente umas gotas do verniz Scarab com top coat para o tornar aguado e apliquei nas ditas. No geral, fiquei satisfeita com o resultado... pelo menos o Homem da casa foi capaz de distinguir penas! hahah Já experimentaram a técnica leadlight? Não me lembro de ver algo feito com esta que tenha ficado mal! Beijinhos,

Cristina Santos***

Sunday Stamping Challenge: French Manicure & Sally Hansen Rockstar pink

Good afternoon everyone :)

Today's stamping challenge theme is "french manicure". I remember last year this was one of the hypotheses but it didn't win hehe. I love to do and use french manicures (not the white one!) so I'm at ease with the challenge :) The hardest part of it is to align and stamp french designs but ladies fear not, it just takes a bit of practice and soon you know how you stamp best. For example, I used to stamp french designs with my hands on a table, but now I know with hands in the air. Lets see what I did :)

O tema de hoje do desafio do grupo AIS é "manicure francesa". Lembro-me que no ano passado este tema chegou a fazer parte da votação, mas nunca foi escolhido hehe. Eu gosto bastante de fazer e usar manicure francesa (nunca a branca!) por isso estou até confortável com este tema :) A parte mais difícil de carimbar desenhos de unha francesa é alinhar o carimbo. Mas não receiem expoerimentar porque só é necessário praticar a melhor forma que vos dá jeito. Por exemplo, eu antes carimbava estes desenhos com a mão apoiada na mesa, mas agora carimbo com as mão no ar. Vamos ver o que fiz :)

The lovely pink base color is OPI Mod About You; I may need to get a second bottle of this one because I love it so :p. Glitter tip gradient was made with Sally Hansen Rockstar Pink polish. I LOVE it!! Since I discovered there was a dupe to Butter London Lovely Jubbly that I embraced the journey to get this baby Rockstar Pink with the help of my dear Kim :) It consists in a multitude of small microglitter in pink, fuchsia, red, gold and blue colors *.* About the stamping, I picked these flower designs from the same m51 plate and stamped using MASH Black polish :)

O rosa fofinho da base é o verniz OPI Mod Abou You: talvez precise comprar um segundo frasco porque adoro este verniz :p Fiz o gradiente nas pontas das unhas com o verniz Sally Hansen Rockstar Pink. AMO este verniz! Desde que descobri que o verniz Butter London Lovely Jubbly tinha um dupe que embarquei na aventura de conseguir este Sally Hansen, com a preciosa ajuda da Kim :) Este consiste numa multitude de microglitter nas cores rosa, fúcsia, vermelho, dourado e azul *.* Quanto ao carimbo, escolhi ambas as flores da mesma plaquinha m51 e carimbei com o verniz MASH Black :)

You know I love sweet manicures and this one is no exception. I feel so good looking at my nails haha :) For sure Sally Hansen Rockstar Pink will soon be in my nails because I want to use it in its full glory lol. What do you think of this manicure? Have you done french manicures before? Feel free to leave a link and I'll check it out :) Kisses,

Sabem que eu adoro manicures fofinhas e esta sem dúvida que não é excepção. Sinto-me bem a olhar para as unhas lool :) Tenho a certeza que o verniz Sally Hansen Rockstar Pink vai ser usado num futuro próximo porque quero usá-lo em toda a sua glória :p O que acharam da manicure? Já experimentaram carimbar desnehos de unha francesa antes? Deixem-me um link para eu cuscar :) Beijinhos,

Cristina Santos***

OPI Eurso Euro

Salut mademoiselles! :)

I know its been quite some time since OPI Euro Centrale (for Spring 2013) was out, but this thing of being a Portuguese blogger means I get things late and use them even later lol. OPI Eurso Euro was the ONE, the most wanted polish from the collection. This stunning blue had to be mine, although my most used polish from this collection is My Vampire is Buff lol.

Eu sei que a colecção OPI Euro Centrale (Primavera 2013) já foi lançada há algum tempo, mas isto de ser uma blogger portuguesa implica comprar o verniz tarde e usá-lo ainda mais tarde lol. O VERNIZ que tinha mesmo de ser meu é o OPI Eurso Euro porque tem um tom azul vibrante soberbo! (Apesar de já ter usado mais vezes o OPI My Vampire is Buff desta colecção lol).

