Mostrar mensagens com a etiqueta Sephora. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Sephora. Mostrar todas as mensagens

quinta-feira, 4 de junho de 2015

Born Pretty Store BP 54 Stamping Plate Review

Olá meninas! :)

Today I bring you my last review of the Born Pretty Store BP 46-55 stamping plates set with a very cute owl nail art. You can check my previous BP stamping plates reviews here.

Hoje trago-vos a minha última review das placas de carimbo do set BP 46-55 da loja BPS. Fiz uma nail art com corujas que simplesmente amei! <3 Podem ver aqui as outras reviews que fiz destas placas de carimbo.
This nail art idea was born in my mind when Debbie "dared" me to do a #poopygradient in Instagram. Yes, you read it correctly haha. The idea is basically to do a gradient with several shades of brown. A nude beige is a light shade of brown, righ?? Yes! hahaha The polishes I used were: Mereje Namoro às Escondidas, Sephora Brownie Brownie an China Glaze Side-Saddle. To finish and give a lovely glittery effect, I applied  the holographic copper indie nail polish by Dany Vianna Mercury Rising in the nail tips. 

A ideia para esta nail art começou no Instagram quando a Debbie "desafiou-me" a fazer uma #poopygradient. Perdoem-me as palavras, mas a tradução literal é nail art de cocó hahah. Mas menos literalmente, significa fazer um gradiente/degradé com vários tons de castanhos. Bom, um verniz beige nude qualifica-se como castanho claro certo?!?! Errado, mas eu usei na mesma xD Os vernizes usados na base foram o Mereje Namoro às Escondidas, Sephora Brownie Brownie e China Glaze Side-Saddle. Para ter um toque de glitter e algo mais thcaram, adicionei nas pontas o glitter artesanal by Dany Vianna Mercury Rising que é composto por glitter cobre holográfico numa base transparente.
As for BP-54 stamping plate, its super easy to fall in love with its designs because... well, owls! *-* I think I love each single design hahah! The stamping quality was flawless, just like many I've come across the BP stamping plates set. Over the #poopygradient I stamped the cute owl pattern with Mundo de Uñas Papyrus and also did a stamping decal which was applied in the ring finger. LOVE!

É tão fácil apaixonar-mos pela placa de carimbo BP-54... corujas, corujas adoráveis! *-* Aliás, acho que não há nem um desenho nesta placa que eu não goste hehe. A qualidade a nível de carimbar e transferir imagens para as unhas está perfeita tal como já me deparei em várias outras placas da gama BP. Sobre o gradiente #poopygradient carimbei o padrão das corujas com o verniz Mundo de Uñas Papyrus e no anelar, coloquei um adesivo de carimbo com outro desenho da mesma placa. ADORO!
I hope you liked this nail art as well as the previous one I have prepared with the BP stamping plates set! :) BPS is coming out with so many ideas and stamping plates that it is hard to keep up with, but when you get quality for affordable prices... yes please! haha Nevertheless, do not forget to use my 10% discount code in your purchase with free international shipping from BPS. I'll see you soon and kisses***

Espero que tenham gostado desta nail art, bem como de todas as outras que preparei de modo a rever correctamente o set de placas BP 46-55 :) A marca está a lançar tantas placas novas que é difícil mantermo-nos a par das mesmas, mas por preços tão acessíveis... que venham mais! haha! E já agora, não deixem de usar o meu código de 10% desconto sobre o total da compra e aproveitar os portes grátis internacionais da marca :) Beijinhos e até breve***


Cristina Santos***
*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

sábado, 25 de maio de 2013

Sephora Parachute Purple

Hello there! :)

Have you heard about RBL Scrangie? Most of you certainly have, but for those who haven't, it is a gorgeous RBL polish named after blogger Scrangie. It was LE and now it cost more than I'm willing to pay lol but it doesn't stop me from loving it. So, if I can't have it, the very next best thing is to get its closest dupe, right? It doesn't take too much time to read blogs and see that Sephora Parachute Purple is the closest :)

Já ouviram falar do verniz RBL Scrangie? Concerteza que a maioria de vocês sim, mas para as que não, é um verniz divino feito pela marca RBL e designado assim pela blogger Scrangie (que dispensa quaisquer apresentações lol). Ele pertenceu a uma colecção limitada e actualmente custa mais do que eu considero alguma vez gastar num verniz. Mas tal não me impede de o amar e, se não o posso ter, posso conseguir o verniz mais similar que existe né? Uma pesquisa pelos blogs diz-me que o mais parecido é o Sephora Parachute Purple :)
Parachute Purple is a purple polish with turquoise shimmer. It turned out the shimmer was hard to capture in camera, but it is there. When I removed the polish I realized I should have erased a bit of the top with a q-tip embedded in acetone so as to get more shimmer in my nails. This is a pretty polish but not dupe to RBL Scrangie. 

