ILNP Showtime

Hey guys! :)

Hope you had a nice weekend. I worked this past weekend, but it was uneventful :) My latest group buy was at Nailland, an European store. It was the frist time I did a purchase there and am very pleased with it. One of the polishes I bought is ILNP Showtime.

Passaram bem o fim de semana? Espero que sim :) Eu estive a trabalhar, mas decorrer sem preocupações. A compra de grupo mais recente que fiz foi na loja Nailland. Estamos a falar de uma loja Europeia e tenho a dizer que gostei de todo o atendimento e serviço. Um dos vernizes que comprei foi o ILNP Showtime.

It looks so luxurious! *-* A must have in my book! ILNP Showtime belongs to the Winter collection. It har a dark, deep berry pink color filled with scattered holographic particles and holographic shimmer. Super pretty! I matched it with a dress outfit I was using at the time, but went for simplicity. SO, I stamped the white flowers from Curali 012 stamping plate with MdU White <3

Este verniz é mesmo belo e luxurioso e, sem dúvida, um must have na vossa colecção! *-* Estou a falar de um rosa profundo e vibrante com shimmer holográfico e holografia dispersa. Fiquei apaixonada! Combinei o nail art com um vestido que estava a usar na altura, mas escolhi algo simples; carimbei as flores da placa Espanhola Curali 012 com o verniz MdU White.

I really love the color and the final combination. What about you? Kisses,

Amei a cor e o resultado final <3 E vocês? Beijinhos,

Cristina Santos

BBF-57 Stamping Plate Review

Hello gorgeous :)

I recently received a few stamping plates from BBF Nail Art to review and share with you :) BBF is a Brazilian indie brand owned by Tiane and in the market for a couple of years now. I own several stamping plates from them that I have used many times before and quite like the creativity and designs. Today I'm reviewing BBF-57 stamping plate which was recently released.

Recebi há algumas semanas atrás placas de carimbo BBF para rever e opinar :) Para as pessoas mais esquecidas e quem não conhece (:p), a BBF Nail Art é uma marca artesanal de placas de carimbo Brasileira cuja dona é a Tiane. Esta marca está no mercado há pelo menos dois anos (no que concerne a placas) e eu sou fã da criatividade e desenhos da mesma; tenho bastantes placas BBF e já as usei muitas vezes também. Hoje vou rever a placa de carimbo BBF-57 que foi recentemente lançada no mercado.

BBF plates aren't huge in size, we're talking about a size similar to a credit card. Oh, but the designs are huge! (size is 1.5cm per 2.0cm). BBF-57 stamping plate in particular has a mix of very detailed geometric designs (I used the star shaped one here), roses and bees designs. The plates have a dull metallic finish and the designs are well eched, each transfering perfectly to nails (including the most detailed ones).

As  placas BBF têm dimensão similar a cartões de crédito. Apesar de pequenas, contém cerca de de 8 ou mais desenhos bastante grandes (1.5 cm por 2.0 cm). Esta placa BBF-57 em particular tem um conjunto de desenhos geométricos detalhados (usei o desenho tipo estrela aqui), rosas e vários desenhos de abelhas. A placa tem um acabamento metálico baço, os desenhos estão bem gravados e transferem bem para as unhas (incluindo os mais detalhados!).

For this review, I picked my favorite designs starting with the bees... zzz zzz :D I used both Kiko 275 and Catrice Vanilla Love polishes because... well, do I need to explain? ;) I'm not too fond of yellow polish, so I picked a pastel color :p The stamping was done with MdU Black, White and Yellow. I love it! 

Para testar a placa, comecei pelos desenhos de abelhas porque são engraçados :p... bzz... bzzz. Usei os vernizes Kiko 275 e Catrice Vanilla Love porque... é preciso explicar preto e amarelo? ;) Não sou muito fã de vernizes amarelos, mas gosto de amarelo pastel. Carimbei os desenhos com os vernizes MdU Black, White e Yellow. 

Then we have the roses... I just can't help it! :p The above is a funny nail art, hence now we have a more elegant one. I started by painting three coats of piCture pOlish Lakodom. Ohh this is such a lovely and gorgeous polish! It has a discreet sheer white finish filled with holographic shimmer <3 I stamped the roses with MdU Black polish and filled them with sheer jelly polishes following the leadlight stamping technique. I love how delicate it looks <3

De seguida temos uma nail art mais delicada em oposição à anterior. Apliquei três camadas do verniz piCture pOlish Lakodom. Sou apaixonada por este verniz e finalmente é meu hihi. Refiro-me a tom branco discreto, levemente transparente, com shimmer holográfico; é difícil criar vernizes brancos holográficos porque a holografia é metálica, mas este Lakodom está quase lá <3 Usei a técnica leadlight stamping para carimbar as rosas (como não usar?) e preenchê-las com vernizes jelly. Adoro como ficou tão delicado *-*

What is your favorite design of the BBF-57 plate? And nail art? :) Mine is the roses (of course). BBF stamping plates are available internationally through their Brazilian website. They cost around 7.5$ each. Kisses,

Qual é o desenho que gostam mais da placa BBF-57? E a nail art?  A minha preferida são as rosas (como não?) ;) As placas de carimbo BBF estão disponíveis e podem ser adquiridas através do site Internacional BBF; cada placa custa sensivelmente 7€. Beijinhos,

