Blog Sale Update

Hi girls :)

I just wanted to let you know that i update dmy small blogsale with new polishes and lowered the price of others :) I need everything gone lol :p You can access it here or in the tab above :)

Só vos queria dizer que actualizei o meu pequeno blog sale, adicionei novos vernizes e baixei o preço de outros. Preciso que todos vão embora para novas casa lol :p Podem ver o blog sale clicando aqui ou na tab acima :)

Kisses!!

Beijinho!!

CristinaSantos***

Kiko 255 Violet Microglitter

Ciao ragazzi :)

I had this Kiko that i'm showing you in my waiting list for months. I first saw it in the last winter when it costed 3.99€ and in the meantime i bought it at 1,50€ in summer (score! lol). Sadly Kiko restored their regular polish prices back to 3.99€. I so regret not using it before, it is gorgeous!

Tenho este verniz Kiko, que vos mostro hoje, na minha lista de espera há meses e estou arrependida. A primeira vez que o vi foi no Inverno passado quando estava a custar 3.99€ e entretanto comprei-o a 1.50€ no Verão (maravilha! lol). Infelizmente para nós, a Kiko voltou aos preços anteriores. Ele é lindo e fica encantador nas unhas... ora vejam :)

Honestly, Kiko Violet Microglitter is more stunning in the bottle than in nails lol but i was already expecting that after reading a few reviews before. It is a gorgeous deep purple tone filled with holographic microglitter and i also can see purple and blue microglitter. When it dries a bit of the dimension given by the microglitters goes away :s but you can add a coat of a microglitter polish just like Patricia did here :) Anyway, i quite enjoyed the colors against my skin tone and also under some light the holographic particles would show up nicely :)

Sinceramente, o Kiko Violet Microglitter é mais espectacular no frasquinho do que nas unhas lol mas eu já esperava isto depois de ter lido algumas reviews. Este Kiko 255 possui um rom roxo escuro preenchido com microglitter holográfico e microglitter roxo e azul. Quando seca, um pouco da dimensão proporcionada pelo glitter holográfico desaparece :s Mas podem adicionar um verniz com microglitter holográfico como a Patrícia fez aqui e fica perfeito :) De qualquer forma eu adorei o tom do verniz contra a cor da minha pele e com certas incidências de luz as partículas holográficas dão o ar da sua graça nas unhas :)

Curiously this Kiko didn't dry to a beautiful shine like my all other Kiko polishes, so i add one coat of Risqué Cobertura Brilhante... it did it's job regarding drying faster with a beautiful shine but it shrank my polish (i hate that and to resolve it i added a coat of Seche Vite top coat). The next day i was in a mood for stamping (as if i usually am not lol) and went through my plates to see what i could do... I decided for the cute stars from MASH Nº49 plate and stamped with Essie Blue Rhapsody :)

Curiosamente este Kiko não seca muito brilhante como os meus restantes Kikos, por isso adicionei uma camada do top coat Risqué Cobertura Brilhante... que cumpriu o seu papel relativamente a secar rápido e fornecer extra brilho, mas encolheu o verniz (detesto quando isto acontece e para resolver passei uma camada do top coat Seche Vite). No dia seguinte estava com vontade de carimbar e pesquisando nas minhas plaquinhas... Decidi carimbar as estrelas da plaquinha MASH Nº49 e carimbei com o Essie Blue Rhapsody :)

Girls, you need this polish on your life, it is so beautiful! :) I am actually wondering how it compares to Zoya Aurora from the Zoya Ornate Collection... hmmm. Hope you liked my simple stars and i'll see you next time :) Kisses

Meninas, vocês precisam de ter este verniz nas vossas vidas, é tão bonito! :) Também estou curiosa para descobrir como este Kiko 255 compara-se com o Zoya Aurora da nova colecção Zoya Ornate... Hummm. Espero que tenham gostado das minhas estrelinhas e até à próxima :) Beijinhos

Cristina Santos****

Review: Mollon Pro Nº17 Brilliant Cherry

Salut mademoiselles :)

Oh Oh Oh!! Nottttt! lool It's not Christmas yet but i have something to you today that fits the season very well lol though it wasn't my intention xD But before, i want to show you a cherry red polish from Mollon Pro that i received for review (llinks in the end of the post) :)

Ho Ho Ho!! Nãoooooo!!! lool Não é Natal ainda, mas hoje tenho algo para vocês que se enquadra perfeitamente nessa época lol e não foi minha intenção xD Mas antes, quero mostrar-vos fotos do verniz vermelho cereja da Mollon que a marca enviou-me para testar (links no fim do post) :)

