GL Nails Kiss Gel Polish Review

Hola guapas! :)

Today I want to share with you what I think is one of the most sexy colors from the GL Nails Butterfly Lovely collection, if not *the one*! 

Hoje quero partilhar convosco aquela que julgo ser uma das cores mais sexy da colecção verniz gel GL Nails Butterfly Lovely, e isto se não for a *mais sexy*!

I'm talking about GL Nails Kiss... even the name is appropriate! This is a glossy, deep wine red shade. So sexy! Pigmentation is ok because I had to apply three thin coats to achieve full, glossy nail coverage. GL Nails Kiss is easy to apply and the formula is neither thick nor sheer. I started with GL Nails One base, followed by GL nails Kiss and finished with GL nails One top coat. Each coat stayed under a LED lamp  for 1min (2min in UV lamp).

Refiro-me ao tom GL Nails Kiss. Que coisa mais sexy e poderosa! Tom vermelho vinho, profundo, brilhoso... ahhh!! Amei de paixão! <3 A pigmentação é média e convém aplicar três camadas para obter este tom de vinho rico. A  formula é fácil de aplicar e portou-se muito bem ;) Combinei com a base GL Nails NutriOne, com o finalizante GL Nails One e curei cada camada por 1min na lâmpada LED (ou 2min em UV). 

Such a sexy color as GL Nails Kiss deserves something alluring in terms of nail art as well. And I must say I am super in love with this manicure as I'm writing this post. In the ring and thumb fingers I did a negative space nail art and placed a gold stud. In the index I stamped a floral design from Uber Chic UC 7-03 plate with Colour Alike B a Silver Queen. Finally I painted two coats of ILNP Empire in the middle finger <3

Uma cor tão sexy merece uma nail art ao mesmo nível na minha opinião ;) Estou a escrever este post ainda com esta manicure e não paro de olhar encantada para as mãos <3 No anelar e polegar fiz um nail art espaço negativo e coloquei um stud dourado rectangular. No indicador carimbeio padrão floral da placa Uber Chic UC 7-03 com o verniz Colour Alike B a Golden Queen. Por fim pintei duas camadas do verniz poderoso ILNP Empire do dedo do meio <3

I LOVE this mix n match nail art SO MUCH! *---* What do you guys think? Kisses,

AMEI esta manicure de paixão! *--* E vocês, que acham? Beijinhos,

GL Nails Website: http://www.glnails.com/index.html

GL Nails Facebook:
 https://www.facebook.com/pages/GL-Nails/242732145809075?fref=ts

GL Nails Youtube: https://www.youtube.com/user/GLNAILS

Cristina Santos***

*Products provided by GL Nails for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela GL Nails para revisão honesta e imparcial

Étude House PHW 902 & Fall Nail Art

Hello gorgeous! :)

Quick post today as I'm going out in a bit :) Today's manicure was born after Camila challenged me to wear a wine nail polish. I was like "ok, sure!" but then I looked at my stash... oh gosh, how the hell do I own a single creme wine polish?? I do like the color very much! Now you know what to get me for Christmas! ;) hahaha

Para hoje temos um post rápido porque vou sair daqui a nada e estou a escrever à pressa heheheh :p Na semana passada a Camila desafiou-me a usar verniz vinho... e eu pensei "ok, é para já!". Mas assim que abri as gavetas do Alex... ou não! como é que só tenho um verniz vinho cremoso nesta colecção inteira?? Pois! Agora já sabem o que me oferecer no Natal! hahahaha

My lonely creme wine polish is Purple Professional 8 Cherrie Pie. After applying two coats (formula is still great after two years!) I had to take this chance to wear Étude House PHW 902 who has been patiently waiting for it's time to shine :p This Étude House has multi colored flakies (mainly orange & green) in a transparent base, but it isn't packed as much as I hoped hence I applied two coats. The flakies & wine combination was inspired by Eva :) As for the nail art, I quickly stamped the leafs pattern from lesly LS-22 plate with Orly Voyeuristic Adventure and finally finished with a coat of Mollon Pro Top Coat Matt.

