Hola chicas guapas! :)
Now, lets start this week in big around here with a new (to me) gel polish brand review! :D I'm pretty sure you are familiar with Sensationail if you are either a nail technician or a gel polish lover, who hasn't right?? Sensationail is represented in several countries worldwide and recently in Portugal as well :) Be sure sure to check Sensationail website to learn about the distributors available in your country.
Vamos começar esta semana em grande com review de uma (nova para mim) marca de verniz gel! :D Aposto que a Sensationail é sobejamente conhecida, tanto por técnicas de unhas como por amantes de verniz gel, certo? ;) A marca está representada internacionalmente em inúmeros países, sendo que recentemente em Portugal também :) Vejam aqui o site para ver quais os distribuidores no vosso País.
Sensationail is an at-home gel manicure system, create by Fing'rs, a leader in the artificial nail Industry. Their professional gel system and LED technology provides women with salon-quality results. It's very easy to use at home and affordable as well.
Sensationail é um sistema de manicure verniz gel em casa. A marca foi criada pela Fingr's - líder na Indústria de unhas artificiais. O sistema gel profissional e tecnologia LED permite que as mulheres usufruam de resultados com qualidade de salão, no conforto do seu lar. É muito fácil de usar e acessível também!
Sensationail Starter Kit / Kit de Iniciação
So, what is the Sensationail Starter Kit content? It comes with everything we need to start doing our own nails at home. It provides a shiny and strong manicure that will last up to two weeks. The kit contents are estimated to provide you with 10 perfect applications. Lets see inside!
- Sensationail LED Pro 3060 Lamp, which will cure your gel color to a damage-free and glossy shine. When on, the blue light will last for 60s but it also gives a beep at 30s;
- Sensationail Gel Polish Color (3.69 ml) (Pink Chiffon, Raspberry Wine and Scarlet Red are available)
- Double-sided small nail file, manicure stick and 12 lint-free wipes;
- Sensationail Gel Cleanser (14.6 ml) to both clean your natural nail during prep and remove the tacky gel polish layer. It has a very easy & practical opening;
- Sensationail Gel Primer (3.54 ml) which will improve the adhesion of the gel polish to your natural nail;
- Sensational Gel Base & Top Coat (3.69 ml), which will both protect your gel color a well as give it a long lasting shine and damage-free, strong finish;
- Instructions leaflet.
I must admit I find the small bottles to be super cute and adorable, but my storage complex kills me when I try to store them near huge bottles hahaha. My home isn't perfect at cleaned up at all times, but trust me my polishes are! :p
Qual o conteúdo do Kit de Iniciação Sensationail? Este trás tudo o que é necessário para fazer 10 manicures em casa, com um resultado brilhante e resistente por duas semanas! Vamos ver:
- Lâmpada Sensationail LED Pro 3060 que possibilita curar o verniz gel com um acabamento resistente e brilho glossy. Quando ligada, a lâmpada emite luz azul azul por 60s, mas também emite um sinal sonoro aos 30s;
- Verniz Gel Sensational (3.69 ml) (estão disponíveis três tons nos kits de iniciação: Pink Chiffon, Raspberry Wine e Scarlet Red);
- Lima pequena com dois lados, pau de laranjeira e 12 toalhitas;
- Sensationail Gel Cleanser (14.6 ml) que permite tanto limpar as unhas naturais de resíduos, bem como remover a camada húmida do gel. Tem uma abertura bastante prática;
- Sensationail Gel Primer (3.54 ml), cujo objectivo é melhorar a adesão do verniz gel à unha natural;
- Sensationail Gel Base & Top Coat, produto que permite tanto proteger o verniz gel como dar-lhe maior durabilidade, resistência e brilho;
- Folheto de instruções.
Tenho de admitir que acho os frasquinhos pequeninos super adoráveis e fofos, mas o meu TOC de arrumação não coopera hehehe (frascos pequenos não combinam com frascos grandes!) :p A minha casa não está sempre organizada (quero uma empregada!), mas lá os vernizes estão!
