Sunday Stamping Challenge: Light samp over a dark base

Hello there :)

How was your sunday?  I hope better than mine, I just arrived from the vet with my cats :| Today the chosen theme in AIS group is a simple one: Light stamp over dark base. Lots and lots of endless possibilities here lol. Mine is a simple manicure too that didn't turn out quite what I was expecting.

Como foi o vosso Domingo? Espero que melhor do que o meu, acabei de chegar do veterinário com os meus gatinhos :| Hoje, o tema escolhido no Grupo AIS é bastante simples: Carimbo claro sobre uma base escura. As combinações possíveis são imensas não concordam? :p A minha manicure também é simples, mas não ficou exactamente como esperava. 

I started by painting two coats of Leticia Well Nº402. This is a great black but... so many bubbles, ugh! I tried to solve them with Pupple 2 dry top coat but it didn't work. After dry I stamped with Up Colors Rosa Prisma the pretty roses design from BM 323 and finished with a coat of Seche Vite to both seal the design and erase the bubbles.

Comecei por pintar duas camadas do Leticia Well Nº402. Este é um bom verniz preto... mas faz tantas bolhas, grrr! Tentei resolvê-las com o top coat Purple 2 Dry mas não funcionou. Depois de seco carimbei com o verniz Up Colors Rosa Prisma o lindo desenho de rosas da plaquinha BM 323 e terminei com uma camada do top coat Seche Vite, tanto para eliminar as bolhas como para selar o carimbo. 

When I choosed La Femme Rosa Prisma as the stamping polish I didn't test it over black, so  I was kinda disappointed with the holographic prism... I wanted more! lol But what really annoy me was the fact that my polish base turned from black to blue in the morning in every nails except the ring one! I don't know who to blame this for, whether the top coats or the black polish. Anyway both top coats never did this to me before. It's not ugly, on the contrary, but I do prefer to decided the outcome of my nails for myself lol. What do you think? Kisses :)

Quando escolhi o La Femme Rosa Prisma para carimbar não o experimentei sobre preto antes, por isso fiquei um tanto desiludida com o prisma holográfico... queria mais! lol Mas o que me deixou irritada foi que a cor base mudou para azul escuro em todas as unhas excepto no anelar, durante a noite! Não sei quem culpar sobre isto, se os top coats ou o verniz preto da Leticia Well. Seja como for, os top coats nunca me deram problemas anteriormente...  Até nem fica mal, antes pelo contrário, mas prefiro ser eu a decidir como ficam as minhas unhas lol. O que acharam? Beijinhos :)

Indoors and before the color change / Dentro de casa e antes da mudança de cores

Cristina Santos***

Up Color Rosa Prisma

Hey girls!

Today i bring a quick post about the cute Up Colors Rosa Prisma. Up Colors is a brasilian brand an not available at all in Portugal, so imagine my hapiness when Raquel from 9ml Universe blog offered it in a swap for one of my blogsale polishes! I said yes! lol

Hoje trago-vos um post rápido sobre o Up Colors Rosa Prisma. A marca Up colors é brasileira e totalmente (até onde sei) inacessível em Portugal, então imaginem a minha alegria quando a Raquel do blog 9mL Universe ofereceu-me este lindo em troca de um verniz do meu blogsale...! Disse que sim! lol

Rosa Prisma is a linear holographic polish with a pink flesh tone. The holography isn't colossal, but it's beautiful enough to make a girl look elegant with a nude color :)) I did two lovely coats that dried fast and i liked the formula. Nothing to say against this lonely boy lol except that i need some of his brothers in my stash :p 

O Rosa Prisma é um verniz holográfico linear com um tom rosa nude. A holografia não é colossal, mas é bonita e suficiente para transformar um tom mais discreto em algo muito bonito e elegante :)) Apliquei duas maravilhosas camadas de verniz que secou rápido e adorei a formula. Não tenho nada a dizer contra este menino solitário, excepto que preciso de alguns dos seus irmãos na minha colecção lol :p

And now i have to get back to study :p I loved it! Who has tried an Up Colors polish? Did you like it? Let me know :p Kisses!!

E agora tenho de voltar ao estudo :p Adorei-o! Quem já experimentou um Up Colors? Gostaram?? Do tell! lol Beijinhos!! 

Cristina Santos***

Day 10: 31 Day Nail Challenge - Gradient Nails

Hello there! :)

I have done a few gradient nails and come to love them because they turn a simple manicure into something great even if its done with cream finish polishes. Today i decided to do a holographic gradient and accidentaly stamped it lol

Tenho feito algumas manicures com gradientes porque penso que o gradiente torna uma simples manicure em algo muito melhor, mesmo se executado com vernizes de acabamento cremosos. Hoje decidi fazer uma manicure com gradiente holográfico e acidentalmente carimbei-a lol

I started with Up Colors Rosa Prisma that i swapped with Raquel (also doing this challenge eh eh) :p Then i did a gradient featuring Ozotic 513 and Myio black polish. I was quite curious to see the final holo result lol because of matching a great linear holo prism from Ozotic with a smaller linear prism from Up color. The result look like scattered holography lol :p I like it!

Comecei por aplicar o verniz Up Colors Rosa Prisma que troquei com a Raquel (que também está a fazer este desafio eh eh) :p Depois fiz um gradiente com o verniz Ozotic 513 e Myio preto. Estava bastante curiosa para ver o resultado holográfico final... Isto porque combinei uma holografia linear bastante forte do Ozotic com uma holografia linear menos forte do Up Colors. O resultado final pareceu-me ser holografia dispersa loool :p eu gosto!

I had no intention of stamping... but i was running through my plates planning the next challenge themes (last picture) and i came across this MASH 26 design and i felt the need to use it lool. And so here it is stamped with Myio black :p

Não tinha nenhum intenção de carimbar... mas estava a percorrer as minhas plaquinhas a planear os próximos temas do desafio (última foto) e deparei-me com esta imagem da plaquinha MASH 26 lol e senti a necessidade de a usar eh eh. E portanto aqui está, carimbada com o verniz Myio black :p

By accident of fate the stamping design look like something tribal isn't it? Well... i promess i won't reutilize this manicure for the tribals nails day loool. In conclusion i'm realising i need to do more holographic gradients while it's still Summer! lool See you tomorrow lovelies!***

Por acaso do destino o desenho do carimbo parece algo tribal não é? Pois... lol mas eu não vou reutilizar esta manicure para o dia do desafio de unhas tribais ih ih. Em jeito de conclusão, preciso fazer mais gradientes holográficos enquanto ainda é Verão! lool Até manhã meus amores!***

Cristina Santos**