Well, hello everyone! :)
Did you miss me! I hope so! ;) It is true my waiting list is smaller than it has been almost every day in the last 4 years (less than 50 polishes!), but I don't know why I postponed using Cupcake Polish Catherine for so long...
Tiveram saudades minhas? Espero que sim! :p É verdade que a minha lista de vernizes em espera para serem usados diminuiu drasticamente nos últimos 4 anos... neste momento vai na casa dos 50 vernizes quando já esteve na ordem das centenas hihi. Mas, contém algumas preciosidades que uma pessoa guarda para usar numa época especial... época essa que nunca chega e enfim, mais vale usar o verniz e pronto! lol
... Because it's so pretty!! Catherine is a pink polish with linear holography. I combined it in a gradient with ILNP Pink Mimosa. You can't really see the color transition from light to darker pink because of the sun, but I wasn't able to take natural light pictures. I love this pink gradient so much! *-*
É precisamente esse o caso do verniz Cupcake Polish Catherine! Estamos a falar de uma verniz artesanal de um tom rosa lindo (!) e acabamento holográfico. Não há como não amar, até para quem não é muito fã de rosa hehe. Combinei o Catherine num gradiente com o verniz ILNP Pink Mimosa junto às cutículas. contudo, não se nota bem a transição de rosa claro para escuro porque as fotos foram tiradas ao sol e não na luz natural. Seja como for, eu adorei! *-*
Over the gradient I stamped the white flower design from Uber Chic UC 7-01 stamping plate. A very elegant design in my opinion :)
Carimbei as flores (rosas?) da placa de carimbo Uber Chic 7-01 sobre o gradiente. Usei o verniz Mundo de Uñas White. Gosto muito do desenho, é delicado :)
And this is all for today, it's good to do a single manicure post for a change haha! Have a great weekend and kisses! :)
E é tudo por hoje! É bom fazer posts com uma única manicure para variar hehe. beijinhos e bom fim de semanaa! :)
Cristina Santos***