See what I mean by a stunning blue?? *_* But thing is... blue is my favorite nail polish color and I don't know why, but recently I have zero nail art ideas to go with blue.. I applied 2 coats of this stunning Eurso Euro (I don't really like the name) and in my ring nail Sally Hansen Showgirl Chic. A couple of hours later I was still thinking there must be something I could add... and then I spotted the diamond from plate PUEEN 09 (stamped with Layla Metal Chrome).

Vêm, vêm? Não disse que era um azul espectacular?? *_* Mas, eu estou com um pequeno problema... apesar de azul ser a minha cor favorita de vernizes, estou a zeros em termos de ideias de nail art com azul.. Apliquei duas camadas do OPI Eurso Euro (não aprecio de todo o nome) e no anelar duas camadas do verniz Sally Hansen Showgirl Chic. Umas horas mais tarde dei por mim a vasculhar as plaquinhas porque tinha de haver algo para combinar com este azul... e deparei-me com o diamante da plaquinha PUEEN 09 (carimbado com o Layla Metal Chrome)

OPI Eurso Euro was easy to apply, but dried with what looked like fingerprint traces.. A coat of NYC Quick Dry top coat solved it. I enjoyed this not planed diamond nail art lol, but specially loved the powerfull ink blue! Stunning! :) What did you think? Kisses :)

O OPI foi fácil de aplicar, mas secou com marcas do género de impressões digitais. Resolvi a questão com uma camada do top coat NYC Quick Dry :p Eu gostei da manicure diamante não planeada lol, mas sem dúvida que a minha predilecção é o azul cantea vibrante! Maravilhoso! O que acham, concordam comigo? Beijinhos :)

Cristina Santos***

Winter Holiday Challenge: Snowflakes and Snowfall

Hola chicas :)

I'm doing a new challenge during this month as i said in my facebook page during the weekend :p I love challenges, they make me think and be creative :D And i love Christmas too lol. It's not a long and time consuming challenge and this was one of the reasons that made me say yes because i'm a bit out of time this month. Today's theme is "Snowflakes and Snowfall" and you can see the other challenge themes below :)

Estou a participar num novo desafio durante este mês, como referi na minha página de facebook :p Adoro desafios, fazem-me pensar e ser criativa :D E também adoro o Natal lool. Não é um desafio longo nem consumidor do meu tempo e este foi um motivo crucial para eu participar, porque digamos que este mês o tempo está escasso. O tema de hoje é "Flocos de Neve e Queda de neve" e podem ver os restantes temas em baixo :)

Snowfall...I've done a few snow manicures this year but it's such a vast theme with so many possibilities! To do this manicure i started with three coats of the white Purple Nº32 plus one of the lovely OPI Pirouette My Wistle... it's such a peaceful combination! :) Then I did a gradient at my nail tips with Sally Hansen Showgirl Chic, a silver and holographic dense microglitter with some medium blue hexes (love it)! Finaly i stamped some random snowflakes from BM 323, BM 319 and M59 plates with Barry M Silver Instant nail Effects and finished with a coat of Seche Vite. Loveeee!! *_*

Neve.. Já fiz algumas manicures este ano mas o tema é tão vasto que há imensas possibilidades! Para fazer esta manicure comecei por pintar três camadas do Purple Nº32 e uma camada do lindo OPI Pirouette My Wisttle... É uma combinação tão serena! :) Depois fiz um gradiente nas extremidades das unhas com o Sally Hansen Showgirl Chic, um denso microglitter prata e holográfico com alguns hexágonos azuis médios aleatórios. Para terminar carimbei aleatoriamente flocos de neve das plaquinhas BM 323, BM 319 e M59 com o vrniz Barry M Silver Instant Nail Effects, finalizando com uma camada de Seche Vite. Adorei!! *_*

I can't resist posting the following two pictures of the Purple Nº32 and OPI Pirouette My Wistle sweet combination... so peaceful :)