Os vernizes da Sephora que conhecemos e que estão disponíveis em Portugal não têm este frasco, mas sim um menor e mais fininho, bem diferente (este veio dos Estados Unidos). O Parachute Purple é um verniz roxo com shimmer turquesa. Na verdade não consegui captar bem o shimmer mas está presente. Quando removi o verniz apercebi-me que podia ter usado a técnica de remover um pouco da parte de cima do verniz com algodão e acetona para tornar o shimmer mais evidente. Este é um verniz muito bonito, mas não exactamente igual ao RBL Scrangie.
I broke my nails the day before this manicure and one of my tendencies is to stamp full nail designs (I prefer geometries) because I find they make my nails pretty... don't ask me for reasons or why's because I can't give them lol. This was also the opportunity I was waiting to stamp with Kiko Mirror 622 Glicine :) The pretty geometric design belongs to the Pueen 01 plate and after I finished with a coat of Color Club top coat.

Parti as unhas no dia anterior a esta manicure e uma das minha tendências é carimbar desenhos de unha inteira (de preferência geométricos) em unhas pequenas porque gosto de como resulta em mim... Não me perguntem porquê pois não sei explicar lol. Esta foi também a oportunidade que esperava para carimbar como o Kiko Mirror 622 Glicine :) O desenho geométrico pertence à plaquinha Pueen 01 e depois terminei com uma camada do top coat da color Club.
I very much enjoyed this manicure and stick to it for a couple days :) I don't have the polish I desired, but I'm certainly pleased with this one :) I hope you liked it too. Kisses,

Gostei muito da manicure final e fiquei com ela por uns dias :) Não tenho o RBL, mas enfim, estou a modos que satisfeita com este :) Espero que tenham gostado :) Beijinhos,

Cristina Santos***

sábado, 8 de dezembro de 2012

Penélope Luz Bastet & Sephora Brownie Brownie

Olá meninas! :)

I'm not a big fan of brown polishes... I have 2/3 and that's all. One of these is Penélope Luz Bastet that captivated my heart at first sight back in Summer lol. I was mesmerized by it's beauty in Penélope's flickr and I knew it had to be mine and so I got it in a swap with Patricia :) For those of you who don't know her, Penélope Luz is a very gifted brazilian indie maker!

Não sou muito fã de vernizes castanhos... Tenho 2/3 e é tudo. Um destes é o Penélope Luz Bastet que captivou o meu coração à primeira vista no Verão lol. Fiquei absolutamente maravilhada com a beleza deste verniz no flickr da Penélope e soube logo que ele tinha de ser meu lol. Consegui-o numa troquinha com a Patrícia :) Para quem não sabe, a Penélope Luz é uma produtora de vernizes artesanais brasileira e muito talentosa!
Bastet is a jelly brown base polish filled with a lot of glitters: copper microglitters and random bigger pink, red, blue, green, gold, orange and purple hexes (i think i'm missing some colors lol). I layered it over Sephora Brownie Brownie. Penelope Luz Bastet is very easy to apply and doesn't flood my cuticles, i loved both the formula and the colors *_* I'm very pleased with the polishes I own from her (with more on they're way to moi lol) and they have 13mL capacity, enough to use it many times without the fear of finishing the bottles lool. I finished with one coat of Extra Brilho Ideal top coat.

O Bastet é um verniz com base jelly castanha preenchida com muitos glitters: microglitters cobre e glitters hexagonais aletatórios nas cores rosa, vermelho, azul, verde, dourado, laranja e roxo (penso que deixei escapar algumas cores lol). Apliquei uma camada deste lindo sobre o verniz Sephora Brownie Brownie. Foi muito fácil de aplicar e não escorre para as cutículas, adorei tanto a formula como a cor *_* Estou muito satisfeita com os vernizes da Penélope que possuo (mais alguns a caminho de casa lol) e eles possuem 13mL de capacidade, ou seja, verniz suficiente para desfrutar deles várias vezes sem receio de que acabem lool. Finalizei com uma camada do top coat Extra Brilho da Ideal.
Bastet is very shiny in the sun, the copper microglitters catch the light and reflect it. Hard to capture it in pictures though.

O Bastet brilha muito ao sol uma vez que os microglitters cobres agarram a luz do sol e reflectem-na :) Infelizmente foi difícil de captar em fotos.
Sephora Brownie Brownie was actually a gift from my friend Alicia :) I accepted it but was like... I don't like browns... Silly me! I loved it and I'm so grateful for the gift! It applies very nicely, needing only two gentle coats. Formula and brush are great, as well as the drying time. This shade of brown reminded me of chocolate lol it's a litle more warm shade than in pictures :)

O verniz Sephora Browni Brownie foi uma prenda da minha amiga Alicia :) Aceitei mas fiquei tipo... Não gosto de castanho... Que parva que sou! Adorei-o e estou muito feliz com esta prenda! A aplicação do Brownie Brownie, o tempo de secagem e o pincel são excelentes. O tom de castanho fez-me lembrar chocolates lol é um tom mais claro na vida real do que nas fotos :)
I loved Bastet very much! And Sephora Brownie Brownie too! lol I don't think this will be the determinant point to be more fond of browns, but i have been looking at them with different eyes later lool. You can buy Penelope's polishes through BBF store or contact her through her facebook page. Kisses!!

Gostei muito do Bastet! E também do Sephora brownie Brownie lol! Não sei se isto será o despoletar do gosto por castanhos, mas na verdade ultimamente olho para eles sob outra perspectiva lool. Podem comprar os vernizes da Penélope pela loja online BBF ou contactá-la pela sua página de facebook. Beijinhos!!

Penelope Luz Blog: http://www.penelopeluz.com.br/

Cristina Santos***

Disqus Comentários