Mostrar mensagens com a etiqueta Top Beauty. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Top Beauty. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 17 de novembro de 2015

Uber Chic XL Medium Firm & Non - Sticky Stamper & Stamping Replacements Review

Hi guys! :)

Uber Chic released some great news a few weeks ago! They are now selling several types of stampers for all your tastes and experience :) I picked the XL medium firm + NON-sticky Stamper and I have my review to share with you! Uber Chic released five stampers and each one is designed for the kind of stamper you are. See this page to check them all and figure the one that's best for you.



A Uber Chic lançou há algumas semanas atrás uma grande novidade! A marca está agora a vender vários tipos de carimbo para todo o tipo de gostos e experiências ;) No meu caso, escolhi o carimbo Uber Chic UC de firmeza média e não pegajoso. Vejam este link para perceberes qual o carimbo que mais gostam.
The metallic tin box comes with two XL medium firm + non-sticky stamping heads, a plastic scraper and a XL holder. This metallic tin is a limited edition and I see that it has sold out. However, the set is still avilable with the same contens. The lid of the box is engraved with the brand name/logo and description of the type of stamper inside. It's rather elegant and I love that I have a place to put my Uber Chic stamper in a fitting plastic case inside the box :)  I am a girl after all, and I do appreciate to see care and attention in things I get :)

A caixinha vem com duas borrachas de carimbo XL de firmeza média e não pegajosos, um suporte de carimbo eu um raspador de plástico. A tampa metálica está gravada com o nome/logo da Uber Chic e o tipo de carimbo. Achei a caixinha metálica deveras elegante, gostei da personalização e também do facto de ter um plástico dentro adequado para arrumar o carimbo :) Aprecio imenso ver atenção e cuidado nos produtos que recebo! Contudo, o conjunto com a caixinha era edição limitada e verifico que já esgotou, mas todo o conjunto continua disponível.
A lot of brands have come out with their own plastic scrapers (credit card size), but they're all smooth. Uber Chic took it a notch higher and produced a plastic scraper with texture. It helps to have a firm holding of the scraper whilst scraping as well as it's quite pretty! The thickness is similar to a credit card.

Muitas marcaram lançaram os seus respectivos raspadores de plástico do tamanho de um cartão de crédito, uns mais bonitos que outros, mas todos lisos. A Uber Chic por sua vez lançou este cartão com gravação do logo da marca, mas com textura!! Além de ser super giro, a textura permite também agarrar melhor o raspador enquanto se raspa a placa de carimbo.
The XL holder is made of a silver metal and also has the brand name/logo engraved in the bottom. I like my things personalized ;) If you're wondering, this holder is bigger than the creative shop one and the same size as the BPS holder. Uber Chic metallic holders now have a black matte finish and I am so jealous! haha

O suporte de carimbo é feito de metal e também tem gravado no fundo o logo/marca Uber Chic. Gostei mesmo muito desta personalização! ;) Por curiosidade, comparei este "copinho" com os "copinhos" da Born Pretty Sore e Creative Chic. O carimbo da Uber Chic é maior que o da Creative shop, e do mesmo tamanho que o da BPS. Estes suportes da Uber Chic agora têm um acabamento mate super sexy e confesso, estou invejosa hehe!
Now, on to the stamping heads! :) I wish I could show you images of the white head... but unfortunately, I wasn't paying attention for a moment to a friends child and he thought the stamper head was a gummy bear... yep, my bad!! Anyway, I really loved it as well as the black stamping head. Both have the firmness I LOVE to stamp with - you know my favorite stamper is firm, not too marshmallow or squishy. But I also favor some squishiness in my  stampers, which the Uber Chic XL medium firm has! Yay!! *-* I was in love the moment I touched them hahaha. In terms of prepping, I only washed the heads with dish soap to remove the oils and they stamped quite well right away! 

Vamos agora falar das borrachas de carimbo! :) Gostava de vos poder mostrar fotografias da borracha branca... mas o filho de um amigo esteve cá em casa e num momento de distracção, ele achou que era uma goma! Pois... está destruída. De qualquer forma, adorei ambas as borrachas de carimbo XL de firmeza média, tanto a branca como a preta! :D Ambas têm aquela firmeza que tanto gosto, não são molinhas (nem marshmallow!) - são firmes o suficiente para serem flexíveis. Fiquei apaixonada assim que toquei nas borrachas - são mesmo a minha praia eh eh! *-* As borrachas tinham alguns restos de óleo, por isso lavei-as com detergente de loiça e sequei com papel absorvente; não foi preciso fazer mais nenhum preparo porque elas carimbaram logo muito bem.
Brittany also sent me two replacement XL medium firm + non-sticky stamping heads, in turquoise and nude pink - they're sooo adorable!! I'm loving these refreshing pastel colors but of course, everything gets down to how do they stamp? Well... great!! haha I did the same prepping with dish soap, cleaned with a paper towel and stamped right away! They're as firm, squishy and sticky as the black & white head.