Like I mentioned before, you have everything available in the kit. Fear not, your four nail of each hand fit perfectly and then you cure the thumbs. Let's check the application procedure of Sensationail Gel Polish (bare in mind that this is the same application to any Sensationail gel color you purchase):
- Prep your nails: remove any polish, wash, file and gently buff the natural bed;
- Use a Lint-Free wipe and clean nails with the Sensational Gel Cleanser;
- Apply one layer of Sensationail Gel Primer to nail and let dry (be carefull not to touch cuticles);
- Apply a thin layer of the Sensationail Gel Base & Top coat, be sure to cap the nail free edge and avoid skin and cuticles. Cure in Led Lamp for 30s;
- Apply a thin layer of the Sensationail Gel Color (Pink Chiffon in my case), cap the nail tip, avoid skin and cuticle and cure for 60s;
- Repeat step 5 until the gel color is uniform;
- Apply a thin layer of Sensationail Gel Base & Top Coat; cap the free edge, avoid cuticles and skin and cure for 30s;
- Finally, remove the moisture layer with a Lint-Free Wipe soaked in the Sensationail Gel Cleanser. You're good to go!
Como referi acima, tudo o que precisamos para uma correcta aplicação vem incluída no kit. Mas vamos então ver quais os passos recomendados pela marca (são os mesmos para qualquer verniz gel Sensationail):
- Começar por preparar as unhas: remover quaisquer resíduos de verniz, lavar as mãos, limar as unhas e gentilmente limar a superfície da unha com o buffer;
- Limpar a unha natural com uma toalhita embebida em Sensationail Gel Cleanser;
- Aplicar uma camada do Sensationail Primer e deixar secar ao ar (não tocar na pele);
- Aplicar uma camada fininha do Sensationail Base & Top Coat, não tocar nas cutículas com o produto, selar a extremidade da unha e curar na lâmpada LED durante 30s;
- Aplicar uma camada fina do verniz gel Sensationail sem tocar nas cutículas, selar a extremidade da unha e curar na lâmpada LED por 60s;
- Repetir o passo 5 até que a cor do verniz gel esteja uniforme;
- Aplicar uma camada fina do Sensationail Base & Top Coat, não tocar nas cutículas, selar a extremidade das unhas e curar na lâmpada LED por 30s;
- Por fim, remover a camada de humidade com uma toalhita embebida no Gel Cleanser et voilá!
I followed each step mentioned and already started a wear test with Sensationail Pink Chiffon for the next two weeks. When I hit the 7 day mark, I will post and update of how my nails will look then. Now, as you know, October is the month dedicated to Breast Cancer Awareness and the color which represents it is pink. Since I haven't done anything yet, I thought I'd redeem myself with Sensationail Pink Chiffon. Therefore, this week I will publish more pictures of this gel polish as well as my nail art :) In the meantime, here's a couple from day one:
Segui cada um dos passos mencionados e já comecei o meu teste de durabilidade com o verniz gel Sensationail Pink Chiffon, no sentido de compreender se o verniz gel permanece em condições nas duas semanas indicadas pela marca. Quando atingir 7 dias vou fazer um post de actualização para que vocês vejam o estado das minhas unhas nessa altura ;) Como sabem (ou deviam saber chicas!), o mês de Outubro é dedicado à consciencialização do cancro da mama e a cor que o representa é o rosa. Como ainda não fiz nada para suportar esta causa, decidi redimir-me com o Pink Chiffon. Deste modo, ainda esta semana vou publicar a minha opinião sobre o verniz gel em questão, bem como uma nail art linda! :p Entretanto, eis algumas fotos do verniz gel Pink Chiffon no dia 1:
Have you tried this gel polish brand before? And the starter kit? What was your experience like? I'll see you soon chicas guapas! Kisses,
Cristina Santos***
*Products provided by Sensationail Portugal for my honest and unbiased review
*Produtos enviados pela Sensationail Portugal para revisão honesta e imparcial