Mollon Pro Brilliant Cherry is a deep metallic cherry polish with very thin red microshimmer. This is the second polish from de Pro line that i'm using and i must say i enjoy the bottle design and the brush :) The formula is good just like his sister Mollon Nº100, maybe a bit less fluid but slightly floods the cuticules. It is almost one coater (i think he stamps eh eh) and i applied two coats for no particular reason lol. I'm very well impressed with the drying time and the shine is also very good :) I think this color is perfect for Fall :)

O verniz Mollon Pro Brilliant Cherry possui uma cor que lembra cerejas com um shimmer vermelho fininho e um acabamento metálico. Este é o segundo verniz da linha Pro que uso e devo dizer que gosto muito do design do frasquinho e do pincel :) A formula é boa tal como o seu irmão Mollon Pro Nº100, mas um pouco menos fluída e escorre menos para as cutículas. O Brilliant Cherry cobre as unhas quase com só uma camada (penso que ele carimba ih ih) e eu apliquei duas camadas só porque sim lol. Estou bastante impressionada com o tempo de secagem e com o brilho, são ambos bons :) Penso que esta cor é perfeita para o Inverno :)

I was thinking of doing a gold gradient with nail tape. I have two gold polishes but somehow i choosed the most Christmas like lol it's Color Club Perfectly Molten :p I can only think of christmas tree balls when i look at my nails lool. I finalized with a coat of Kwik Kote top coat.

Estava a pensar fazer um gradiente com fitinhas para unhas e assim fiz. Tenho dois dourados, mas de alguma forma escolhi aquele que tem mais espírito natalício lol é o Color Club Perfectly Molten :p Penso em bolas de  árvore de Natal cada vez que olho para as unhas ah ah ah. Terminei com uma camada do top coat Kwik Kote.

I hope you guys liked this manicure and when you can, be sure to check out the polishes from Mollon, i'm very surprised with them :) Kisses!!

Espero que dadas as circunstâncias tenham gostado desta manicure e quando puderam, experimentem um verniz desta marca Mollon pois até agora estou bastante surpreendida com eles :) Beijinhos!!

Website: http://www.ifrepresentacoes.com/loja/index.php?route=common/home

Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Cristina Santos***

*My thanks to Mollon Cosmetics Portugal for sending me this polish for review :)*

*O meu obrigado à Mollon Cosmetics Portugal por me ter enviado este verniz para revisão :)*

Trocas e Baldrocas - Pretty & Polished Jawbreaker

Hey girls :)

Today i'm initiating a new theme around here that translated to english means something like "swaps" and "exchanges" lol. The overall idea is that me and some other lovely bloggers (Miminhos and Luísa) are going to post polishes that we lend amongst s. I love this idea because now i have the chance to wear amazing polishes that they both own while i lend my own to them lol I therefore will stop (or not) of lemming some pretties ah ah :) Today's polish is one that i drooled over for so long and it is lend by sweet Miminhos :)

Hoje estou a iniciar uma nova temática aqui no blog chamada de "Trocas e Baldrocas". A ideia geral é que eu e algumas lindas bloggers (Miminhos e Luísa) vamos trocar vernizes que gostávamos de ter/experimentar  entre nós :) Adoro esta ideia, especialmente porque ao trocar os meus com os delas eu vou diminuir (ou não) a minha lista de desejos ih ih :) O verniz de hoje é um que cobicei imenso e foi emprestado pela doce Miminhos :)

Pretty & Polished Jawbreaker is gorgeous indie polish that is a bit hard to get to Portugal (due to shipping and international demand) and so i'm thrilled to have had it in my nails :D Before i painted my nails with it, i first applied two coats of Purple Nº32 White and then i applied one coat of Pretty & Polished Jawbreaker :p Gosh, i love it! Jawbreaker is a jelly white polish filled with green bars, big blue glitter, purple microglitter and medium yellow, red and blue glitter... a splash of color! The formula wasn't thick with all this glitter and the application was quite smooth, very surprisingly :) I finished with two coats os Essence UGNS top coat :p

O verniz Pretty & Polished Jawbreaker é um verniz indie de difícil acesso em Portugal (devido à sua demanda internacional e portes), portanto estou muito contente por tê-lo tido nas minhas unhas :D Antes de pintar com ele, passei primeiro duas camadas do branco Purple Nº32 e então depois apliquei uma camada do Jawbreaker :p Este verniz tem uma base jelly branca preenchido com barrinhas verdes, glitter grande azul, microglitter roxo e glitter médio amarelo, vermelho e azul... uma loucura de cores! A formula não é espessa surpreendentemente e a aplicação foi muito boa :) Terminei com duas camadas do top coat Essence UGNS :p