O verniz vinho solitário é o Purple Professional 8 Cherrie Pie. Apliquei duas camadas (a formula continua excelente depois de dois anos aberto!). Aproveitei então para usar o verniz Étude House PHW 902 (frasquinho fofo!) que há muito aguardava pacientemente as luzes da ribalta. Este verniz é constituído por flocos de várias cores (maioritariamente laranja e verde) numa base transparente: contudo não é um acabamento flocado carregado como eu gostaria pelo que apliquei duas camadas. Na verdade, a combinação de vinho com flocos veio desta bela manicure que a Eva fez, caso contrário a base seria preto ou azul escuro segundo os meus testes :) Relativamente à nail art Outonal, carimbei o padrão de folhas da placa Lesly LS-22 com o verniz Orly Voyeuristic Adventure e terminei matificando tudo com o verniz Mollon Pro Top Coat Matt.

I really loved the outcome! *-* Now, I only used this manicure for two days, but it never chipped in that time. What are your favorite wine polishes?? I must get a couple more, how amazing it is that I only own one?? Kisses and have a great kick start of the weekend! 

Amei o resultado! <3 Usei esta manicure por dois dias, findos os quais não verifiquei quaisquer lascas. Digam-me, quais são os vossos vernizes vinho favoritos?? É incrível que na minha colecção só haja um! O.o Despeço-me com votos de um excelente fim de semana! Beijinhos,

Cristina Santos***

piCture pOlish Focus & QA59 BPS store plate

Hello gorgeous!

I'm sooo tired! I'm working non-stop since the beggining of January and will stop only in Friday. Hence, today I have a review of QA59 plate that I received from Born Pretty Store. I'm sure you are well aware of the nail art products that BPS stores carries that I love and of its free international shipping :) I did this manicure in November... right before I broke my nails.. I want them looking like this again (soon!) :p

Estou tão cansada! Estou a trabalhar sem parar desde o início de Janeiro e só vou descansar esta Sexta. Por isso, hoje vou rever a plaquinha QA59 que recebi da loja online Born Pretty Store. Acredito que já conheçam muito bem esta loja, especialmente porque contém imenso material de nail art que eu amo e oferece portes grátis para todo o Mundo! :) Fiz esta manicure em Novembro... mesmo antes de partir as unhas. Voltarei a tê-las assim em breve (espero!) :p

What attracted me in first place to this plate was the lovely paisley plus the french manicure designs *-* I love them! That's why I picked a paisley one for this review :) Unfortunately, the designs are too big for my nails so this is the one that looks best :) Check the dimensions in the image below so you can have an idea of how it would look on you. I stamped it with Orly Voyeuristic Adventure. I tested all designs from QA59 plate on paper and they all stamped nicely. This plate has 9 designs, which is great for someone who love's to get the most designs in a single plate! I don't know if you remember, but I have used the little rose flower in this manicure :)

O que me atraiu nesta placa foi sem dúvida os lindos desenhos com padrão paisley (tradução para Português precisa-se!) *-*. Claro que escolhi logo um para usar e fazer este post, que acabou por ser o que cabe melhor nas minhas unhas, visto que os desenhos até são bastante grandes. Podem ver as dimensões dos desenhos da placa QA59 na foto abaixo para perceberem como ficaria nas vossas unhas ;) Carimbei com o verniz Orly Voyeuristic Adventure. Testei todos os desenhos em papel e nenhum apresentou falhas, além de carimbarem bem. Esta placa tem 9 desenhos, o que é espectacular para uma pessoa como eu que gosta que o espaço de uma placa seja muito bem aproveitado! (leia-se pagar "menos" por mais desenhos lol). Não sei se se lembram, mas usei a pequena rosa nesta manicure :)

piCture pOlish Focus was an amazing birthday gift from my birthday group - THANK you girls!! :D Why Focus? Because I'm attracted to this deep berry shade and had it in my wishlist for quite some time :p piCture pOlish Focus is a collaboration shade created by Sheila from Pointless Cafe in partnership with piCture pOlish. It has a wine/purple base filled with red, pink and blue shimmer and some white flecks as well. It was easy peasy to apply and I think it deserves a couple pictures alone :)

O verniz base é o piCture pOlish Focus, uma prenda de aniversário das chicas do meu grupo de aniversário - OBRIGADA! :D Porquê o Focus? Porque está na minha lista de desejos há algum tempo e gravito para este tom lindo entre roxo e vinho :p O piCture Polish Focus é um verniz criado pela Sheila do blog Pointless Cafe em parceria com a marca Australiana. Além da base roxo/vinho, contém uns flocos brancos e shimmer azul, vermelho e rosa. Acho-o tão singular que não resisti a colocar algumas fotos dele sozinho :p

