Orly Royal Velvet

Hello sweeties! :)

The week is ending, finally! :D Today i have a manicure to show you that i already used a few weeks ago. I used it when it was raining, so i've been waiting for sun so i could take some gorgeous pictures but... it's raining again! Grr! Lol therefore, you'll have to stay with the indoor pictures muahahahah

É quase fim de semana, iei!, já não era sem tempo! :D Hoje trago-vos uma manicure que já usei há algumas semanas atrás. Usei quando estava a chover, por isso tenho estado à espera de sol para poder tirar fotos bonitas deste verniz lindo MAS, voltou a chover! Logo, vocês vão ficar só com as fotos dentro de casa loool :p

Orly Royal Velvet is one of the polishes that came home with me from expocosmetics; actually, it was the first orly to win my heart with he's blue/purple duochromenss (does this word exist?? lol!). I'm so lost with these duochrome finishes, i love it! This polish belongs to the Precious collection, and endid it is! lol I layered it over black (to spare as much as possible) and it has a good drying time and did not stain my cuticles. But, it could not be this perfect could it? After dried, there was some nasty bubbles in my pinky bahhh. Anyway, i still love this color! Take a look :)

O Orly Royal Velvet foi um dos meninos que trouxe comigo da expocosmética, aliás, foi o primeiro a conquistar-me pelo facto de ser duochrome azul e magenta  (estou mais do que perdida por este acabamento - adoro!!). Este orly pertence à colecção Precious e é sem dúvida precioso! Foi uma camadinha sobre o preto gótico da Cliché (tinha de ser poupada com este), bom tempo de secagem e não escorreu para as cutículas. Mas, como nem tudo são rosas, depois de seco fez umas bolinhas desgostosas no dedo mindinho. Adoro a cor! Vejam mais fotos, vejam :)

Purple and blue gorgeousness!!

I felt i needed something equally precious to stamp with lol therefore, i choosed to stamp with the two images from M77 from Born Pretty Store and Barry M instant nail effects grey. Here's the materials pictures...

Golden rose Calcium Milk, Ludura Cetim Base Coat, Cliché Gótico, Orly Royal Velvet and Golden Rose Quick Dry Top Coat

Barry M Instant nail effects grey, Konad double stamper, Plastic scraper and m77

And the final result with some rhinestones :) 

E o resultado final com alguns "brilhinhos" :)

I really like how it turned up! And very much like Royal Velvet :D It's just a shame the rain came (again!).

See you soon sweeties! :D Kisses!!

Gostei muito de como ficou; e ainda mais do Royal Velvet! :D É só uma pena a chuva ter voltado outra vez! (chegou sequer a ir embora?? hummm...)

Até já queridas! :D Beijinhos!!

Cristina***

P.S: This color really reminds of Mysterious Curse from the new Dark Shaddows collection also by Orly... humm maybe it's a dupe or very close one.

P.S: Esta cor é muito parecida com o Mysterious Curse da nova colecção Dark Shaddows também da Orly... humm talvez seja um dupe ou algo bem próximo.