A Brittany enviou-me duas borrachas de carimbo extra, também XL com firmeza média e não pegajosas, nas cores turquesa e rosa/nude. São lindas!! *-* Gosto destas cores pasteis que são refrescantes comparando com o que já existe no mercado. Mas claro, tudo resume-se a: carimbam bem?? A resposta é: sim!! *-* Carimbam tão bem quanto as borrachas originais branco e preto. Aliás, são idênticos em termos de carimbar, firmeza, moleza e "peganhentos". Também fiz o mesmo tratamento com sabão de loiça e água para limpar resíduos de óleos.
Since I have a single XL holder, I stamped individually with each colored head and then removed it and placed it on secretary. Because it's a large stamping head, with a slight round silicone head, it that turns flat when placed over a surface: so, it's normal that the design shrinks (actually, this is a trick to shrink large images haha) when the head is removed from the holder. In my tests you'll notice that the designs are smaller than in the stamping plate and also aren't straight (that's again, because of the roundness of the stamping head). For the tests I picked the image from Uber Chic UC 5-01 stamping plate and stamped with Mundo de Uñas White, Black and Dashica Purple polishes. The best way to pick up the design is with the rolling motion. To place the design on your nail, you can press or roll; I prefer to roll (that is my favorite method) but if you don't have a curved nail bed, then you can press.

Como só tenho um "copinho"  para carimbar, tive de testar cada borracha de carimbo individualmente. Notem que a borracha de silicone fica ligeiramente oval, i.e, faz uma curva na superfície quando está dentro do copo e fica plana quando pousada na secretária/superfície. Então, quando se retira a borracha do copo o desenho encolhe e pode não ficar recto (esta até é a técnica de encolher desenhos hehe); foi exactamente isto que sucedeu nos meus testes. Para os mesmos usei os vernizes de carimbo Dashica Purple, MDU Black e White e o padrão geométrico da placa UC 5-01. A melhor forma de apanhar o desenho da placa é com o movimento de "rolar" em vez de pressionar. Já para transferir o desenho para a unha podem fazer o que mais gostam: eu prefiro rolar o carimbo na unha mas podem também pressionar se não têm unhas muito curvas.
To prove that these stamping heads stamp exactly the same, I did a manicure with each nail stamped with each stamping head :p My base is two coats of Golden Rose Rich Color 108 and two coats of Top Beauty Neverland. Sparkly, lovely combination! <3 I used the detailed image from Uber Chic UC 5-01 and stamped with MdU White :)

Para mostrar-vos como estas borrachas de carimbo XL firmes carimbam de igual modo, fiz uma manicure onde usei cada carimbo numa unha diferente. O resultado é idêntico! :) Apliquei duas camadas do verniz Golden Rose Rich Color 108, outras duas camadas do Top Beauty Neverland e carimbei o desenho da placa UC 5-01 com o MdU White :D
Phew, this was a huge post! I hope I was able to help you and showcase the lovely UC medium firm + non-sticky stamper and replacement heads :) You can get them in Uber Chic international website; the set sells for 10.99$ and two stamping replacement heads for 8.99$. Kisses,

Jasusss que post enorme! Espero que tenha sido elucidativo e tenham conhecido ao pormenor tanto o carimbo UC XL de firmeza média e não pegajoso, bem como as borrachas de carimbo de substituição. Podem adquirir estes produtos no site internacional da Uber Chic :) O valor do conjunto é de aproximadamente 10.40€ e das duas borrachinhas de 8.45€. Beijinhos,

Uber Chic Website: http://uberchicbeauty.com/


Cristina Santos***
*Products provided by Uber Chic Beauty for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Uber Chic Beauty para revisão honesta e imparcial

terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

Born Pretty BP-30 Stamping Plate Review

Hello gorgeous! :)

BP-30 stamping plate is the last round one I have to review from the those I received back in January from Born Pretty Store. I picked this one particularly due to the peacock design, although I am planning to use the other designs as well because they're pretty!

A placa de carimbo BP-30 é a última que tenho das redondas que recebi no mês passado para rever da loja Born Pretty Store. Escolhi esta placa devido ao padrão de pavão que amei logo que vi! Contudo, a placa tem outros desenhos igualmente interessantes que planeio usar no futuro :)
BP-30 comes with a blue plastic film which you have to remove to be able to work with the plate and has a white back protection with the company name and website. It contains eight designs - four full nail designs and four small ones. I tried to stamp with all the patterns and detected no issue in it - such a great quality plate, I'm so surprised! The designs are larger than the original BP plates which is also great! :)

Esta placa, tal como as outras da marca, vem com um plástico azul de protecção que tem de ser removido para se poder usar a mesma. Tem também um cartão protector na parte de trás com o nome e website da empresa. Contém cerca de oito desenhos, quatro dos quais são padrões de unha inteira. Experimentei carimbar com todos os desenhos e estes funcionam muito bem. Aliás, a qualidade desta placa é inquestionável! Nada a ver com as primeiras placas BP de há anos atrás heheh. Outro ponto positivo que não posso deixar de notar é que os desenhos são maiores, o que é bom para quem tem unhas grandes.
For the peacock nail art I started by creating a sort of duochrome glittery base, Unfortunately, it is so hard to capture in pictures ugh! The green/blue duochrome polish is Top Beauty Salto Agulha, while the teal glitter is Golden Rose Jolly Jewels 107. Both polishes have been waiting patiently for their time to shine haha! To stamp the golden peacock patter I used Barry M Gold Foil nail polish. I'm sorry about my nail size... but I could only take pictures on day 4 of this manicure.

Para esta nail art de pavão comecei por criar uma base duochrome com glitter teal para ficar mais "espampanante" hehe :p. Infelizmente nenhuma foto capta o efeito tão bem quanto gostaria bah. O verniz duochrome com transição de verde para azul usado foi o Top Beauty Salto Agulha, ao passo que o glitter foi o Golden Rose Jolly Jewels 107. Ambos os vernizes aguardavam pacientemente pela sua vez de brilhar por estes lados hehe. O verniz dourado que usei para carimbar foi o Barry M Gold Foil. Lamento o tamanho das minhas unhas, mas realmente só pude tirar fotos no quarto dia com esta nail art.
I loved wearing these nails, specially because it was a cloudy day and that's when duochrome polishes show off best in my opinion :) If you love this plate as much as me, then go get it! I assure it it's not expensive! ;) And while you're at it, be sure to use by 10% discount code at Born Pretty Store! Kisses,

Gostei bastante desta nail art, especialmente porque estava nublado nesses dias (o que para mim é quando os vernizes duochromes mais se destacam). Se gostaram tanto desta placa como eu, então não deixem de a comprar (o preço é bem aliciante) e já agora, utilizem o meu código de 10% de desconto sobre a compra na loja Born Pretty Store :p Beijinhos,
Born Pretty Storehttp://www.bornprettystore.com/

Cristina Santos***
*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial

terça-feira, 19 de agosto de 2014

Top Beauty Marilyn Monroe & Leadlight Flower Nail Art

Hola chicas! :)

I have a couple of Top Beauty polishes from the Let's Play collection which consist of a single colored matte hex glitter in a transparent. Last week I was looking at them trying to figure out how to best use them and an idea eimerged :D They are too cute polishes, I have them just laying there waiting for glimpses of imagination lol.

Tenho alguns vernizes da colecção Let's Play da Top Beauty ali parados na lista de espera... muitos deles são constituídos por um único tipo de glitter matte hexagonal colorido e como são mais ou menos difíceis de combinar, estão a aguardar por futuras ideias :p Mas eis que na semana passada lembrei-me de brincar com o Top Beauty Marilyn Monroe! :D
So, my idea is mainly to play with white, peach/nude and red colors. So, I started by applying three coats of the peach Mollon Pro 186 Neomagic in all nails with the exception of the middle ones. In these I applied a white polish and then stamped the flower image from DRK-D4 plate with Dashica Black Polish. Then, I used the leadlight technique to apply red and nude/peach jelly polishes to each petal.  To match the flowers, then I painted a coat of PL Wedding Dress followed by two coats of Top Beauty Marilyn Monroe.

Basicamente, a minha ideia foi brincar com a palete de cores pêssego/nude, branco e vermelho. Comecei por aplicar três camadas do verniz pêssego Mollon Pro 186 Neomagic em todas as unhas com excepção das duas do meio; nestas apliquei um verniz branco e carimbei as flores da placa DRK-D4 com o verniz Dashica Black. De seguida, usei a técnica leadlight stamping e "colori" as pétalas com vernizes jelly vermelho e nude que fiz em casa. Para combinar com estas belas flores, pintei uma camada do glitter PL Wedding Dress seguido do Top Beauty Marilyn Monroe nas restantes unhas.
I loved the outcome very much! Simple in terms of nail art, yet pretty enough :) My only issue here was with Marilyn Monroe polish because I think it has a small quantity of glitter in the formula so I had to go fishing for glitters and also, taking  part of the transparent base of from the brush in a paper towel. Still... lovely red pieces of glitter, right? What do you think? :) Kisses and see you tomorrow,

Adorei o resultado! *-* Ficou simples em termos de nail art, mas bastante bonito :) O meu problema foi o Marilyn Monroe; tem pouco glitter na formula, então precisei pescar glitter do frasco para o pincel e, por lado, também tive de remover o excesso de base em papel de cozinha ou ficava com unhas demasiado grossas. Apesar de tudo, como resistir a estes pequenos pedaços de amor vermelho? Que acham? Beijinhos e até manhã,

Cristina Santos***

sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Purple Professional 11 Its a Blueberry & Top Beauty Slingshot

Hola gorgeous! :)

A couple of weeks ago, I was looking at my polishes and realised that purple goes very well with neon blue.. I had to give it a go and hence this manicure was born ;) My purple is the gorgoeus Purple Professional 11 Its a Blueberry that I won back in November in the Halloween challenge done by the company :)

Há umas semanas atrás estava a olhar para os meus vernizes em lista de espera e apercebi-me de que roxo com azul neon é uma combinação de cores espectacular. Ora, não perdi tempo a experimentar ;p O verniz roxo lindão é o Purple Professional 11 Its a Blueberry que ganhei no concurso de Halloween da marca em Novembro :)

It has such good quality! Almost a one coater and dries so fast with an amazing shine. Yes, I do love Purple Professional polishes :) In my index and pinky I put a coat of Top Beauty Slingshot from the Lets Play collection, released last September. It only consists in large neon blue hexs in a transparent base. I love the shade and think it can be matched with many base colors and glitters ;p To kind of match this neon blue shade, I stamped with Mash Skyline Blue. The design is part of a bigger image from BBF-07 plate. I wanted something around my cuticle area instead of a full image and I was happy to find it this design :)

Ahh que qualidade maravilhosa! Este Purple Its a Blueberry é quase um one coater, com uma formula e brilho muito bons. Adoro os vernizes da Purple Professional porque até agora, nenhum me desapontou! :) No dedo indicador e mindinho coloquei uma camada do verniz Top Beauty Slingshot, pertencente à colecção Lets Play lançada Setembro passado. Consiste unicamente em glitter hexagonal azul neon numa base transparente. Penso que há imensas combinações de cores, ou mesmo glitters, possíveis de alcançar com este menino ^^. De modo a combinar com o azul, escolhi o verniz Mash Skyline Blue para carimbar nos dedos do meio. Queria algum desenho que fosse intrincado e perto das cutículas, então optei por carimbar uma parte do desenho de unha inteira da plaquinha BBF-07 :)
Whats not to like in this manicure? It has only things I love! :D I've seen a lot of people wondr if BBF plates stamp well and I can say that mine does. But really, I can't wait to get my nails on more awesome plates! :) I also have to say thanks to Carolina, since I own this Top Beauty polish and plate because of her :D Kisses,

O que é que é impossível não gostar nesta manicure? Só tem elementos que adoro! :D Tenho visto muitas questões pelo Mundo relativamente a se as placas da BBF carimbam bem; posso dizer que com base na minha, sim! :D Tenho que agradecer (muito) a Carolina porque sem ela, esta placa e verniz Top Beauty não seriam meus! :D Beijinhos,

Cristina Santos***

sábado, 25 de janeiro de 2014

Cliché Safada & Kiko 455 Light Taupe

Hola guapas!!

Weekeeend!! :D Couldn't be happier to have two days off this week! :) Today I want to share with you this manicure I did last week after receiving my first Dashica Plate, Infinity Nails 18. I combined the gorgeous owl of this plate with two taupe/nude polishes that I'm loving at the moment! They are Cliché Safada from the Glamour collection released in the end of 2013 and Kiko 455 Light Taupe from the LE Sugar Matt collection released last Christmas :)

Fiim de semanaaaa!! :D Não podia estar mais feliz por ter dois dias de descanso esta semana! :) Hoje, quero partilhar convosco uma manicure que fiz na semana passada quando recebi a minha primeira plaquinha da Dashica, a Infinity Nails 18. Combinei esta coruja mais fofa de todos os tempos (!) com dois vernizes nudes/taupes que amo; são eles os Cliché Safada da colecção Glamour lançada no fim de 2013, e o Kiko 155 Light Taupe pertence à colecção Kiko Sugar Matt (edição limitada) lançada no Natal passado :)
I can't describe these shades... but I'll give it a shot! Cliché Safada (pointer) won my heart as soon as I saw it in stores. Cliché is a Portuguese brand that just released 12 polishes with the texture finish, 6 cremes and 6 shimmers. Safada belongs to the shimmers part. It has two types of glitters and the base color is darker than Kiko Light Taupe. Looks like a taupe with hints of pink/purple. It requires two coats to full nail coverage and dries in 15 mins, after which we get the full gorgeous sand effect. Kiko 455 Light Taupe (pinky) has a more greyish undertone to its taupe shade and just one type of microglitter. It also is less pigmented than Cliché Safada, requiring three coats to full nail coverage. I've been wearing Light Taupe for work since I got it and I love it too! I don't know which one I like best! :)

O verniz Cliché Safada conquistou-me assim que o avistei na loja... que lindo e único! Faz parte da colecção Glamour que foi lançada recentemente no fim de 2013. Esta colecção é composta por 12 vernizes com acabamento arenoso - 6 "cremosos" e 6 com shimmer. O Safada tem dois tipos de glitters, que brilham horrores, e seca em 15 minutos com duas camadas (quase que basta uma), somente findos os quais observa-se mesmo o efeito texturizado. Relativamente à cor... é-me difícil descrever. O Cliché Safada tem claramente um tom taupe, mas tem uns subtons rosa ou lilás que lhe dá esta cor linda! Tendo mais para o rosa que o lilás. O verniz Kiko 455 Light Taupe é menos pigmentado que o Cliché Safada, sendo que cobre as unhas com três camadas. Tem só um tipo de microglitter e a cor base é um taupe com toques de cinza. Desde que comprei o Kiko 455 que já o usei várias vezes para o trabalho. Sinceramente, não sei de qual gosto mais! :)
As you surely have guessed by now, this cute owl is a stamping decal made from Dashica Infinity Nails 18 *-* I l-o-v-e it! I never tried this European brand before and now I had to give it a shot with their new Infinity Nails plates and stamping polishes. Actually, the owl was stamped using Dashica Black polish over a plastic bag, and then colored with several polishes (I can name them if you want to). Then I transferred the owl decal to my nails over the nude Top Beauty Amarula. Finally, I did a quick gradient with Top Beauty Brazillian Day in the middle finger to kind of connect to the green leafs of the own :) Did I mention how much I LOVE the final outcome??? I can only hope you do as well :)

Como certamente já se aperceberam, a pequena coruja é um stamping decal (adesivo de carimbo?) feito a partir da plaquinha Dashica Infinity Nails 18 *-*. A-d-o-r-o!!! Nunca antes tinha experimentado esta marca Europeia, mas não resisti e fiquei fã das novas placas Infinity Nails e vernizes de carimbo. Aliás, a coruja foi carimbada sobre um plástico com o verniz Dashica Black. Depois de preenchida com diversas cores (se quiserem, eu enumero-as) e top coat, tranferi-a para as unhas sobre o verniz nude Top Beauty Amarula. Finalmente terminei com um gradiente no dedo do meio, usando para tal o verniz Top Beauty Brazillian Day... foi uma tentativa de combinar com as folhas verdes debaixo da coruja *.*. Já vos disse como AMEI o resultado final??? Espero que vocês também :)
Unfortunately, after calling today to my nearest Kiko store I found out that the LE Sugar Matt collection is already out of stock and never coming back. I also know it happened the same to multiple stores in Portugal, so I guess the same to all in Europe. It appears the set is only available online :/ On the bright side, the Glamour collection from Cliché is quite available lol. Let me know what you thought of this manicure and kisses!! :)

Infelizmente o set Sugar Matt da Kiko está indisponível em quase todas as lojas de Portugal e não volta mais :( Parece que só é possível consegui-lo online, mas sendo uma edição limitada... nunca mais voltará. Pelo contrário, a colecção Glamour está mais do que disponível em Portugal e se bem conhecemos a Cliché, para durar! lol. Digam-me, gostaram desta manicure? Beijinhos!! :)

Cristina Santos***

Disqus Comentários