Now you maybe wondering "did you cut your nails"? No i didn't lol. These pictures were taken in September, the same month were i started using OPI Nail Envy and Kiss Diamon Hard strengtheners  alterning between them. I must say i'm amazed at the results: strong and bigger nails, perfect to me! :D

Devem-se estar a questionar se eu cortei as unhas... na verdade não lol. Estas fotos foram tiradas em Setembro, o mesmo mês em que comecei a usar alternadamente os fortalecedores OPI Nail Envy e o Kiss Diamond Hard. Tenho de vos dizer que estou assombrada com os resultados: unhas maiores e muito, muito mais fortes, perfeito para mim! :D

I loved Jawbreaker so much!! In the meantime i already bought other similar polishes but none looks like Jawbreaker, he's unique and gorgeous :) Thank you very much Miminhos for parting with him for one week lol :) I hope each one of you my dear readers get the chance to own something like this in the future (if you already don't eh eh) and i must buy for myself too :p Kisses and see you soon :)

Amei tanto o Jawbreaker!! Entretanto já comprei vernizes similares, mas nenhum chegou aos pés do Jawbreaker, ele é único e maravilho :) Muito obrigada Miminhos por me teres emprestado este lindo por uma semana lol :) Desejo que cada um dos meus lindos leitores consiga ter algo assim no futuro (se já não o têm eh eh) e eu tenho de comprar um para mim também :p Beijinhos e até breve :)

Cristina Santos****

Nail Mail: Swap :)

Hola guapas :)

One day i was checking my facebook updates when a gorgeous manicure crossed my eyes. It was a simple one actually, but the polish shown was so wonderful and gorgeous that i kept searching until i found out where and with who i could get it!! lool I ended meeting the very person who made it, the amazing Márcia Lima. We decided to do a swap and i ended also gaining a friend from Brasil! You are a great woman Márcia with a LOT of talent, i'm so very happy i got to knew you :D Thank youuuuuuuu for this amazing swap and the extras for my birthday *_*

Certo dia estava a navegar no meu facebook quando me deparei com uma manicure deslumbrante que me tirou do sério. Era simples mas o verniz mostrado é tão lindo e fabuloso que iniciei uma louca pesquisa à procura de onde e com quem eu poderia consegui-lo! lool Acabei por falar com a própria pessoa que o produziu, a maravilhosa Márcia Lima. Decidimos fazer uma troquinha e também ganhei uma amiga no outro lado do Atlântico :) És uma mulher maravilhosa Márcia, com um talento INCRÍVEL e estou muito muito feliz por te ter conhecido e chamar de amiga! :D Muito obrigadaaaa por esta troquinha maravilhoa e pelos extras do meu aniversário *_*

When i ripped open the box card... awww... what a gorgeous package! :)

Quando rasguei a caixa de cartão... oinnn... deparei-me com um embrulho lindíssimo! :)

Surprises :)

Miminhos :)

Ludurana Maravilhosa, Ludurana Supremo and Finaflor Lua

Hits Cutie Pie, Blue Jazz, Afterglow and Moonbow

Impala Polaina Fun, Riqué Ouro Nude and Avon Estava Escrito

Jade Energy, Vermelho Surreal, Fascínio Violeta and Déjà Vu

Dote Glamour, Sexy, Charmosa and Mucuri

And the reason for most of my excitment is Pink Pop and the gorgeous indie polishes made by my talented friend *_* You can't imagine how much the shine... i can only hope to capture it in my pictures :)

E o motivo de quase toda a minha alegria é o Pink Pop e os fabulosos vernizes indie que a minha querida e talentosa amiga fez *_* Vocês não têm noção de como eles brilham... só espero conseguir demonstrar nas minhas fotos :)

Vermelho: Pink Pop *.*, Dorothy Shoes *.*, Sweet Poison *.* and Techno Green *.*

I LOVED everything and all the surprises my dear Márcia, each one of them speaks to my heart :D This lovely lady writes in the following blog http://thedarksideofthecolor.blogspot.com.br/ and also is the owner of the following blog where she keeps us updated of her own indie polishes http://acessoriosvermelho.blogspot.pt/ :) Thank you once more :D Kisses!!!

AMEI tudo e todas as surpresas Márcia, cada um destes lindos fala ao meu coração :) A querida Márcia escreve neste blog http://thedarksideofthecolor.blogspot.com.br/ e tem outro blog onde mostra todos os vernizes que ela faz aqui http://acessoriosvermelho.blogspot.pt/, é uma perdição :) Amei, obrigada uma vez mais Márcia :D Beijinhos!!!

Cristina Santos***