Gosh Ocean

Hola guapas! :D

Today i have a gorgeous polish to show you, Gosh Ocean. It has a lot of different finishes to it and a beautiful duochrome green/turquoise/blue color that kept me staring at my nails lool; I can see the mettalic finish, shimmer in the sun and sometimes there's a frost look to it lol amazing polish!

Hoje tenho um lindo verniz para vos mostar, o Gosh Ocean. Ele possui vários efeitos diferentes e um lindo efeito duochrome verde/turquesa/azul que me fez olhar para as unhas a toda a hora lool; consigo ver o efeito metálico, shimmer ao sol e por vezes tem um ar de ser frost lol é maravilhoso!

Sun / Sol

The duochrome effect is lost in the sun, but quite beautiful in shade and indoors (green being the predominant color). In the bottle there's a magenta color that doesn't translate to nails :s The application and brush were wonderful, 2 layers with noticeable brush streaks. It also dries fast. The color really reminds me of the Ocean and it also is the reason why i don't think i need China Glaze Deviantly Daring from the new Bohemian (i still need to see comparisons to be sure).

Sun / Sol

Sun / Sol

Indoors / Dentro de casa

Sun / Sol

Shadow / Sombra

O efeito duochrome perde-se sob o sol, mas dentro de casa e à sombra é bastante bonito (verde é a cor predominante). No frasquinho há um tom magenta que não se reflecte nas unhas :s Comprei o Gosh Ocean na Wells do Continente por cerca de 6€. A formula e o pincel são o máximo - duas camadas com marcas do pincel visíveis. Também secou rápido. A cor realmente recorda-me o Oceano e é também o motivo porque penso que não necessito do novo China Glaze Deviantly Daring da nova colecção Bohemian (preciso de ver comparações para ter a certeza).

I stamped with MASH 50 and Myio black polish. I don't know what this design represents lol, maybe waves? That was my idea ah ah and i like it! lol :)

Carimbei com a plaquinha MASH 50 e o verniz Myio preto (à venda na parafarmácia do Jumbo por cerca de 2€). Não sei o que significa este desenho lol, talvez ondinhas? Foi esta a minha ideia lol e gosto! :)

Shadow / Sombra

Shadow / Sombra

Sun / Sol

Sun / Sol

A wonderful color and in the shadow a gorgeous duochrome! Hope you liked it and also liked the wavy design ah ah! Kisses and see you later! :)

Um tom magnífico sem dúvida e à sombra um duochrome que é uma maravilha! lol (parece que estou a falar de comida!!). Espero que tenham gostado do Gosh Ocean e do carimbo ondulante ah ah ah! Beijinhos e até logo! :)

----------------------------------------------------------------

Before you go, can you please vote for me in The Nailasurus competition? Follow this link: http://www.loadnvote.com/contest-entry/summer-garden log in with facebook, search for "summer garden" and vote for me! :D I'm currently at first and i would LOVE to win the prize! *.*

Antes de irem, podem por favo votar em mim na competição da Nailasurus? Sigam este link: http://www.loadnvote.com/contest-entry/summer-garden façam log in com o vosso facebook, procurem por "summer garden" e votem em mim! :D De momento estou em primeiro lugar e gostaria IMENSO de ganhar o prémio! *.*

Summer Garden

Cristina Santos***