What do you think? I honestly think that I should have stamped with a bolder gold, but I like this result too :) Do you own piCture Polish Focus or this QA59 plate from BPS store? Make sure to use my "CXL91" code to get 10% discount of your total if you purchase at BPS store ;) Kisses,

O que acharam? Sinceramente, penso que podia ter carimbado com um dourado mais escuro; mas aprecio este resultado :) Por acaso têm o piCture pOlish Focus ou a plaquinha QA59 na vossa colecção? Não se esqueçam de usar o meu código "CXL91" que vos dá 10% de desconto no total de uma compra na loja BPS ;) Beijinhos,

QA50 plate (ID: 6460): http://www.bornprettystore.com/nail-stamp-template-elegant-lace-rose-bowknot-pattern-qa59-p-6460.html

Born Pretty Store: http://www.bornprettystore.com/

Cristina Santos***

*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review :)

*Produtos enviados pela loja Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial :)

Halloween Nail Art

Hello gorgeous!! :)

Happy Halloween for you all out there!! I hope you have a great and funny day if you celebrate Halloween traditionally :) Today's nails are the last Halloween manicure of the year. I love creating landscapes and themed nails, so Halloween was another excuse for a manicure such as this :p I have two versions: a glossy and a matte one; I can't pick my favorite because I see mystery in one and fogginess in the other.

Feliz Halloween para todas as alminhas por esse Mundo fora!! Espero que tenham um dia espectacular e divertido se celebram este dia tradicionalmente :) As unhas de hoje são as últimas de Halloween deste ano. Gosto bastante de criar paisagens e nail art temáticas como sabem, por isso o Halloween foi mais uma desculpa para explorar este gosto :p Vou mostrar-vos duas versões: uma brilhante e outra matte. Não consigo seleccionar a minha favorita porque numa vejo mistério e profundidade, enquanto na outra vejo nevoeiro e algo tenebroso.

See? lol I love both!! :D My base is two coats of the lovely Purple Professional 08 Cherry Pie. Then I did a gradient using a make-up sponge with Essence Break Through (purple) and Yes Love 346 (black). (why don't I ever take picture of the gradients? to be fixed soon!) I'm very proud of the ring and pinky nails! :D In them I designed a graveyard and the tree using a very detailed brush (recent addition to my stash :D). In the other nails I stamped the tombs and bats from winstonia w116 plate. Now, that white thing is supposed to be the moon :p

Estão a ver? lol Adoro ambas! :D A base desta manicure é o verniz Purple Professional 08 Cherrie Pie. Depois de quase seco, esponjei os vernizes Essence Break Through (roxo) e Yes Love 346 (preto) com uma esponja de make-up para criar o gradiente. (Porque é que nunca tiro foto dos gradientes? Aguarda-se resolução num curto espaço de tempo!) Estou super orgulhosa das unhas do dedo anelar e mindinho! :D Nelas desenhei o cemitério e a árvore com um pincel detalhado (que é uma recente adição à minha colecção vindo directamente da In Beauty :D). Nas restantes unhas carimbei os túmulos e morcegos da plaquinha winstonia W116. Atenção que aquela parte branca é suposto ser a lua lol :p.

How can I pick between the glossy version and the matte one?? What is your favorite one? Ohh the matte top coat used was OPI Matte Top Coat.

Como é que eu posso escolher entre a versão matte e a brilhante? Qual a que preferem? Ahh para matificar a nail art usei o verniz OPI Matte Top Coat.

I know I loved the manicure, specially the ones I draw :) I was aiming at a haunted graveyard, but perhaps the haunted element is missing? Either way, I loved it :) Whats on your nails in this scary day?? Kisses,

Sei que amei esta manicure, especialmente as unhas que desenhei :) Tentei criar um cenário de cemitério assombrado, mas talvez esteja mesmo a faltar o elemento de assombração? Seja como for, adorei! :) O que está nas vossas unhas neste dia tão terrorífico? Beijinhos,

Cristina Santos***

Jade Vestido de Gala

Hola guapas!! :)

Remember the brazillian Jade Special Glitz collection? I've fallen for one more polish besides Jade Écharpe de Seda. Actually for two lol, but today you only get to see Jade Vestido de Gala :)