Não consegui resistir a mostrar-vos duas imagens da combinação fofinha do Purple Nº3 com o OPI Pirouette My Wistle... quanta tranquilidade :)

I love this manicure so much! But yesterday i was eager to get home and try a Matte top coat lol in this case, one coat of Kinetics Matte One Night. The snowflakes did get more noticeable without the glitter glare... but I prefer the shiny version :p

Gostei muito desta manicure! Mas ontem fiquei ansiosa para chegar a casa e experimentar um top coat matte lol neste caso foi uma camada do top coat Kinetics Matte One Night. Os flocos de neve ficaram mais evidentes sem o brilho ofuscante do glitter... Mas eu prefiro a versão brilhante :p

The shiny version wins to me, but whats your opinion? And do you like my idea? I know this isn't a traditional snowfall manicure... But i love it so much! :) I'm looking forward to see my fellow bloggers creations, be sure you check them too below :) See you soon, kisses!

Bom, para mim ganhou a versão brilhante lol, mas e para vocês ? E gostaram da minha ideia? Eu sei que não foi uma manicure tradicional sob o tema Neve... Mas eu adorei imenso!! :) Estou desejosa de ver as manicures feitas pelas meninas que estão a participar neste desafio, não deixem também de espreitar abaixo :) Ate breve e beijinhos!

Cristina Santos***

Sally Hansen Fuchsia Power & Sinful Colors Pearl Harbor

Oi guapas!! :)

Today i'm going to talk about a manicure i used the same day i did an university exam last week. The idea was to wear something discret and that wouldn't distract me from whatever i was writting... Well, that's not what happened lool take a look

Hoje vou-vos falar da manicure que usei na semana passada para ir a um exame. A ideia era ser discreta e não levar nada nas unhas que não me distraí-se do que estava a escrever... pois... não foi o que aconteceu lool Ora vejam

I thought i was just going to wear a nice and simple color so i choosed Sally Hansen Fuchsia Power. It's not simple... its a vivid creme pink that covered my nails in one coat (i did two anyway). I loved the brush and formula :) There is some bubbles nevertheless because of my friend (!!) heat and some operation issues (i was studying and not paying too much attention on painting my nails) :p

Eu pensei em usar uma cor simples e bonita, portanto escolhi o Sally Hansen Fuchsia Power (à venda no Jumbo por 4.45€ - consegui o meu numa troquinha mesmo antes do jumbo ter o expositor da Sally Hansen). Bom, a simplicidade não ocorreu... este verniz tem um tom rosa vivo cremoso e cobre a unha numa só acamada (fiz duas porque sim lol). Adorei o pincel e a formula :) Infelizmente há algumas bolhas provocadas pelo meu amigo (!) calor e erros operacionais (eu estava concentrada no estudo e não no acto de pintar as unhas) :p

To cover those tiny mistakes i decided to add something, and that something is Sinful Colors Pearl Harbor. Pearl harbor has green, blue and silver microglitter in a transparent base and these colors shift while i move my hands. Needless to say i was mesmerized before, during and after the exam xD

Para cobrir os pequenos erros decidi adicionar algo mais e esse algo chama-se Sinful Colors Pearl Harbor. O verniz Pearl Harbor possui microglitters azuis, verdes e prateados numa base transparente, sendo que estas cores alternam-se enquanto movo as mãos. Escusado será dizer que eu fiquei hipnotizada antes, durante e depois do exame xD

I loved it! Simple and beautiful, i loved the color transition :) Ohhh and yes, i did passe my exam with a nice grade lol eh eh. But i do not advise you to wear such manicure to an evaluation like this lol Kisses!

Amei! Simples e lindo, adorei a transição de cores do glitter :) Ahh e sim, passei no exame com uma boa nota lol eh eh. Mas não vos aconselho a usar tal manicure numa avaliação destas lol Beijinhos!!