Website: http://bbfnailart.com/index.php
Instagram: https://www.instagram.com/bbfnailart/
Facebook: https://www.facebook.com/Lojabbf/

Cristina Santos***

*Products provided by BBF Nail Art for my honest and unbiased review 

*Produtos cedidos pela BBF Nail Art para revisão honesta e imparcial

Kiko Power Pro 20 Cyclamen

Hey guys! :)

I have a quick nail art to show you today that I used a while ago. I had around 30 min to do something and I picked a mix n match nail art :p

Hoje quero partilhar convosco uma manicure que fiz em 30 min há uns dias atrás. Tinha pouco tempo... e optei por uma nail art mix n match (o que não recomendo porque pode demorar mais se não tiver bem pensada :p)

I started by applying Kiko Power Pro 20 Cyclamen. This is a lovely bordeaux creme polish, very pigmented, easy to apply and fast drying formula. I continue to be pleasantly surprised with the Kiko Power Pro line so far. In the ring finger I applied two coats of Cliché Rainha (silver texture finish) and stamped the geometric pattern from BM XL 205 plate using Color Alike B a Silver King stamping polish. 

Comecei por estrear o verniz Kiko Power Pro 20 Cyclamen. Estamos a falar de um bordeaux cremoso e sexy com suntom roxo (é verniz, não se enganem!). A formula Power Pro continua a deixar-me surpreendida porque a cobertura, pigmentação e tempo rápido de secagem são excelentes! (só falta ser frasco rectangular). No dedo mindinho apliquei duas camadas do verniz Cliché Rainha e carimbei o padrão geométrico da placa BM XL 205 com o verniz Colour Alike B a SIlver King. 

I was going to match magenta and purple, but instead decided to try silver. I don't regret it :p Do you like the color combination? Kisses,

A minha ideia era combinar bordeaux com dourado, mas optei por experimentar com prata e gostei do resultado :p E vocês? Beijinhos,

Cristina Santos

In Memory of my Grandmother

Hey guys! 

Today I want to share a nail art I used last week. My amazing grandmother passed away a week ago :(((. It's been a crazy, hard week and I had to come to terms that life is such a small thing and eventually ends. I'm taking things slow and allowing myself to grieve. But, we must do what we love and enjoy life the best way. Forward is the way.

Quero partilhar convosco a manicure da última semana. A minha avó linda e maravilhosa faleceu na semana passada :(((. Tem sido uma semana difícil, com muita dor e sentimentos indescritíveis. Eu sei que a vida é ténue e acaba num instante, mas é sempre um choque quando vemos algo assim acontecer conosco. Acredito que devemos aproveitar a vida ao máximo, fazendo aquilo que gostamos e amando quem nos ama :). Custa muito estar de luto e a toda a hora sou assaltada por memórias, mas sei que a minha avó quer que eu seja feliz e viva a vida, por isso vamos em frente! 

This is a very meaningful nail art to me because I dit it with my lovely grandma in my mind and to honor her. I chose pink because she loved bright colors and the hearts, because I love her! The base polish is OPI DS Extravagance and I stamped with MdU black polish. The hearts and love designs belong to Uber Chic UC Love & Marriage 02 plate. I used these nail for the entire week after my grandma passed away and in the funeral as well... I couldn't bring myself to change it.

Esta manicure tem muito significado para mim porque foi pensada para honrar a minha avó. Escolhi rosa porque ela adorava cores alegres e corações, porque amo-a muito! Usei o verniz OPI DS Extravagance e carimbei os corações e palavra "amor" da placa Uber Chic Love & Marriage 02. Usei esta manicure durante a toda a semana depois da minha avó falecer e inclusive no funeral... não consegui tirar ou pensar noutra coisa sequer.

Have a good week and I'll see you soo. Kisses,

Tenham uma boa semana e beijinhos,

Cristina Santos*** 

Anny Top Selection

Hey guys!

I'm back after an absent week. My lovely, wonderful grandmother passed away last weekend and It's been a crazy, hard week :(. Anyway, today I just want to share a quick manicure with you that I did a while ago. 

 Estou de volta depois de uma semana em que estive ausente. A minha avó maravilhosa faleceu no fim de semana passada e tem sido uma semana arrasadora e difícil :( Mas bom, hoje trago-vos uma manicure razoavelmente simples que fiz há algum tempo atrás.

I bought Anny Top Selection a couple months ago in a promotion. Top Selection belongs to the Cashmere Winter 2016 collection and it has a velvet matte finish. I love the nude color, super elegant & sexy! I stamped it with the roses image from Bundle Monster BM XL 205 using DRK Nails Sangria and Marrom metálico polishes.

Comprei o verniz Anny Top Selection há uns meses atrás numa promoção da Loja Douglas (bem bom!). Este menino pertence à colecção Cashmere de Inverno 2016 e tem acabamento suede. O tom nude é lindo - discreto e elegante! Carimbei o padrão de rosas da placa BM XL 205 com os vernizes de carimbo DRK Sangria e Marrom Metálico.

What do you guys think? I think this is something sort of Winter-y going for Spring haha. Kisses,

Que acham? Eu gostei e parece-me algo Invernal a entrar na Primavera hehe. Beijinhos,

Cristina Santos***