Lembram-se da colecção Jade Special Glitz da Jade? Pois, apaixonei-me por mais um verniz além do Jade Écharpe de Seda. Na verdade foram dois, mas hoje só vêm um: o Jade Vestido de Gala xD

I trust pictures talk for themselves, right? All the sparkle given by the holographic microglitter is gorgeous! The glitter in contained inside a wine red jelly base. Like Écharpe de Seda, I was surprised by the coverage and quick drying time. Just two coats. I love the polish but not so much the brush. Its large and the bristles are hard. I know each person has a favorite brush, but this is not mine. Jade Vestido de Gala dries a bit dull so you need to apply top coat to make it glossy :)

Acredito que as fotos falam por si, certo? Todo este brilho esplenderoso provém do microglitter holográfico, que por sua vez está contido numa base jelly de tom vinho. Tal como o irmão Jade Écharpe de Seda, fiquei bastante surpresa com o poder de cobertura do Jade Vestido de Gala; e do tempo de secagem também! Para mim o único defeito é realmente o pincel; é largo e as cerdas são rijas. Eu sei que cada pessoa tem o seu tipo de pincel favorito, mas este não é de todo o meu. O verniz Jade Vestido de Seda seca um tanto matte e como tal recomendo uma camada de top coat para dar-lhe uma outra vida :)

Jade Vestido de Gala lasted about two days in my nails, after which I just had to stamp! You see, the Betina B-02 plate was new in my collection and this design was looking at me! I swear! lol. The stamping polish is my favorite gold: Barry M Gold Foil Effects.

Durante cerca de dois dias fiquei com o Jade Vestido de Gala intacto nas unhas. Mas findo os quais, tinha mesmo que carimbar. Passo a explicar, a plaquinha Betina B-02 era recém-chegada à colecção e este desenho em particular estava a fazer-me olhinhos! lol. O verniz que usei para carimbar é o meu dourado favorito de todos os tempos: Barry M Gold Foil Effects.

Of course I loved it!! And so do you because I say so!! lool :p You know you're free to be honest with me :) See you soon and kisses!

Claro que ame!! E vocês também porque eu digo que sim!! lool :p Sabem que podem ser sinceros comigo :) Até breve e beijinhos!

Cristina Santos***

Golden Rose Holiday 57

Good morning chicas!! :)

If you're my friend in Facebook you may or may not have seen pictures of my recent swap with Aylin from Turkey. It was awesome and the first polish I tried is from the newest sand effect nail polishes by Golden Rose, Golden Rose Holiday 57 :) Lets see it! :)

Se são meus amigos no facebook devem ter visto (ou não) fotos de uma troca recente com a Aylin da Turquia. Foi uma troca fantástica e o primeiro verniz que experimentei foi um da colecção mais recente da Golden Rose com vernizes de acabamento arenoso, designada Holiday. Usei o Golden Rose Holiday 57, vamos vê-lo :)

So... please excuse the lack of clean-up on the following sunlight pictures. I wasn't home when I painted my nails and had no clean-up stuff near me, but I had to show you how gorgeous Golden Rose Holiday 57 looks in sunlight opposed to indoors lightning. The base is like deep but vivid pink against wine-pink shade indoors. This polish has shimmer in blue and pink and you can see it clearly in some pictures. I don't really like "creme" sand polishes and with this pink color I'm seriously in love here *.* I find the sand effect to be similar to Kiko Sugar Matt polishes, though Golden Rose dries a tad slower than Kiko and has a more runny formula.

Bom... desculpem-me a falta de limpeza nas seguintes fotos tiradas ao sol. Não estava em casa quando pintei as unhas e também não tinha comigo nada para limpar. Mas, eu tinha que vos mostrar o tom do verniz ao sol e dentro de casa. A base do Golden Rose holiday 57 ao sol é um tom rosa profundo, mas vivo, ao passo que dentro de casa fica com um tom rosa-vinho. Possui shimmer nas cores azul e rosa, lindo! Não aprecio muito vernizes com acabamento arenoso "cremoso"; gosto mais quando este tipo de vernizes têm este brilhozinhos :D Este acabamento do Golden Rose é bastante similar ao da Kiko Sugar Mat, mas tem uma diferença na formula relativamente ao tempo de secagem (ligeiramente mais lento) e a formula escorre um pouquito.  