Cristina Santos***

Day 11: 31 Day Nail Challenge - Polka Dots

Hello my friends and welcome! :)

Today is day 11 of the challenge and it's the opening of a new themed week: Patterns! And it starts with Polka Dots :p Here is mine

Hoje é o dia 11 do desafio e o começo de uma nova fase de temas: Padrões! E começa com o padrão de Bolinhas :p Aqui está o meu

I decided to do something quite easy. I started with the black base from Myio black. Then i did dots using a dotting tool with Andreia pocket 121, Colorama Amarelo Pop Art and Sally Hansen Fuchsia Power. To finish i used a coat off Essence BTGN; this step needs some attention since you have to let the dots dry a bit or else the top coat will smudge them (like in the pointy finger lol). This is very simple and you can do it at home using hairpins or toothpicks :p Please forgive my bad cleaning :s

Optei por fazer algo bastante fácil. Comecei com a base preta do verniz Myio preto. Depois fiz bolinhas com um boleador utilizando os vernizes Andreia pocket 121, Colorama Amarelo Pop Art e Sally Hansen Fuchsia Power. Para terminar apliquei uma camada do verniz Essence BTGN; este passo necessita de alguma atenção uma vez que temos de deixar as bolinhas secar um pouco senão vão manchar na aplicação do top coat (como aconteceu no dedo indicador lol). Esta manicure é muito fácil de fazer em casa recorrendo a um palito ou ganchos de cabelo :p Favor desculpar a má limpeza das unhas :s

Honestly i'm not pleased with these nails and think i will redo them in day 31 of the challenge :s I pictured this with another base color and smaller dots... to me these dots are too big to my taste :s

Sinceramente, não estou satisfeita com esta manicure e parece-me ser esta que vou refazer no dia 31 do desafio :s Imaginei-a com outra cor de fundo e com as bolinhas mais pequeninas... no meu entender as bolinhas ficaram muito grandes para meu gosto :s

Kisses and se you tomorrow for stripes pattern!! :D

Beijinhos e até manhã para o padrão de linhas!! :D

Cristina Santos**

Sunday Stamping Chalenge - Easter

Hi girls! :D

Here is my first post on Sunday stamping chalenges. This is from a facebook group (Adventures on Stamping) where we have like more than 500 girls from all around the world (578!!). Our passion is stamping and so we have this chalenge once a week :) It's not about competing but about doing something different and chalenge ourselves (we're not obligated!).

Este e o meu primeiro post relacionado com o desafio de carimbar ao domingo. O desafio pertence a um grupo, do qual faço parte no facebook (Adventures on Stamping), sendo que já somos mais de 500 meninas (aliás, 578!!). A nossa paixão é carimbar, portanto este desafio foi criado com o intuito de, uma vez por semana, desafiar-nos a nos próprias e inovar :) Ahh não somos obrigadas a participar todas as semanas, claro, e não existe qualquer tipo de competição entre nós.

This week the chalenge is about easter, and i only did a easter mani soo here it is 

Esta semana o desafio é sobre a Páscoa, e eu fiz somente uma manicure relacionada  que aqui está

I don't own any plate with easter themes, so i came up with this idea of making a litle rabbit (which should have bigger ears lol), a basket of eggs and stamp some polka dots and a little bow! :p

Não possuo nenhuma plaquinha com imagens relacionadas com a páscoa, então tive de improvisar e decidi desenhar um pequeno coelho (mau por sinal lol as orelhas deviam ser maiores), um cesto com ovos e carimbar polka dots e um laço no cesto! :p

Here's the materials i used

Eis os materiais que utilize

Miyo scented Tropicana, Colorama Doce Loucura, Impala Sereia, Essence colour & go Dress for a Moment and Claire's yellow (no name)

Two/Three coats of each polish

Sally hansen Fuchsia Power for the Polka dots and bow, Kiko nº293 for the basket, Wynie Nail art red, Essence nail art 07 ocean breeze, White from Douglas store, Essence Fabuless, a brush from Bornpetty store and finally my created dotting tools lol

Stamped with Born Pretty plate M79 and a Essence one (still don't know how to distinguish them)

I enjoyed how it turned out lol but i nedd a lot of practice on making my own draws!

Gostei do resultado final, mas gente, eu tenho de aprender a desenhar melhor que isto está uma lástima! 

Thank you for reading and see you soon (over the moon!)

Obrigada por terem chegado ao fim do post (aahaha) e até já

Cristina Santos**