quarta-feira, 9 de setembro de 2015

Perfect Holographic H4

Hey guys! :)

You know when you find some rarities among your waiting polish list? Yeah... many of you may know every polish on your waiting list, but sometimes... that list gets bigger and bigger... lol. Even though I have all those polishes separated from the used ones, I realized I had one Perfect Holographic just laying around...

Sabem aquele momento em que encontram vernizes na vossa lista de espera que nem se lembravam que tinham?? Pois, aconteceu-me recentemente :p Sim, eu sei que muitas de vós certamente sabem exactamente o que está em espera, mas a lista aumenta... e aumenta... hehe. O que encontrei foi um Perfect Holographic...
You do remember those very affordable small bottles of holo goodness, right?? haha. They still are among the most linear holographic polishes out there. The negatives aspect is that the formula drags and you need to be careful whilst applying it or use a xx base coat. Perfect Holographic H4 has a beautiful light blue color... what a shame that there was no sun when I used it. I couldn't hide all that gorgeousness, so I did a simple manicure by stamping the image from Uber Chic UC 1-03 plate with Mundo de Uñas Black polish. Then I placed black studs and top coat to seal them in. I liked it so much!

Ainda se lembram destes pequenos frascos de verniz com holografia maravilhosa?? hehe. Ainda estão no topo do patamar de vernizes holográficos lineares Mundo fora. Trata-se de um azul lindo e maravilhoso.O único aspecto negativo é que o verniz arrasta e ou aplicam com muito amor e carinho, ou sobre uma base xx. Foi-me impossível esconder esta beleza, por isso carimbei somente o indicador e polegar com a imagem da placa Uber Chic UC 1-03 com o verniz de carimbo Mundo de Uñas Black; nas restantes unhas coloqueis studs pretos e terminei com top coat. Gostei taaanto!
I got my Perfect Holographic polishes from this Bulgarian shop; I believe they ship worldwide, but I'm not sure. Have you used any of the holo polishes before? Kisses,

Comprei os meus vernizes Perfect Holographic nesta loja Búlgara. Acho que enviam internacionalmente, mas não tenho bem a certeza. Já alguma vez usaram um destes meninos? Beijinhos,

Cristina Santos***

terça-feira, 8 de setembro de 2015

Mollon Pro Extrême 12 Mint Cocktail Review

Hello gorgeous! :)

Today I bring you the third polish I tried from the Mollon Pro Extrême line. This line is characterized by having a gel polish glossy look, durability up to ten days without using a UV lamp and applies/removes like normal polish. This is three step system: step 1) Apply Mollon Pro Extrême Base Coat; Step 2) apply Mollon Pro Extrême Color and Step 3) Apply Mollon Pro Extrême Top Coat. Please meet Mollon Pro Extrême 18 Mint Cocktail :)

Hoje quero mostrar-vos o terceiro verniz que usei da linha Extême da Mollon Pro. Esta linha é caracterizada por ter brilho de verniz gel, durabilidade até 10 dias sem necessidade de usar lâmpada UV e aplicação/remoção como verniz normal. Trata-se de um sistema com três passos: Passo 1) aplicar a base Mollon Pro Extrême Base Coat; Passo 2) aplica a cor Extrême e Passo 3) aplicar o top coat Mollon Pro Extrême Top Coat. Apresento-vos então o verniz Mollon Pro Extrême 12 Mint Cocktail.
I can never get enough of these sweet, adorable mint green shades! A bit warmer or colder, it doesn't matter. Mint Cocktail won a place in my heart right away. It's a very glossy color that's super easy to apply in almost a single coat (another very pigmented polish from the Extrême line). The formula has a great consistency, doesn't pool in the cuticles and it is not runny; it is thick enough to allow to easily paint the cuticle line.

Se há cor que não me canso de usar é verde menta :) Este Mint Cocktail tem um subtom mais amarelo que azul, mas é lindo e vibrante como eu gosto. Trata-se de um verniz com acabamento brilhante perfeito. A formula é bastante fácil de aplicar; não escorre nem arrasta e é fácil fazer o contorno da cutícula. Este Mollon Pro Extrême 12 Mint Cocktail também surpreende pela pigmentação, sendo que uma camada generosa é suficiente para cobrir a unha.
I used Mint Cocktail in full Summer around here and such a clean vibrant mint shade had to be paired with another vibrant color :p I did a stamping nail art and stamping the awesome pattern from Uber Chic UC 3-01 with my newest Mundo de Uñas 69 Tutti stamping polish. In the ring finger I just placed two neon purple studs <3

