GL Nails Um Presente Para a Vida Gel Polish Collection Review & Nail Art

Hola guapas! :)

Today I bring you my full review of the Spring collection by GL Nails (Portuguese brand) named Gift of Life. This collection contains five gel polishes, three pastels and two neons. I have pictures of both the gel polishes individually as well as with a nail art. So, this is a huge post - be ready and go grab some popcorn or chocolate haha! ;)

Hoje trago-vos a minha review da colecção de Primavera da marca Portuguesa GL Nails chamada de "Um Presente Para a Vida". Esta colecção contém cinco vernizes gel, três pasteis e dois neon (fluorescentes). Tenho fotos de todos eles individualmente e com nail art. Portanto, este é um post bem grande, pelo que sugiro que vão buscar um chocolate ou pipocas ;)

Let me start by talking about the application since it is unilateral across the collection. Each coat is cured in a LED Lamp for 1 min (or 2 min in UV lamp). They require a base and top coat. For every swatch, I used Inocos Antes e Depois as base and top coat. I found that some colors tend to shrink a little bit over my gel polish base coat (it's almost unnoticeable) but I cleaned the sticky layer before applying GL Nails gel polish to avoid it; when building the color by itself, I found no shrinking nor cuticle flooding since the formula is very smooth to apply. I love the flat brushes! :)

Vamos começar pela aplicação visto que a mesma é unilateral em toda a colecção. Cada camada é curada na lâmpada LED por um minuto ou dois minutos em forno UV. Estes vernizes gel requerem a aplicação prévia de base e posterior de top coat; em todos os swatches, usei o verniz gel Inocos Antes e Depois base e top coat.  Verifiquei que algumas cores encolheram com este top coat (não são muito compatíveis), de modo que limpei a camada de expressão da base para evitar esta situação. Já quanto à formula destes GL Nails, verifiquei que é fácil de aplicar (gosto dos pincéis achatados!) e não notei nenhum encolhimento ou escorrimento para a cutículas.

GL Nails Lana is a sweet pink with some lilac undertones. I find this color to be super adorable!! <3  It took me three thin coats to achieve full nail creme coverage. I used several Hanna Vasko acrylic colors to paint first the roses and leafs in black; then, I watered down a few pinks and green to fill in the roses with the watercolor technique. I couldn't stop admiring my nails haha even though it wasn't perfect <3

O verniz gel GL Nails Lana é um rosa fofinho com tons lilases. Acho a cor super, super fofa! <3 Alcancei cobertura total das unhas com três camadas finas do Lana, se bem que possivelmente conseguem duas se forem mais generosas ;) Quanto à nail art, usei várias tintas acrílicas da Hanna Vasko para primeiro desenhar as rosas e folhas a preto; depois misturei alguns rosas e verde com água para preencher os desenhos com a técnica aquarela. Sei que não ficou perfeito, mas eu adorei e não consegui parar de admirar as unhas <3

GL Nails Bali is a milky sheer white gel polish. I applied three coats and you can still clearly notice the free nail edge. I'm not too fond of these milky white colors, but I know a lot of people are and love it. I decided to try my newest Messy Mansion MM 56 stamping plate with a blue lace nail art.  I used Mundo de Uñas Holland Blue as stamping polish, placed two blue rhinestones and finished with gel top coat.  Don't ask me how, but a male friend thought this looked like snow falling... humm... hahaha! xD 

O GL Nails Bali é o famoso branco leitoso que toda a gente conhece. Mesmo com três camadas nota-se a parte branca das unhas. Pessoalmente, não sou muito fã deste tom, mas sei que muitas de vós são :) Decidi estrear a minha nova placa de carimbo Messy Mansion MM 56 com uma nail art de renda azul. Carimbei com o verniz de carimbo Mundo de uñas Holland Blue, coloquei dois strass azuis e terminei com top coat verniz gel. Não me perguntem como, as um colega de trabalhou pensou que eu tinha neve a cair nas minhas unhas... hahaha!! xD

GL Nails Capri is the other pastel of the collection. It has a pink color with peachy  hues, different from Lana. GL Nails Capri has a milky sheer finish and this is three coats on my nails. I stamped some flowers from Uber Chic UB 3-02 with Mundo de Uñas White and placed several enon pink studs from BPS store in their center. I love it!

