China Glaze Visions of Grandeur

Hola signoritas! :)

This is my first China Glaze and i bought it on my visit do expocosmetics last weekend with lovely fellow blogger ladies :)

Este é o meu primeiro China glaze (marca dos USA), iupi! Comprei-o na expocosmética 2012 na companhia de meninas fantásticas :)

It is a gorgeous wine red with golden reflexs on it, look really splendid on nails. I loved the brush, even though somehow he kept draining polish after i poure it... Another negative point was that it stained my cuticles pretty badly. After clean up, my cuticles were all pink lol but nothing that a nice shower couldn't resolve xD Deep down i still love this polish!

É um vermelho vinho fabuloso com reflexos dourados que fica bem giro nas unhas. Adorei o pincel apesar de continuar a escorrer verniz mesmo depois de eu limpá-lo no frasco... Outro ponto negativo é que manchou bem as minhas cuticulas. Depois de as limpar estavam cor de rosa lol mas nada que um banho não resolva. Depois disto eu continuo a adorá-lo, é tão gorgeous!

The day after i painted it i received those Barry M's in my previous post. I thought "Hummm this a red with golden reflexs... i'm going to stamp it with golden as well ahah!". Here it is

No dia seguinte recebi os Barry M's do post anterior e pensei "Humm este vermelho com reflexos dourados merece um carimbo com dourado muahaha". Aqui está

The design i used is Bundle Monter plate BM 210 - well, half of the design anyway lol. There is a nice contraste between wine red ang gold that kind of reminds me of Christmas lol but it was a cloudy day soo i didn't care lol. It was actually hard to get these pictures with sun, i kept running to the street to catch the sun only to have it oblitered by clouds when i arrive at my spot bahhh and imagine the look on people in the street lool!

Utilizei a plaquinha BM 210 da Bundle Monster e o dourado da Barry M. Não usei o desenho todo, só metade lol porque queria que o vermelho se visse ao longe lol. Ficou um contraste muito bom entre o vermelho e o dourado que faz-me lembrar o Natal, mas como no dia que pintei estava nublado não me importei nadinha lol. Na verdade foi bem difícil conseguir estas fotos com sol porque andei sempre a correr para a rua quando via uma aberta nas nuvens e depois quando chegava fora do edifício já estava outra vez nublado! Lá consegui mas imaginem o ar dos trausentes a ver-me tirar fotos às mãos! looooool

Hope you liked it and see you soon!

Espero que tenham gostado e até já meninas!

Cristina Santos**