Usei o verniz no pico do calor de Verão, pelo que não podia deixar de combiná-lo com outra cor alegre e vibrante :p Carimbei o padrão espectacular da placa Uber Chic UC 3-01 (vejam só como é detalhado!) com o verniz Mundo de Uñas 69 Tutti; no anelar coloquei dois studs redondos roxos neon <3.
What do you think of this color? Are mint colors your cup of tea? Mollon Pro Extrême polishes are available in EU in several countries; in Portugal, you can get them through Mollon Portugal website. Stay well and kisses,

Gostaram da cor? Ou verde menta não é a vossa praia? A linha Extrême da Mollon Pro está disponível para compra pelo site Português da marca (6.40€ cada). Fiquem bem e até breve,

Mollon Pro Website: http://www.mollonpro.com.pt/


Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

domingo, 6 de setembro de 2015

Fab Ur Nails FUN 17 Stamping Plate Review

Hola guapas! :) 

Today I bring you my review of Fab Ur Nails FUN 17 stamping plate. This is an indie stamping brand from the Philippines owned by Johanne. Johanne is an amazing nail artist and I bet there is no one in the stamping world who doesn't know her and her awesome manicures <3 She does creations with both her other stamping brands and I love that about her, that she is confident in her product and loves stamping as much as we :)

Trago-vos hoje a minha review da placa de carimbo Fab Ur Nails FUN 17. Trata-se de uma marca de carimbos artesanal das Filipinas e a sua dona é a Johanne. Aposto que não há ninguém no Mundo dos carimbos que não a conheça! A Johanne é uma artista e cria nail arts e coisas maravilhosas com carimbos <3 Ela sabe exactamente o que procuramos e inova nesse sentido. Ela também utiliza outras marcas de carimbo além da sua porque adora carimbar tanto quanto nós; este é sem dúvida um dos motivos pelo qual também a admiro.
Fab Ur Nails FUN 17 stamping plate has such amazing designs! My favorite are for sure the landscapes in the bottom of the plate - OMG *-* But there's also some awesome geometric patterns too :) Each design is large and fits large nails. Since they're quite intricate, I don't feel the need to shrink them to my nail size. As for stamping quality, they're perfect! Each designs is etched very well and I found no issue while transferring them. The back of the plate has a black card with Fab Ur Nails logo instead of the metallic backing.      

Esta placa de carimbos Fab Ur Nails FUN 17 tem desenhos tão espectaculares! *-* Os meus favoritos são sem dúvida as paisagens no fim da placa, mas há outros que também me apaixonaram :) Cada desenho é razoavelmente grande e cabe em unhas grandes. Visto que os desenhos são detalhados, não considero que seja necessário usar a técnica para reduzir a proporção dos mesmos. Verifiquei também que a placa está bem gravada e não encontrei nenhuma falha na transferência dos desenhos - perfeição!                                
I am in love with the tile/geometric pattern right on the center of the plate. I just find it gorgeous!  I had to use it and did stamping decals using several polishes (which I no longer remember... sorry) and Mundo de Uñas White stamping polish. The lovely holographic blue glitter is Dance Legend Wow Prism Night Ranger <3 I got a lot of compliments on this manicure at work ^^

Estou apaixonada pelo padrão de azulejo que está no cento da placa, é tão lindo! <3 Fiz questão de o usar e fiz vários adesivos de carimbos com diferentes vernizes azuis (já não me lembro de quais... sorry); o verniz branco de carimbo usado foi o Mundo de Uñas White. Já o glitter holográfico azul lindo da vida que usei como base foi o dance Legend Wow Prism Night Ranger; já o tinha usado antes mas nunca fotografei... que lindo!! Recebi bastantes elogios no trabalho desta manicure ^^
Could you go by without using the bottom under the Ocean design?? Of course not, you don't fool me! :p Me neither :D The following nail art started with a gradient ft Jade Alga Marinha (teal), Mollon Pro 218 Classic Jeans (dark blue) and Cliché Gótico (black). Then I stamped random part of the designs using several different Mundo de Uñas polishes: Aqua (seafoam green), Tutti (purple), Nabu (pink) and Sunflower (orange). This is another manicure that I got a lot of compliments and I felt so proud because I loved it! love the contrast between bright and dark colors <3

Contem-me... conseguiam não usar o desenho do fundo do mar desta placa? Não me enganem que eu sei!! ;) A nail art que se segue começou com um gradiente usando os vernizes Jade Alga Marinha (teal), Mollon Pro 218 Classic Jeans (azul escuro) e Cliché Gótico (preto). Usei depois várias cores de carimbo da Mundo de Uñas para carimbar; foram o Aqua (verde água), Tutti (roxo) e Nabu (rosa) e Sunflower (laranja). Adorooo o contraste entre cores vibrantes e escuras! Esta manicure também foi alvo de elogios, o que não me podia ter deixado ficar mais orgulhosa <3
Last but not least, lets go with a landscape! :) Hard to pick one for this review since I like them all -.-'. In the end, I went for the mountain & lake one. I tried doing stamping decals for the first time with my new Uber Mat and the design is in the oposite direction than the plate. Stamping polishes were Mundo de Uñas White, Black and Mash Brunswick Green. Base blue polish is Zoya Blu and for the decals I used Art Deco 834, Jade Falling Star, Avon Polished Plum and piCture pOlish Monroe <3 

Por fim, mas não menos importante, vamos a uma paisagem! :) Foi difcícil escolher... porque gosto de todas! -.-' Mas acabei então por seleccionar a do lago e montanhas. Experimentei pela primeira vez fazer adesivos de carimbo com o tapete Uber Mat e o desenho ficou inverso ao da placa. Para carimbar usei os vernizes Mash Brunswick Green (verde floresta), Mundo de Uñas Black (preto) e White (branco). O verniz base azul é o Zoya Blu e nos adesivos usei o Art Deco 834, Jade Falling Star, Avon Polished Plum e piCture pOlish Monroe <3.
What's your favorite designs of this plate? Fab Ur Nails FUN plates are available internationally through their website but also in several different stockists. In EU, you can find them at Rainbow Connection (UK). Kisses,

Quais são os vossos desenhos preferidos da placa? As placas de carimbo da Fab ur Nails estão diponíveis quer pelo site internacional da marca, quer na seguintes loja em espaço Europeu: Rainbow Connection (UK). Beijinhos,
Cristina Santos***
*Products provided by Fab Ur Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Fab Ur Nails para revisão honesta e imparcial

quarta-feira, 2 de setembro de 2015

Mollon Pro Extrême 18 Mild Red Review

Hola guapas! :)

Red nails... such a classic color! I know some people are really not into red nails, but you can't deny that that fiery color puts a sexy look in your face, right? It has the power to change your mood and impact in others. No, I'm not kidding, you know I'm right! haha

Se há manicure sexy e  intemporal é a manicure com verniz vermelho! (não, não me esqueci da manicure francesa hehe). É verdade que há cada vez mais pessoas que não gostam por aí além de verniz vermelho e até se recusam a usar. Mas a verdade é que o vermelho é uma cor que desperta paixão, a pessoa que está a usar sente-se sexy e indirectamente provoca impacto nos outros. Não, não estou a brincar e vocês sabem que tenho razão hehe.
In the new Mollon Pro Extrême line there is a beautiful red polish that I want to share with you today. This line is characterized by having a gel polish effect, glossy shine and up to ten days durability with no need to use a LED/UV lamp. It is a three step system, with Mollon Pro Base Coat Extrême (step 1), Extrême color of your choice (step 2) and Mollon Pro Top Coat Extrême (step 3). Mollon Pro Extrême 18 Mild Red is so pigmented...! A perfect one coat, oh my gosh people! I applied two coats because I was going to take pictures :p.  This is a meddium red, with slightly more cooler than warmer undertones. The formula was very good to apply as well as to perfectly outline the cuticle line. It's super glossy and the Extrême Top Coat dries quite fast as well. I'm very pleased <3

Há um verniz vermelho na nova linha Extrême da Mollon Pro que vos quero mostrar hoje. Esta linha é caracterizada pelo brilho e efeito gel, com durabilidade até 10 dias sem necessidade de usar lâmpada LED/UV. Trata-se de um sistema em três passos: aplicar a base Mollon Pro Base Coat Extrême  (passo 1), aplicar a cor preferida da linha Extrême e por fim aplicar o top coat Mollon Pro Top Coat Extrême (passo 3). Quanto ao vermelho Mollon Pro Extrême 18  Mild Red - é tão pigmentado! Gente, fica perfeito com uma só camada! É muito amor <3 Apliquei duas camadas só porque tirei fotos, pois era desnecessário. Trata-se de um vermelho médio, com mais tendência para ser fira do que um vermelho quente. A formula é bastante boa e fácil de aplicar, inclusive fácil de definir a linha da cutícula. O brilho depois de aplicar o passo 3 é excelente e lembra mesmo verniz gel. 

Did I mention Mollon Pro Extrême 18 Mild Red is a one coater? Right :p So, I decided to put that to work by stamping with it over white <3 The white base is two coats of Mollon Pro 211 White Elegance (from the new Fall collection) and the origami flower pattern belongs to MoYou London Origami 02 stamping plate. I painted each flower red using the leadlight stamping technique and the jelly El Corazón Aquarelle Tints 07 polish. Ohhh I loved it! *-*

Com tão boa pigmentação, não resisti a carimbar com este Mollon Pro Extrême 18 Mild Red:D. Apliquei primeiro duas camadas do verniz branco matte Mollon Pro 211 White Elegance (da nova colecção de Outono) e depois carimbei as flores origami da placa MoYou London Origami 02. Por fim, pintei cada flor com o verniz jelly El Corazón Aquarelle Tint 07 seguindo a técnica leadlight stamping. Adorei! *-*
What do you think of this rich red? Mollon Pro Extrême polishes are available in several European countries and in Portugal you can get them by sending a message to their Facebook Page (retail price is 6.40€ each). Kisses,

Que acham deste belo vermelho? Os vernizes Mollon Pro da linha Extrême estão disponíveis para compra em Portugal por intermédio do site Mollon Portugal; cada um tem o preço de 6.40€. Beijinhos,

Cristina Santos***
*Products provided by Mollon Pro Portugal for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela Mollon Pro Portugal para revisão honesta e imparcial

terça-feira, 1 de setembro de 2015

DRK COBOGO 01 Stamping Plate Review

Hello loves! :)

It's been a while since I reviewed DRK COBOGO 02 plate from DRK Nails, but today I bring you its sister, COBOGO 01 stamping plate :) If you remember, these two plates were inspired by a decorative style born in Brazil, COBOGO, where interior walls are decorated with geometric concrete blocks to create space instead of a full wall blocking it.

Já tem algum tempo que revi a placa DRK COBOGO 02 da DRK Nails, mas hoje trago-vos finalmente a placa de carimbo COBOGO 01 :) Ambas foram inspiradas numa estilo decorativo que nasceu no Brasil, onde basicamente as paredes interiores e de decoração são construídas com elementos geométricos em betão. Fica muito bonito, tenho a dizer. 
DRK COBOGO 01 (6x12cm) has ten geometrical designs. Each one of them stamps great and I found no mistake in the etching. Just like its sister, these designs are quite large and the surface area fits best large nails than smaller ones. One thing you can do if you have small nails is to shrink the design. How? By fitting a large stamper head in a smaller stamper (here's an example by Johanne).

A placa de carimbo DRK COBOGO 01 (6x12cm) tem dez desenhos geométricos. Todos carimbam muito bem e não detectei nenhum erro na gravação. Os desenhos são grandes e a área de superfície também o é, pelo que ficam melhor em unhas grandes em vez de pequenas. Mas se têm unhas pequenas podem continuar a usar a placa com o truque de reduzir as imagens. Como? Colocando uma borracha de carimbo grande num carimbo pequeno (como e Johanne demonstra neste video). 
I picked the flower geometric pattern to be used in the first place (can't get away from flowers!!). For the base, I applied two coats of Miss P by Purple Professional 29 Passion, a nice coral, and then one coat of by Dany Vianna White Christmas. It turned out a lovely combination I think :) For the stamping, the white polish used was Esmaltes da Kelly Dolly.

O primeiro desenho que escolhi para testar foi o geométrico com flores... eu sei, não consigo fugir a flores :p Na base usei duas camadas do verniz Miss P by Purple Professional 29 Passion, que é um coral bonito, e depois uma camada do glitter by Dany Vianna White Christmas. Acho que ficou uma combinação fofinha :) Para carimbar usei o verniz de carimbo Esmaltes da Kelly Dolly.
One of the patterns that I like best in this plate is the diamonds one. So, this nail art started with two coats of Kinetics KP 276 Never Too Lateand then stamping with Mundo de Uñas Black. In the ring finger, I placed two stud squares from BPS store and then mattified both the middle nail and the pinky to create a contrast of textures. I liked it :) What do you think?

Outro dos padrões que mais aprecio nesta placa é o de losangos - linhas simples e perfeitas  Esta manicure começou com duas camadas do verniz Kinetics KP 276 Never Too Late. Depois carimbei o padrão com o venriz de carimbo Mundo de Uñas Black e no dedo anelar coloquei dois studs pretos quadrados da loja BPS. Para terminar e criar um contraste de texturas, matifiquei o dedo mindinho e o indicador. Gostei! :) E vocês?
DRK is offering a discount if you buy the two COBOGO plates kit, so you have got to check it out! (psst psst have you seen the new DRK XL Seasons plate??). This and many more stamping plates and supplies are available in the DRK Nails website :) Kisses,

A DRK tem uma promoção para a compra do kit com as duas placas COBOGO, não deixem de a aproveitar se gostaram dos desenhos! (pss pss já viram a nova placa DRK XL Seasons??). Estas placas e muitos outros materiais para carimbo estão disponíveis no site americano e internacional da DRK Nails ou no site Brasileiro Esmalteria da KK. Beijinhos,
Cristina Santos***
*Products provided by DRK Nails for my honest and unbiased review 
*Produtos cedidos pela DRK Nails para revisão honesta e imparcial

Disqus Comentários