Models Own Indian Ocean

Hola chicas!! :D 

Finally it's weekend, i'm so tired, this last week has been full of work. Today i have an amazing polish to show you! :D I received my firsts Models Own it in a swap with dear Charlotte and i'm in loveeee! It's such a summery polish *.*

Fim de semana finalmente! Esta semana foi muito trabalhosa... Hoje trago-vos um verniz deslumbrante (pelo menos para mim lool) :D. Recebi os meus primeiros Models Own numa troca com a doce Charlotte e estou apaixonada! É um verniz que grita.... Verão!!! *.*

*.* it's not duochrome, it's multichrome! I can see blue, pink and yellow! Indian Ocean is really very, very sheer, therefore i layered him (two coats) over one coat of Blue Moon by Barry M in all nails except the ring finger (wich is 4 coats...). I liked the brush though i think i prefer larger ones :) The formula is so sheer that it floods the cuticles, but it's very easy to clean :p I don't know about drying time since i applied a coat of Poshé top coat... i was afraid of waiting too much and just mess it all up lol (very likely lol).

*.* Para mim o seu acabamento não é duochrome, mas sim multichrome uma vez que consigo ver azul, rosa e amarelo! O Indian Ocean tem uma base jelly muito fluida, por isso coloquei duas camadas sobre o azulinho Blue Moon da Barry M em todas as unhas excepto no anelar, onde está o Indian Ocean sozinho com 4 camadas. Gostei do pincel apesar de pensar que estou com uma queda para pincéis maiores :p A fórmula é tão fluida que escorre para as cutículas, mas é fácil de limpar :) Não faço ideia do tempo de secagem porque estava com receio de ser muito longo e eu perder a paciência e estragar tudo... por isso usei uma camada da top coat Poshé e voilá, secou num instantinho! lol

Left: Over Barry M Blue Moon and Right: Alone (4 coats)

Esquerda: Sobre o Barry M Blue Moon e Direita: Sozinho (4 camadas)

The difference between Indian Ocean layered over Blue Moon is very small compared to when he is alone, just a little bit opaque and more pink... even thought in some angles i can see my nail line :p Indian ocean is so pretty, but somehow he was screaming "stamp me, stamp me!".. of course i had to answer his prayers lool

Entre o Indian Ocean sozinho e sobre o azul da Barry M a diferença é pouca, destacando-se somente menor opacidade e um pouco mais de cor de rosa no anelar. Mesmo assim, ainda vejo a linha branca da unha. Este verniz e lindíssimo, mas de alguma forma ele não parava de me dizer "carimba-me, carimba-me"!... e eu mulher indefesa que sou nestas coisas, tive que realizar o pedido lol

Stamped with Kiko Nº293 and BM 213

Carimbei com o Kiko Nº293 e a placa BM 213

You already understood i love this polish... but if i tell you we can get more combinations of layering and all ook good? Over black, white, blue, pink, lilac... so many possibilities! :) Time to go now lol see you tomorrow chicas :D beijinhosss!

Já perceberam que gosto muito do verniz... então e se vos disser agora que há mais combinações de sobreposição e que todas são giríssimas? Sobre preto, azul, lilás, rosa, branco... tantas possibilidades que destacam um aspecto diferente do multichrome :) O post já vai longo lol até manhã chicas guapas :D beijinhosss!

Cristina****