O verniz gel GL Nails Capri é o outro pastel da colecção. Tem um tom rosa leitoso, com toques de pêssego que o diferencia do GL Nails Lana. Apliquei três camadas. Carimbei depois as flores da placa Uber Chic UB 3-02 com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Branco e coloquei tachas rosa neon da loja BPS no centro da flor. Adoro!

GL Nails Onis is the neon pink of the collection. I was actually quite surprised and pleased with the pigmentation and application! This is two coats. It cures with a matte finish before applying a gel top coat. If you want that matte finish, my suggestion is to apply a gel matte top coat instead of a shiny one. In terms of nail art, I wasn't expecting the neon to clearly outstand the light pink GL Nails Capri haha. Anyway, I applied three coats of GL Nails Bali on the middle nails and three of GL Nails Capri in the pinky. Then and with a dotting tool, I did several sized dots with both Onis and Capri. Even though the light pink isn't that noticeable, I actually had fun with these nails :) What do you think? And do check out how it looks under a black light! <3

O rosa neon da colecção chama-se GL Nails Onis. Fiquei bastante surpreendida com a pigmentação e aplicação deste verniz gel, muito boa! Apliquei duas camadas que curam com acabamento matte. Se quiserem permanecer com este acabamento devem então aplicar um top coat gel matte porque ao finalizar com top coat gel normal. o acabamento é brilhante. E brilhante e neon é como eu gosto! ;) Quanto à nail art, apliqui três camadas do GL Nails Bali nas unhas do meio e três do GL Nails Capri no dedo mindinho. Fiz depois bolinhas com o Capro e o Onis com um boleador nas unhas do meio. Não estava à espera que o rosa neon pusesse o rosa pastel a um canto (quase que não se nota)... mas até parece que há bolinhas neon rosa debaixo do verniz gel branco hehe ;) Que acham? E vejam como brilha no escuro com luz negra!

At last we have GL Nails Java, a super stunning bright neon orange! This is the perfect color for darker skins than mine and tanned ones. Under a black light this looks like a flashlight... so powerfull! I have to go out wearing this hahah! Application was as great as Onis. I stamped the flower & butterfly pattern from BP-L008 stamping plate with Mundo de Uñas White :)

Por fim temos o GL Nails Java, um laranja neon literalmente de outro Mundo! É o tipo de laranja que fica mesmo bem em peles bronzeadas ou mais escuras que a minha ;) A aplicação foi tão boa quanto o GL Nails Onis. A única diferença é que parece uma lanterna mais poderosa em luz neon... Meu Deus! Usar isto para sair à noite vai ser a loucura! hahahah! Carimbei o padrão de flores e borboletas da placa de carimbo BP-L008 com o verniz de carimbo Mundo de Uñas White:)

Et voilá! A huge post like I said ;) GL Nails Gift of Life collection is available through the Portuguese website. Each bottle carries 8ml and the price is quite accessible. Hope you liked my review and stay tuned 'cause I have a surprise for you tomorrow! kisses,

Et voilá! Como disse, este foi um post enorme ;) A colecção Um Presente Para a Vida está disponível para compro no site da marca e por um preço muito jeitoso!! Cada frasco contém 8ml. Espero que tenham gostado desta review e preparem-se, porque amanhã tenho uma surpresa para vocês! Beijinhos,

GL Nails Website: http://www.glnails.com/index.html

GL Nails Facebook: https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075?fref=ts

GL Nails Youtube: https://www.youtube.com/user/GLNAILS

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial

Essie Go Overboard

Hello gorgeous! :)

Looking in my nail vault, I noticed I have a nail art done a while ago (last month actually) that I forgot to post... whoops! I remember I used it while it was raining and the weather was dark. This breaks the latest Spring feeling of my manicures, but it must be done.

Estava de volta das minhas pastas com nail arts no pc e reparei que há uma que foi feita há algum tempo (mais de um mês), que esqueci-me de publicar... oops! :p Lembro-me que estava frio e a chover quando a usei, de modo que esta manicure vem quebrar a tendência Primaveril que se tem feito sentir aqui no blog hehe.

