Mollon Pro Monophase 42 Susanna Gel Polish Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you one more monophase gel polish from Mollon Pro Spring Trends collection. This is 42 Susanna, the yellow of the collection. You can check the other 4 of the collection that I have previously reviewed so far: Mollon Pro Monophase 43 Annika, 45 Giada, 46 Aurora and 47 Giorgia.

Hoje trago-vos mais uma review dos vernizes gel monofásicos Mollon Pro da colecção de Primavera 2015 Spring Trends. Refiro-me ao amarelinho da mesma chamado Susanna. Desta colecção já revi anteriormente os vernizes gel Mollon Pro 43 Annika, 45 Giada, 46 Aurora e 47 Giorgia.

I am in love with the application of these gel polishes, so smooth! Susanna took three thin coats to fully cover my nails, but I think you can apply two more generous ones ;) I had no issue concerning cuticle flooding or shrinking. Mollon Pro Monophase Susanna is probably the cutest yellow that has ever crossed my nails... I LOVE it! Its a sweet yellow, not bright in your face, but clearly Spring-y and so, so sweet! I cured the first coat in a LED Lamp for 1.5 min (2min in UV lamp) and the second and third for 3 min each (4 min in UV lamp). Since this is a monophasic formula, top coat and base coat are already included in the formula and there's no sticky layer to clean. You are ready to go! :)

Estou apaixonada pela aplicação destes vernizes, tão fácil e tão suave! Aplica-se quase como manteiga derretida. O Susanna em particular cobre as unhas com três camadas finas ou duas se forem mais generosas que eu. Este é possivelmente um dos amarelinhos mais fofos que já cruzaram as minhas unhas... ADORO! É um tom amarelo que não é neon, mas tem um je ne se quois vibrante e bem Primaveril. Curei a primeira camada na lâmpada LED durante 1.5 min (2 min em lâmpada UV) e as restantes camadas durante 3 min cada na mesma lâmpada (4 min cada numa lâmpada UV). Como a formula monofásica já inclui base e top coat, além de não ter camada de expressão final para limpar, basta então pintar as unhas e estão prontas para sair! ;)

There's lots of things you can do with a yellow base... I actually wanted some flowers, but then changed my mind and did an ethnic nail art haha ;p In the middle nails I applied three coats of Revel Nail Honor and then stamped the ethnic pattern from DRK XL Designer 2 with Mundo de Uñas Black stamping polish. In the pinky I applied two coats of Revel Nail Rebel and sealed everything with Revel Nail Top Coat.

Há variadas nail arts que podem ser feitas com amarelo como base. Inicialmente queria fazer algo com flores, mas rapidamente mudei de ideias para um padrão étnico haha :p Apliquei três camadas de verniz gel branco Revel Nail Honor nas unhas do meio e carimbei o padrão étnico da placa de carimbo DRK XL Designer 2 com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Black. No dedo mindinho apliquei duas camadas do verniz gel Revel Nail Rebel.

I love this and hope you do as well! The best part is that you can match the black & white pattern with any color of your choosing :) Mollon Pro Monophase polishes as well as Susanna are available through the Portuguese website. I'll talk to you soon, kisses***

Adorei esta nail art e espero que vocês também :) O bom do padrão preto e branco é que podem combinar com qualquer cor... fica a sugestão ;) Os vernizes gel Mollon pro Monophase e o Susanna estão disponívei para compra no site Português da marca. Até breve e beijinhos,

Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/

Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

Curali 008 Stamping Plate Review

Hola guapas! :)

Today I have a new stamping polish brand to present to you as well as some nail arts with one of their plates of course! ;) Meet Curali and their super cute and lovely stamping designs! :) They are designed in Spain and I know I'm lucky to be in the "neighborhood" haha.  I was given a 10% discount code to share with you so you can also enjoy these pretty stamping plates for a lesser price ;) The code is "clockwise10".

Hoje quero apresentar-vos uma nova marca de placas de carimbo no mercado chamada Curali. Neste momento já dispõem de 10 placas lançadas com desenhos super fofos e engraçados! :) As placas são desenhadas no nosso país vizinho Espanha.  A marca muito gentilmente ofereceu-me um código de 10% de desconto para vocês poderem usar quando quiserem e entenderem e usufruírem destas placas por um preço mais aliciante ;) O código é "clockwise10". 

I am in love with all the marketing and colors/designs selected by the brand <3 I find it adorable! Each stamping plate comes in a white protective card. In the front there's lovely doodle designs in black and in the back, there's a quick overview of how to stamp - a tutorial that is. The plate itself has a back protective hard plastic and a blue film in the front that needs no be removed prior to stamping. Curali 008 stamping plate particularly has a general nautical tattoo theme. I was drawn to it in the first place because of the letters... OMG, I love them! I wanted letters like these for so long now <3 I am very pleased with the stamping quality, now flaws whatsoever.

Estou apaixonada pelas cores e marketing escolhidos pela marca <3 Acho que é adorável! Cada placa de carimbo vem dentro de um cartão protector que na parte da frente tem desenhos pretos fofos e na parte de trás, tem um tutorial de como carimbar. A placa de carimbo em si tem um plástico rijo preto para proteger a parte de trás da mesma; na parte da frente há um plástico azul que tem de ser removido antes de usarem a placa. Esta placa de carimbo Curali 008 em particular tem um tema náutico com imagens tipo tatuagens. Mas o que eu mais gosto é sem dúvida das letras - há taanto tempo que queria algo assim! <3 Quanto à qualidade da placa, esta carimba super bem e não consigo identificar uma falha que seja.

There was no doubt in my mind thát I had to use the letters right away! Therefore, I had this idea to create a radial black and pink gradient. This was my second time doing this sort of gradient and there's much to improve haha. The polishes used in the gradient was Morgan Taylor Ella of a Girl, Yes Love 337 and Yes Love 346. Each LOVE letter was stamped with Mundo de Uñas Black stamping polish and the thumb I place a little heart. I am in LOVE! *-*

Não havia a mínima dúvida que a primeira nail art com a placa Curalis 008 seria com as letras da mesma ;) Fiz o meu segundo gradiente radial de sempre hehe; não ficou perfeito, mas estou a melhorar :p No gradiente usei os vernizes Yes Love 337, Morgan Taylor Ela of a Girl e Yes Love 346. Carimbei então cada letra da palavra LOVE com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Black e no polegar carimbei um coração pequeno. Estou apaixonada!! *-*

In the last week I was really in a kick for gradients, so here's one more haha! In the following nail art I used the bird carrying the luck ribbon and split it in to two halves after making a decal with it :p The background gradient was done with Barry M Coconut, Barry M Lychee and China Glaze For Audrey. Then I applied a coat of the Rimmel Oulala Blue glitter and mattified everything with OPI Matte Top Coat.

Agora que estou a escrever este post é que me apercebi que andei num frenesi de nail arts com gradientes haha. De modo que... venha mais uma! Na base da manicure que se segue usei os vernizes Barry M Coconut, Barry M Lychee e China Glaze For Audrey. De seguida adicionei o glitter Rimmel Oulala Blue nalgumas unhas e matifiquei tudo com o OPI Matte Top Coat. Fiz depois um decal com a imagem do pássaro com uma fita na boca onde está escrito luck. Cortei o desenho a meio e coloquei nas unhas do meio ;)

The last manicure also has a gradient... but at least its an holographic one ^^ The polishes used here were Jade Irresistível, Jade Falling Star and A England Tristam. I also made stamping decals with the boat, bottle and sun images using several nail polishes. The other designs were stamped directly on my nails. 

A manicure que se segue também tem um gradiente... surpresa! lol ao menos é holográfico ^^. Os vernizes usados foram Jade Irresistível, Jade Falling Star e A England Tristam. Fiz adesivos de carimbo com as imagens do barco, garrafa e sol da placa... que fofos! Os restantes carimbei directamente na unha.

I think that this is a perfect plate for stamping decals or/and leadlight stamping. I believe simple stamping may be obliterated due to the complexity of the designs which call for bright colors. But that is my opinion of course ;) Curali 008 stamping as well as the other nine available plates can be found at the Spanish website. Make sure you check them out and don't forget to take full advantage of my 10% discount code! :) Kisses,

Acho que os desenhos desta placa Curali 008 são perfeitos para fazer adesivos de carimbo e/ou usar na técnica leadlight stamping; isto porque como são complexos e detalhado, podem nem sempre resultar como carimbo simples. Mas isso é só a minha opinião claro ;) A placa de carimbo Curali 008 bem como as restantes placas estão disponíveis para compra no site Espanhol da marca. Não se esqueçam de usar o meu código de 10% de desconto ;) Beijinhos,

Curali 008: http://curalinailstamping.com/shop-4/stamping/curali-nail-stamping-plate-tattoo/

Curali Website: http://curalinailstamping.com/https://instagram.com/curalinailstamping

Curalis Instagram: https://instagram.com/curalinailstamping
Curali Facebook: https://www.facebook.com/curalinailstamping?fref=ts
Curali Pinterest: https://www.pinterest.com/search/pins/?q=curali

Cristina Santos***

*Products provided by Curali for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Curali para revisão honesta e imparcial

MoYou London Fashionista 12 Stamping Plate Review

Hola chicas! :)

It is hard to keep up with MoYou London stamping plate releases... I speak for myself, but I know I'm not the only one :p It is great to have new designs and variety in the market, but i know I am behind with getting them haha. Today, I want to share my review of MoYou Fashionista 12 stamping plate with you which was released several months ago.

É-me difícil estar a par dos lançamentos semanais das placas de carimbo da marca MoYou London... falo por mim, mas sei que não estou só ;) É espectacular ter novos e diferentes desenhos no mercado, mas confesso que estou bem atrasada em consegui-los heheh. Hoje quero partilhar convosco a minha review da placa de carimbo MoYou Fashionista 12 que foi lançada há vários meses atrás.

I love the patterns in this stamping plate, particularly because I never saw the designs before and it makes for a very original plate. MoYou Fashionista 12 contains 12 full nail designs. They all stamp super great! I think I never had an issue with any MoYou stamping plate ever. Great etching makes for crisp, clean designs on your nails. The etching is a little deep, hence sometimes the more pigmented polishes get stuck and you just need to be more persuasive to clean it.

Adoro os desenhos desta placa, especialmente porque são originais e nunca os vi no mercado. A placa de carimbo MoYou London Fashionista 12 contém 12 padrões de unha inteira. Todos eles carimbam excepcionalmente bem! Aliás, nunca tive nenhum problema a carimbar com as placas desta marca do Reino Unido. O único senão é que os desenhos estão gravados mais profundamente que o normal (um dos detalhes que explica porque carimbam tão bem), de modo que vernizes de carimbo mais pigmentados são mais difíceis de limpar porque ficam presos nas linhas mais finas dos desenhos; mas basta insistir com algodão e acetona. 

In the first nail art I did with this stamping plate i used my favorite flower design. I remember it was early Spring and I wanted bright colors in it, that is why i did a gradient using Illamasqua Obsess, Mollon Pro 186 Neomagic and Zoya Shelby.  I used Mundo de Uñas White to stamp and finished with Seche Vite. I loved this manicure so much that I used it for several days... actually, you can see some nail growth since I took these pictures with four days of usage.

Usei o meu desenho preferido da placa na primeira nail art que fiz com a mesma. lembro-me perfeitamente que estávamos no início da Primavera e apetecia-me ter cores vibrantes nas unhas. Fiz então um gradiente com os vernizes Illamasqua Obsess, Zoya Shelby e Mollon Pro 186 Neomagic. Carimbei as flores brancas com o verniz de carimbo Mundo de Uñas White. Gostei tanto desta nail art! <3 Aliás, estas fotos foram tiradas no 4º dia de uso, pelo que observam algum crescimento nas mesmas. 

The following nail art turned out be like a pond manicure without me even trying it :p I painted two coats of Jade L'Amour, a pigmented jelly red filled with red glass flecks when top coated. Its beautiful! Then I stamped the small flowers with Mundo de Uñas White stamping polish and applied Seche Vite top coat. This was when everything smeared (top coat reacted with Jade L'Amour)  the white turned out pinkish haha. I took advantage of this and after everything being fully dry, I stamped the larger flowers using the same white polish. I love it! :D

Sem querer, a próxima manicure lembra bastante uma pond nail art :p Pintei duas camadas do verniz Jade L'Amour, que tem acabamento jelly com glass flecks vermelhos (quando tem top coat pois o acabamento é matte) e carimbei as flores pequenas com o verniz de carimbo Mundo de Uñas White. Foi depois de colocar o top coat Seche Vite que o branco manchou (reacção entre top coat e Jade L'Amour) e ficou rosa avermelhado hehe. Fiz logo questão de aproveitar esta dádiva do destino e depois de tudo muito bem seco, carimbei as flores maiores também de branco :) Adoro!

I hope you liked my demonstrations of MoYou London Fashionista 12 stamping plate as much as me *-* This and so many more stamping plates are available at MoYou London website and international resellers, do checkt them out! ;) Kisses

Espero que tenham gostado das minhas demonstrações desta placa de carimbo MoYou London Fashionista 12 tanto como eu *-* Além desta, muitas mais placas de carimbo encontram-se disponíveis no site da marca e revendedores internacionais. Beijinhos,

MoYou Fashionista 12: http://www.moyou.co.uk/fashionista-plate-collection-12.html
MoYou London: http://www.moyou.co.uk/
MoYou London FB: https://www.facebook.com/MoYouLondon?fref=ts
MoYou London IG: https://instagram.com/moyou_london/

Cristina Santos***

*Products provided by MoYou London for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela MoYou London para revisão honesta e imparcial

Mollon Pro Monophase 45 Giada Gel Polish Review & Roses Nail Art

Hola guapas! :)

I have more Mollon Pro Monophase gel polishes to share with you from the Spring Trends 2015 collection :) Today I bring you Mollon Pro Monophase 45 Giada, the green gel polish of the collection.

Tenho mais vernizes gel Mollon Pro da colecção de Primavera Spring Trends 2015 para vos mostrar e hoje é dia do 45 Giada, o verdinho da colecção :)

I find it hard to describe greens... not my best color area haha Anyway, Mollon Pro Giada is a green polish with certain mint undertones to it. It covers nails in three thin coats or three coats if you're more generous than me ;) I found no issues concerning cuticle flooding or shrinking :) Both base coat and top coat are included in the formula, hence after previous nail buffing and cleaning, I applied one coat and cured in a LED Lamp for 1.5 min (2 min in UV lamp) and cured further coats in the same lamp for 3 min each (4 min in UV lamp). There is no need to clean the sticky layer because it is absent... you are ready to go! :)

É-me difícil descrever verdes, mas este tem um certo subtom de menta... mas não é bem menta haha. De qualquer forma. o verniz Mollon Pro Giada cobre as unhas com três camadas fininhas ou com duas camadas se forem mais generosas que eu :p.  A base e o top coat estão incluídos na formula, além de que a formula monofásica não tem camada de expressão para limpar no fim. Então, basicamente é só aplicar, curar e já está! :D Apliquei a primeira camada e curei durante 1.5 min numa lâmpada LED (2 min em lâmpada UV) e as restantes camadas curei cada uma durante 3 min na mesma lâmpada (4 min na lâmpada UV). Não verifiquei quaisquer constrangimentos em termos de escorrimento para as cutículas ou encolhimento do verniz gel.

This green color reminds me of flowers, that is why I decided to do a roses nail art. I applied three coats of Revel Nail Honor gel polish to obtain a white base. Then, I used several acrylic colors from Hanna Vasko as well as a fine brush to draw several roses and leafs across my nails. I finished with a bow rhinestone and Revel Nail top coat. I enjoyed my nail art so much! *-*

Esta cor verde lembra-me a flores e folhas, motivo pelo qual decidi fazer uma nail art com rosas. Apliquei três camadas do verniz gel Revel Nail Honor para ter uma base branca e criar contraste com o verde. Depois pintei as rosas e folhas com várias tintas acrílicas da Hanna Vasko e um pincel fininho. Terminei colocando o laço bronze e aplicando uma camada do top coat Revel Nail para selar tudo no lugar. Adorei esta nail art, tão Primaveril! *-* 

What do you think? Mollon Pro Monophase 45 Giada as well as the other polishes from the same collection are available at the Portuguese website as well as other European resellers. Kisses,

O que acham? Mollon Pro Monophase 45 Giada, bem como os restantes vernizes gel da mesma colecção, está disponível para compra no site Português da Mollon :) Beijinhos,

Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/

Mollon Pro Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Cristina Santos***

*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

by Dany Vianna Sunset Boulevard

Hello gorgeous! :)

Today I have a quick mix n' match nail art to show you featuring by Dany Vianna Sunset Boulevard, a Brazilian indie polish that I craved for so long! <3

Hoje tenho uma nail art mix n' match para partilhar convosco. A estrela desta manicure é o verniz artesanal Brasileiro by Dany Vianna Sunset Boulevard que desejava há tanto tempo! <3

by Dany Vianna Sunset Boulevard has a multitude of magenta, orange and blue glitters that is complex and so beautiful! This is one of the main characteristic of by Dany Vianna polishes - amazing combination of glitters! I applied to easy coats over El Corazón Charm & Beauty 853 and I really loved the color combo so much! *-* In de index finger I applied three coats of Kiko 399 Silk Taupe. In he ring finger I did some lines with a striping brush and Kiko 399 Silk Taupe over El Corazón Charm & Beauty 853 and mattified everything with OPI Matte Top Coat. They didn't turn out perfect.. but oh well :p

O verniz by Dany Vianna Sunset Boulevard tem vários glitters de vários tamanhos em tons magenta, laranja e azul cobalto. É complexo e super bonito! Aliás, estas são duas das características que melhor definem a marca - complexidade de glitters que resulta em algo elegante e soberbo! Apliquei duas camadas sobre o verniz El Corazón Charm & Beauty 853 - adorei a combinação de cores *-* No dedo anelar apliquei três camadas do verniz Kiko 399 Silk Taupe e no anelar desenhei linhas com um pincel comprido com o mesmo dourado holográfico sobre o El Corazón Charm & Beauty 853. Não ficou perfeito, mas pronto :p

I also stamped some flowers from DRK Designer XL 1 stamping plate and dots with Kiko 399 Silk Taupe. I really loved the outcome... can't wait to use by Dany Vianna Sunset Boulevard polish again! :D Kisses and I'll see you soon :)

Aproveitei e carimbei flores da placa de carimbo DRK Designer XL 1 com o verniz Mundo de Uñas Black e fiz bolinhas com o Kiko 399 Silk Taupe e um boleador pequeno.  Adorei esta manicure e mal posso esperar por usar este Sunset Boulevard novamente! :) Beijinhos e até breve :)

Cristina Santos***