I was going to stamp some flowers from plate Pueen 19 just in my ring finger... but I liked it sooo much that I stamped all nails xD I used Essie Nothing Else Metals as the stamping polish.

Eu ia carimbar algumas flores da plaquinha Pueen 19 só no anelar... mas gostei taaanto de como ficou que carimbei todas as unhas hihi xD Utilizei o verniz Essie Nothing Else Metals para carimbar. Love it!  

I have one more Golden Rose from the Holiday sand effect polishes to try and it has a beautiful shimmer :) But I know they are 17 polishes and I can only hope they come to Portugal soon because Aylin showed some really nice colors in her blog! What do you think on this shade? Does it look similar to any other polish you know off? Kisses :)

Tenho mais um Golden Rose da colecção de vernizes com efeito arenoso Holiday para usar, e esse também tem um belo shimmer :) Eu sei que esta colecção tem 17 tons e posso somente desejar que chegue a Portugal porque a Aylin entretanto mostrou mais uns belos vernies no blog dela! O que acham da cor? Lembra-vos algum verniz em particular? Beijinhos :)

Cristina Santos***

Peggy Sage Tulipe Glitter

Olá meninas :)

Sometimes you personally see and love a polish but for a reason or another one you don't get it and later regret it lol.  That's what happened to me with this polish, Peggy Sage Tulipe Glitter. I was faced with it in last years expocosmetics and while some of my friends got it, I didn't because we arrived late at Peggy Sage and I with an empty wallet. Meantime I drooled every time I saw it online and a month ago I finally got the chance to buy it from Bárbara's blogsale :)))

Por vezes há vernizes que pessoalmente adoramos e que por um motivo ou outro acabamos por não comprar e mais tarde lamentar. Foi o que me sucedeu com este verniz, o Peggy Sage Tulipe Glitter. Deparei-me com ele na Expocosmética do ano passado e enquanto algumas amigas o trouxeram eu fiquei a namorar e não comprei porque chegamos ao stand da Peggy Sage com a minha carteira falecida lol. Matutei cada vez que o vi nos blogs... e comprei-o há cerca de um mês no blogsale da Bárbara Betty :))

It's gorgeous but a pain in the ass to photograph! I took more than 100 photos and my camera never focused on it alone... but after stamping it focused very well, go figure O.O. Peggy Sage Tulipe Glitter has a dark wine jelly base filled with multi colores flakies (not glitter as the name implies) in purple, green, pink, red and silver. I needed three coats to cover my nails and it applies nicely :) I love it a lot, specially how a flash of color from the flakies looks against the dar wine base *.* The next two pics are what I managed to save from the 100 I took...

É lindíssimo mas mega difícil de fotogrfar! Tirei mais de 100 fotos e a minha câmara nunca focou com o verniz sozinho... mas depois de carimbar focou bem, não percebo O.O. O Peggy Sage Tulipe Glitter tem uma base jelly vinho cheia de flocos multicoloridos (não glitters como o nome sugere) em verde, roxo, rosa, vermelho e prata. Precisei de três camadas para cobrir as unhas e aplica-se bem :) Gosto muito dele, especialmente do contraste entre as diversas cores dos flocos com a base vinho *.* As duas fotos seguintes foi o que consegui salvar das cerca de 100 que tirei...

I used Tulipe Glitter alone for two days and then spiced it uo with a bit of nail art. I stamped with La Femme Branco this image from m66 plate. See how my camera focus better now? I loved this combination!

Usei o Tulipe Glitter sozinho por dois dias, findos os quais decidi carimbar. Usei o verniz La Femme Branco e o desenho da plaquinha m66. Vêm como a minha câmara focou melhor depois de carimbado? Adorei esta combinação!

By chance I have an available Peggy Sage Tulipe Glitter available on my blogsale because it came after I bought my own. So, and if you like this one, go ahead and buy it :p Last weekend at expocosmetics I grabed a bottle and was pretty happy I had my own at home! Muahaha! Kisses :)

Por sorte do destino tenho um exemplar do Peggy Sage Tulipe Glitter à venda no meu blogsale, que surgiu depois de eu ter comprado o meu, por isso e se gostaram deste lindo tanto quanto eu comprem-no! :p No fim de semana na expocomética agarrei-me a um frasquinho e fiquei muito feliz por ter o meu próprio em casa! Muahaha! Beijinhos :)

Cristina Santos***