The star of this manicure is Essie Go Overboard. This polish was released in Spring 2012 and belongs to the Go Overboard collection. I was aware of it but thought I'd never get it.. until my cousin surprised me and brought it from the UK for me *-* yay! :D haha! It has a dark teal shade and covers nails in two coats. In the index finger I applied two coats of Cliché Rainha, a silver sparkly polish with sand texture. In the middle finger I placed two silver square studs from BPS. Last but not least, I stamped the ring finger with the image from DRK XL Designer 2 stamping plate with Barry M Silver Foil Effect.

A estrela desta manicure é o verniz Essie Go Overboard, lançado em 2012 na colecção de Primavera Go Overboard. Já tinha reparado no dito e achei que nunca ia ser meu, mas eis que a minha prima vem do Reino Unido e me surpreende com o dito! *.* Iupi! :D O verniz Essie Go Overboard  tem uma cor teal escura - é uma daquelas cores que apetece mesmo usar quando o tempo está mais frio. Apliquei duas camadas e no dedo indicador, apliquei o verniz Cliché Rainha que tem aquele efeito arenoso e brilhoso lindo! No dedo do meio coloquei dois studs quadrados da loja BPS e no anelar, carimbei o desenho da placa de carimbo DRK XL Designer 2 com o verniz Barry M Silver Foil Effect.

This is one of those easy peasy manicures to do when you don't have time, but want something nice on your nails :) I'll see you soon,

Esta é uma daquelas manicures para fazer quando se tem pouco tempo, mas queremos algo bonito nas unhas :) Fica a ideia. Até breve,

Cristina Santos***

Born Pretty Store Triangle Stickers Review & Fun Lacquer Queen

Hola chicas! :)

The last time Tina from Born Pretty Store asked me to choose products to review from BPS, I immediately fell in love with these small gold triangle stickers. They don't seem like much, but they can complement a simple manicure and turn it into something else :)

Da última vez que a Tina da loja Born Pretty Store perguntou-me quais os produtos que gostaria de rever, apaixonei-me de imediato por uns autocolantes em formato de triângulo dourados. Não parecem ser algo por aí além, mas são capazes de complementar perfeitamente e facilmente uma manicure e torná-la em algo além das expectativas ;)

The golden triangle stickers come in a small plastic sheet that brings 15 individual triangles with 3mm size. Its not many I know, but they quite cheap so you can get as many as you like. There is no mystery in how to apply them, you just select were you want one, place it on the nail and top coat in the end.

Estes triângulos dourados vêm num pequeno plástico que contém cerca de 15 triângulos individuais com 3mm de diâmetro. Não são muitos é verdade, mas são baratos e podem comprar quantos quiserem. São bastante fáceis de aplicar, não há nenhum mistério; é só colar na unha e adicionar top coat para selar tudinho.

I chose to combine these stickers with Barry M Rose Hip and Fun Lacquer Queen a simple manicure. I loved the simplicity of the resultant nail art and OMG people, check out how gorgeous Fun Lacquer Queen is!!! *-* It has smooth silver foil glitter (almost white gold) and some holographic flakes (I think) because it turns holographic in direct light in a transparent base. It is pigmented enough that three coats covers all nails. Also, these glitters have such a high quality, that they're not rough at all in your nails and have a smooth texture. No wonder Fun Lacquer polishes are so beautiful yet expensive!

Optei por combinar os triângulos com os vernizes Barry M Rose Hip e Fun Lacquer Queen numa manicure simples. Adorei o resultado mas, gente, OHMEUDEUS como o Fun Lacquer Queen é LINDO! *-* Contém glitter prata foil (por vezes parece ser dourado branco) e flocos holográficos que se destacam em luz directa numa base transparente. O resultado na unha é incrível! Este glitter tem uma textura tão suave que nem se sente os glitters na unha como na maiorida dos glitters. Não admira que a Fun lacquer seja tão cara para tamanha beleza!

