Páginas

quarta-feira, 25 de fevereiro de 2015

El Corazón Magic of Night City & Colorama Cheguei

Hola guapas! :)

Today I bring you a quick combo that I'm not sure if I can call it a nail art, although it has some studs hehe. I really like to combine either blue or purple with gold, particularly in dark winter days. I just love it, don't judge! :p Hence, I looked at my waiting nail polishes (which are kept apart from the used ones) and picked these two. I was able to combine to opposites of the world in a single mani, ha!

Hoje trago-vos algo que não sei bem se chamaria de nail art... bom, vamos ficar pela manicure hehe. Gosto muito de combinar azul ou roxo com dourado, particularmente em dias frios Invernais. São gostos e gostos não se discutem :p Então, basicamente olhei para os venrizes em lista de espera (que estão separados dos já usados) e seleccionei os dois de hoje, combinando dois pontos do Mundo numa única manicure hehe.
I think they match perfectly! <3 El Corazón Magic of Night City was purchased a while ago, It is a complex polish because it has a purple jelly base with strong blue undertones (noticeable in the first coat), filled with magenta/gold shimmer. Its really beautiful! Colorama Cheguei on the other hand, was a gift from a lovely friend (thanks Vivi! <3) and its a stunning gold glitter! I just can't believe Colorama put out something like this that can easily match any international brand in terms of quality! *.* 

Na minha opinião, ambos combinam perfeitamente bem! <3 O verniz EL Corazón Magic of Night City foi comprado há algum tempo no site da Hypnotic Polish. É um verniz complexo porque tem muito a acontecer. Possui uma base jelly roxa com um fundo azul forte, bastante visível na primeira camada; possui também shimmer dourado/magenta que acrescenta toda uma dimensão e profundidade. É lindo!. Já o verniz Colorama Cheguei foi oferta da minha querida Vivi (obrigada!! <3) e bom, só tenho a dizer que não esperava que a Coloroma produzisse um verniz com esta qualidade! Está ao nível de muitas marcas internacionais! É um glitter forte dourado absolutamente divo! *-*
In the middle finger and thumb I just placed rectangular golden studs from a BPS wheel and was good to go! :) Kisses,

No dedo do meio e polegar coloquei studs dourados em forma de rectângulo de uma rodinha da loja BPS e pronto, manicure completa! :) Beijinhos,

Cristina Santos***

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p