Julep Inspired Halloween Tutorial - Black Cat in the Moonlight

Hello loves! :)

A couple of weeks ago I was contacted by Julep to see if I was interested in doing a Halloween nail art or to follow a tutorial they created. I was interested in the last, of course! Why? Because I found the tutorial to be super cute and I don't have time to be creative at the moment (I'm moving) :) Julep is a known USA brand that unfortunately doesn't sell in Europe. They have a huge selection of nail polish colors, and one of my favorites (wish list!) is Julep Bailey.

Há umas semanas fui contactada pela Julep para criar uma manicure de Halloween ou simplesmente seguir o tutorial que eles fizeram. Escolhi o último porque achei o resultado super adorável e também porque estou sem tempo para criar algo original! :) A Julep é uma conhecedíssima marca de vernizes Americana que infelizmente não vende na Europa. Têm uma variadíssima gama de vernizes e aquele que eu desejo mais é o Julep Bailey.

The full design is a black cat, jumping in a fence against the back moonlight. Lovely! I followed each step proposed by the brand in the tutorial picture above. For the blue base, since I don't own Julep Lacey, I painted two coats of Trosani 90. For the fence, moon and cat I used acrylic paint. I thought my cat would look terrible, but I'm very pleased with the outcome, yay! :D I love the Julep tutorial, but there was something missing in the night... stars! So, I just placed a little glitter from Kiko 230 Rainbow Glitter et voilá! :)

O tutorial é para um gato preto a saltar numa cerca, com a lua cheia como pano de fundo. Adorável! Segui cada um dos passos propostos pela marca no tutorial da foto acima. Como não tenho o verniz Julep Lacey, usei como azul de fundo o verniz Trosani 90. Para pintar a vedação, lua e gato preto, usei tintas acrílicas mas vocês podem também usar qualquer verniz de cor parecida :) Estava com tanto medo de desenhar o gato...!! Mas não ficou tão mal quanto esperava! :D Adorei o tutorial da Julep, ma achei que estava faltando algo na noite... estrelas! Dei então o meu cunho pessoal colocando glitter ao de leve no "céu" com o verniz Kiko 230 Rainbow Glitter :)

This was a fun Halloween tutorial to recreate, plus the Man of the house didn't laugh at my cat! Win! hahah What do you think? Kisses,

Foi sem dúvida um tutorial bastante divertido de recriar, além de que o Homem da casa não gozou do meu gato! Hahaha :D O que acham? Usariam? Beijinhos,

Cristina Santos***

Review: Mollon Pro Caviar Manicure Gold

Salut mademoiselles :)

How is your Monday? Mine is a bit cold but relaxed, my cats are looking much better than yesterday :) Today I want to talk about Mollon Pro Caviar Manicure in gold. This isn't a nail polish, it's micro beads for caviar manicure or nail art that come in an awesome polish bottle, just like the one I showed you in grey :) It's still winter and cold, hence my inspiration in snowflakes :)

Como está a vossa segunda feira? A minha está fria mas relaxada, os meus gatos estão melhores que ontem :) Hoje quero falar sobre o Mollon Pro Caviar Manicure em dourado. Este não é um verniz; é sim uma grande quantidade de pérolas de caviar dentro de um fantástico frasco de verniz, tal como o que vos mostrei em cinzento :) Ainda está frio e é Inverno, daí a minha inspiração em flocos de neve :)

Yes it took some time to do this manicure lol, about an hour and half or so but I'm so glad I did it! *.* I started by painting two coats of Trosani Nº90, a gorgeous deep blue polish. I practiced my snowflakes design in paper earlier or else this would be a mess lol. Nail by nail I added a coat of top coat and then using a dotting tool added the caviar micro beads. I started with the middle finger and I think it's the most confusing as well as the intricate one... It also reminds me of a ship mast lool xD.

Sim, demorei algum tempo a fazer esta manicure lol, cerca de uma hora e meia, mas estou bastante contente por tê-la feito! *.* Comecei por pintar duas camadas do verniz Trosani Nº90, um belo verniz azul escuro. Pratiquei os meus flocos de neve em papel antes senão seria uma bela desgraça lol. Comecei pelo dedo do meio e penso que este é o mais intrincado e confuso... também me lembra o mastro de um navio xD

In this post there are mixed pictures with and without top coat. The reason why I did this is because in a few previous tests I noticed these Mollon Pro Caviar Manicure beads change color with some top coats, namely to a darker color than the original. I'm using Purple 2 Dry top coat and the color remained gold :) I highly recommend ou use top coat after placing the beads in your nails to help secure it. 

Neste post existem fotos com e sem top coat. O motivo disto é porque fiz alguns testes prévios e notei que as pérolas de caviar da Mollon mudam de cor com alguns top coats, mais precisamente para um tom mais escuro. Estou a usar uma camada do top coat Puple 2 Dry e a cor permaneceu dourada :) Recomendo vivamente que utilizem top coat no fim de colocar as pérolas por forma a mantê-las seguras por mais tempo.

Loved, loved, loved these nails so much! There's a feeling of luxe when combining blue with gold that I adore! :) I know it's not regular snowflakes, but that's exactly the point ;) And now the not so good part... I cleaned my house later that day... and I don't like wearing gloves, so i lost 1/3 of the beads in the process :s Anyway, did you like what I did? :) I'll leave you with the purchase information of Mollon caviar balls (not available yet, but soon) for 7.92€ + IVA, kisses!

Amei, amei, amei imenso esta manicure! Há uma noção de luxo quando se combina dourado com azul que eu simplesmente adoro! :) Eu sei que estes não são flocos de neve comuns, é exactamente esse o propósito ;) E agora a parte menos boa... Mais tarde nesse dia tive que limpar a casa... e detesto usar luvas durante a limpeza... conclusão, perdi cerca de 1/3 das micro pérolas no processo :s De qualquer forma, gostaram do que fiz? :) Deixo-vos com a informação de compra destas pérolas de caviar da Mollon (ainda não está disponível) com o custo de 7.92€ + IVA, beijinhos!

Website: http://www.ifrepresentacoes.com/loja/index.php?route=common/home

Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Cristina Santos***

My thanks to Mollon Cosmetics Portugal for sending me this polish for my honest and unbiased review.

O meu obrigado à Mollon Cosmetics Portugal por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial.

KBShimmer Candy Cane Crush

Salut mademoiselles :)

The Christmas collection of 2012 that really rocked my heart was the one from KBShimmer. I was in love with so many polishes of that collection that picking up only two was a real hard task, but it had to be :p KBShimmer Candy Cane Crush was one of the chosen and I so don't regret it *.*

A colecção de Natal de 2012 que mais adorei e babei foi a da KBShimmer. Estava apaixonada por demasiados vernizes desta colecção que escolher somente dois foi uma tarefa árdua (teve de ser!) :p O verniz KBShimmer Candy Cane Crush foi um dos eleitos e não fiquei absolutamente nada arrependida *.*

I applied it over two coats of Trosani Nº90 (details to come later). Ohh wooow! The brush not only is perfect for glitter application as well as it had a lot of glitter in it, no need to fish out glitters or anything. The glitter itself is so sweet... multi micro, medium and hex glitter in red and white, such versatile colors (and a fine sugestion for Valentine's Day over pink ;p). It dries to a gritty touch and is a bit of top coat eater, needing one coat of Extra Brilho Ideal topc coat and then two coats of Purple 2 Dry top coat.

Apliquei-o sobre duas camadas do verniz Trosani Nº 90 (mais detalhes futuramente). Ohh Uauuu!! O pincel não só é perfeito para aplicar glitter como ainda vinha carregadinho de deste, sem haver necessidade de pescar glitter ou aplicar mais que uma camada. O glitter em si é mega fofo... nos tons vermelho e  branco em multi formato micro, médio e hexagonal  (uma óptima sugestão para o dia de S. Valentim sobre uma base rosa :p). Secou com uma textura arenosa e consumidora de top coat lol, precisei de aplicar uma camada do top coat Extra brilho da Ideal e duas do top coat Purple 2 Dry.

I really loved the red and white glitter against the dark blue base *.* It stayed in my nails for 4 days with no chips :D KBShimmer Candy Cane Crush is also a scented polish. I confess I was a bit afraid of this... but so not true! It smells very lightly of vanilla peppermint and the smell stays in the nails for two days (including shower) :)

Adorei imensa a combinação dos glitters vermelhos e brancos sobre o fundo azul *.* Ficou nas minhas unhas durante 4 dias e sem lascar :D O KBSHimmer Candy Cane Crush é também um verniz com cheiro e eu estava com algum receio relativamente a isto... que não se concretizou! Tem um cheiro muito leve a baunilha e hortelã, que fica nas unhas durante dois dias (incluindo banho lol) :)

Love, love, love this polish! *.* A rare few times I realised that this look sort of reminds me USA flag lol but nooo, it's my candy cane! (go away thoughts!)  :) With Candy Cane Crush I finally accomplished my desire to try out this indie brand and I'm very pleased :) KBShimmer brand is available throught their own website (doesn't ship to Europe) or Harlow&Co (ships to Europe). Kisses***

Adoro, adoro, adoro este verniz! *.* Algumas raras vezes apercebi-me que este look a modos que me lembra a bandeira dos EUA lol mas nãooo, este é somente o meu Candy Cane! (vão embora pensamentos!) :) Com o Candy Cane Crush concretizei finalmente o desejo de experimentar esta marca Indie e até agora estou bastante satisfeita :) A marca KBShimmer está disponível no seu próprio site online (que não envia para a Europa) e no site da Harlow&Co (que por sua vez envia). Beijinhoss**

Cristina Santos***