These triangle stickers and other funny ones are available at BPS, which ships internationally for free with very reasonable prices. Be sure to use my additional 10% discount code :) Kisses,

Estes e muitos mais autocolantes originais estão disponíveis na loja BPS, que caso ainda não saibam, é uma loja que envia internacionalmente e gratuitamente; podem ainda usar o meu código de 10% de desconto adicional na compra :) Beijinhos,

Triangle Stud Stickers: http://www.bornprettystore.com/10pcsset-mini-square-round-triangle-design-nail-studs-fashion-nail-decoration-p-16679.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

BPS Facebook: https://www.facebook.com/BornPrettyStore2010?ref=br_tf

BPS Instagram: http://instagram.com/bornprettystorenailart

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

Uber Chic Beauty 2-02 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you the second stamping plate review from the Second Uber Chic Set :) 

Hoje trago-vos a review da segunda placa de carimbo do Segundo Set da marca Uber Chic :)

UB 2-02 is also a themed plate with several wood, mountain and geometric patterns. I didn't use those wood-y designs for no particular reason and they're actually my favorites hahaha go figure :p Just like the previous Uber Chic plates I have reviewed so far, UB 2-02 also has well etched designs that stamp super well! :) Again, my single concern with these plates is that they're hard to clean due to the deep etching, mas that is the less important part about stamping. 

A placa UB 2-02 caracteriza-se pelos desenhos temáticos de madeira, montanha e também geométricos que possui. Os meus favoritos são os de madeira, mas curiosamente não os usei... vá-se lá perceber hehe :p. Tal como as placas de carimbo Uber Chic que já revi até ao momento, a UB 2-02 tem uma profundidade de gravação excelente que permite carimbar super bem! O único senão para mim é o facto de ser difícil de limpar devido à profundidade. Mas isso é o detalhe menos importante.

The first nail art I did was with the pretty city silhouette. I just love it! <3 For he background I did a gradient which is supposed to be the sunset :p For it I used OPI Eurso Euro, El Corazón 423/579 Magic of Night City and Color Club Mrs. Robinson and then stamped with Mundo de Uñas Black.

Na primeira nail art que fiz com esta placa usei a silhueta da cidade porque acho o desenho brutal! <3 A ideia é ser uma cidade ao anoitecer... para isso, fiz um gradiente como base com os vernizes OPI Eurso Euro, El Corazón 423/579 Magic of Night City e Color Club Mrs. Robinson; depois carimbei com o verniz Mundo de Uñas Black.

There's patterns for all types of tastes in the Uber Chic stamping plates! :D I personally am quite fond of the simple yet super pretty triangle pattern *.* I matched it with the periwinkle Bourjois Adora-bleu (two coats) and a golden stud :)

Há padrões para satisfazer todos os tipos de gostos nas placas de carimbo Uber Chic! Pessoalmente, um dos meus favoritos é o de triângulos; não é nada de mais, mas acho-o super adorável e elegante *.* Combinei-o com duas camadas do verniz azul periwinkle Bourjois Adora-bleu e um stud dourado :)

Last but not least, they say that diamonds are a girl's best friend! haha I don't know about that, but I certainly felt VIP with these nails! :p Base is three coats of Cliché Monte Acima Neve Abaixo (their best nail polish ever in my opinion!) which is an holographic silver glitter in a clear base. I used Mundo de Uñas Black and Color Club Harp On It as stamping polishes.

Dizem que os diamantes são os melhores amigos das mulheres... não posso falar sobre tal, mas posso afirmar que senti-me uma DEUSA com esta nail art! :D Usei como base três camadas do verniz Cliché Monte Acima Neve Abaixo. É um glitter denso holográfico com base clara e na minha humilde opinião, o melhor verniz que a marca já lançou tal é o meu amor por este frasco! hahah! Os vernizes de carimbo foram o Mundo de Uñas Black e Color Club Harp On It.

I'm near the end of the Uber Chic stamping plates review, but do not think I will no longer use them because they are full of precious designs dying to be used! <3 What is your favorite design of the UB 2-02 stamping plate?? Kisses,

Estou a aproximar-me rapidamente do fim da minha review das placas de carimbo Uber Chic... mas há tantos desenhos divos que ainda têm que ser usados! <3 Qual é o vosso desenho preferido da placa UB 2-02? Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/

Uber Chic Facebook: https://www.facebook.com/uberchicbeauty

Uber Chic Instagram: https://i.instagram.com/uberchicbeauty/

Cristina Santos***

*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial