China Glaze Luxe and Lush

Good morning everyone! :)

Today i have a polish to show you that i received in a swap with sweet Charity :). Luxe and Lush belongs to the Hunger Games Collection from China Glaze and it represents district two, where all jewellery and gemstones are lol. When the movies were released i did a manicure with Harvest Moon, which represents district nine. No, i still haven't finished book three... there's no time in my life for books until the end of exams (buahh!!). 

Hoje tenho um verniz para partilhar convosco que recebi numa troca com a maravilhosa Charitty :). Luxe and Lush pertence à colecção The Hunger Games da China Glaze e representa o distrito 2 da história - onde estão todas as jóias , pedras preciosas e afins relacionados. Quando saiu o filme, eu fiz uma manicure com o Harvest Moon, que representa o distrito quatro. Não, ainda não acabei de ler o último livro... não há tempo na minha vida para livros até ao fim dos exames (buahh!!).

Luxe and Lush is... cute and weird! lol! It's weird because theoretically it consists of flakies and they look like it. But, the flakies are quite big (weird) and to the touch and removal they look like glitter (even weirder!).Well, what matters to me is that i like it lol. Luxe and Lush is a clear base filled with flakies that change colour according to light and base polish. Therefore, i decided to layer him over black and over green.

Luxe and Lush é... estranho e bonito! lol! Estranho porque teoricamente são flakies/flocos que o constituem, sendo essa a sua aparência. No entanto, são flakies gigantes (estranho!) e ao toque e retirar do verniz têm a consistência de um glitter (ainda mais estranho!). Bom, o que me interessa é que gosto dele lol. Tem uma base transparente e os flakies transmitem várias cores conforme a luz, nomeadamente rosa, azul, verde, laranja, etc, que também dependem do verniz base. Assim sendo, decidi experimentá-lo com preto e verde como base. 

Indoors / Dentro de casa

Indoors / Dentro de casa

Cloudy day / Dia nublado

Over black, the predominant colours are yellow, orange and green. These pictures where taken in a rainy day, so i'm not sure how it would look under the sun. Ohh and my ring nail was in recovering time... lol.

Com preto distingue-se o amarelo, laranja e verde. Estas fotos foram num dia chuvoso, não fiquei com noção de como será ao sol. Ahhh e ainda tinha a unha do anelar em fase de recuperação... lol.

Sun / Sol

Sun / Sol

Indoors / Dentro de casa

With green, yes green, the predominant colours are orange, green and translucent (i know it's not a colour lol but it is what looks like). The green polish is a new summer line from a portuguese polish line called Andreia that did this small version (pocket) of the bigger one; it's Andreia Nº121. Well, unfortunately, my camera simply can't capture the green tone and only sees blue no matter what i do grrr!

Com verde, sim, verde, destaca-se mais o laranja, verde e translúcido (que eu sei que não é cor lol) mas é o que parece). O verniz base é o Andreia pocket (nova linha, com menos quantidade e preço mais acessível - o meu foi 2€) Nº 121 (que ainda pertence também à nova colecção de Verão da Andreia). O problema é que dê por onde der, a minha câmara fotográfica vê azul no lugar de verde grrrr!

And, there's nothing more to say lol. Did you liked most over black or blue (green)? Do you have any strategy to get cooperation from your camera?

E pronto, nada mais a dizer lol. Gostaram mais com preto ou com azul (verde)? Têm alguma forma de resolver este problema da câmara fotográfica e dos tons?

Kuss, Kuss**

Cristina Santos***