Go Pink Wednesdays! Mish Mash

Salut Mademoiselles :)

This is the last Go Pink Wednesday manicure i'm doing but by no means is the last day i will think about it, no. Breast Cancer Awareness is something us girls have to keep in mind each and every month doing our self physical exams. Don't be scared ii you detect something, go to the doctor and have hope :) Nowadays there are more and more people who wins the cancer battle and there are even more great pre and post medical treatments :)

Hoje é ultimo dia que vou usar Cor de Rosa ás Quartas-feiras para apoiar o mês de Prevenção contra o Cancro da Mama; mas não é de modo algum o último dia que vou pensar neste assunto. O cancro da mama é algo que nós mulheres devemos devemos ter consciência todos os meses quando fizermos os nossos auto-exames físicos. Não fiquem desesperadas se detectarem algum sintoma, vão logo ao médico e lembrem-se de que actualmente muitas mulheres lutaram e ganharam esta batalha, bem como os pré e pós tratamentos médicos estão cada vez mais apurados :)

It is quite easy to achieve this look or a very similar one, just like the previous ones i did :) I just painted two nails with W7 Black (2 coats), two nails with Essie Pink-A-Boo (2 coats) and one nail with Jade Sedução Rosa (2 coats). Then i did the ribbon breast cancer symbol with these small rounded rhinestones (hope this is the name in english lol) adding them one by one to the nail one coat of wet top coat with a dotting tool (or you can use a toothpick). The flowers in my pointy finger are from plate M65 and i stamped them with Up Colors Rosa Prisma. Don't worry, if you can't stamp you can add a sticker of your preference or a water decall for example :) And that's it. Ohhh finalize with a top coat, i used Seche Vite :)

É bastante fácil conseguir este look ou algo similar, tal como as manicures que fiz anteriormente por esta causa :) Comecei por pintar duas unhas com o verniz preto W7 (2 camadas), duas unhas com o verniz Essie Pink-A-Boo (3 camadas) e uma unha com o verniz Jade Sedução Rosa. Depois desenhei o símbolo do cancro da mama com micropérolas, adicionando uma a uma à unha com uma camada de top coat, ainda molhado, e com a ajuda do boleador (podem usar um palito). As flores no meu indicador pertencem à plaquinha M65 e carimbei-as com o verniz Up Colors Rosa Prisma. Não se preocupem se não conseguem carimbar, podem adicionar um autocolante ou water decal por exemplo :) Ahh não se esqueçam de terminar com uma camada de top coat, usei o Seche Vite, em todas as unhas :)

I just loved this manicure, simple and elegant i think :D And so this is the end of Breast cancer Awareness Month. I hope you got some inspiration from me, that you remain strong (hope is the last one to die!!) and keep paying attention to all breast cancer signals! You need to also pay double attention to your boyfriend because they don't usually care until it happens to them.. and then it can be too late :| I loved doing this and seeing the other manicure bloggers have done around the world, there are a lot of awesome things :) Kissses!!

Amei esta manicure, simples e bastante elegante penso eu :D E pronto, este é o terminar do mês de Prevenção do Cancro da Mama. Desejo que tenham adquirido alguma inspiração do que fiz, que continuem fortes (a esperança é a última a morrer!) e que estejam atentas aos sinais do cancro da mama. Prestem atenção redobrada pelos vossos namorados pois eles normalmente não se importam por este tema até lhes acontecer... e pode ser tarde de mais :| Adorei fazer estas manicures e gostei muito de ver as manicures das minhas colegas blogueiras de todo o Mundo, sendo que várias fizeram coisas deslumbrantes :) Beijinhos!!

Cristina Santos***

Halloween Nails: Spooky Night

Hello chicas :)

So, i finally did something nail related that completely fits the spooky feeling of Halloeween, or so i think lol. This was my first idea for this season and i was like... How come do you only have one idea Cristina?? It cannot be! And therefore i did the two previous ones ah ah :) What i imagined was a castle in the mists of the nigh, but i think i will have to look for vampires and werewolves to add next year lol ;)

Bom, finalmente fiz algo relacionado com unhas que adequa-se perfeitamente ao sentimento assustador do Halloween, ou pelo penso que lol. Esta foi a minha primeira ideia para esta época e eu fiquei... Como é possível só teres uma ideia Cristina?? Não pode ser! E não foi lol surgiram as duas prévias ah ah :) O que eu imaginei foi um castelo nas brumas da noite, mas penso que para o ano que vem tenho de adicionar vampiros e lobisomens lol :)

This look is easy to achieve if you have the right tools. My dark base is two coats of Essence Date in The Moonlight (it fits perfectly lol). After it dry, i painted half a nail with Essence Romeo and then did the Saran Wrap technique to create de mist. Then i stamped the castle from BM 224 with Essence Stampy Polish Black. I did the yellow light from the windows with a small dotting tool and also did the moons with a dotting tool (i think i'm addicted to moons in this kind of manicures lol). I finalized with one coat of Seche Vite et voilá :)

Este look é fácil de conseguir se tiverem as ferramentas certas. A minha base são duas camadas do verniz Essence Date in The Moonlight (nome apropriado lol). Depois de seco pintei metade das unhas com o Essence Romeo e utilizei a técnica Saran Wrap para criar a bruma (com película aderente de cozinha). Depois carimbei o castelo da plaquinha BM 224 com o verniz Essence Stampy Polish black. Com um pequeno boleador fiz a luz amarela das janelas e também as luas (penso que estou viciada em luas neste tipo de manicures lol). Terminei com uma camada do top coat Seche Vite et voilá :)

Golden Rose Calcium Milk, Essence Date in the Moonlight, Essence Romeo, La Femme Branco, Essence Stampy Polish Black, Colorama Amarelo Pop-Art and Seche Vite (in a Poshé bottle)

I believe i achieved the look i was going for, but a tiny bit ethereal lol. I would like to go visit this castle in the 31st October night lool Who would go with me? xD Did you like it? Maybe you prefere my previous halloween manicure? Don't be shy to tell lol. Kisses and see you soon

Penso que consegui o look que procurava, mas com um toque etéreo lol. Gostava de visitar este castelo na noite de 31 de Outubro lolol Quem tem coragem de vir comigo? xD Gostaram desta manicure? Talvez prefiram outra das que fiz? Não tenham vergonha de mo dizer lol. Beijinhos e até breve

Cristina Santos***

Halloween Nails: Oh My Gosh Drizzle & Mollon Party Line Nº 150

Salut mademoiselles :)

Halloween is coming in its full glory! Though i usually don't do much in this occasion, besides going out lol this year i have prepared two more halloween manicures :p I can least celebrate with my nails right? I miss my childhood days regarding "trick ot treat" :) This  manicure only crossed my mind because i received Mollon Party Line Nº 150 in my mail this last week (perfect timing eh eh):D

O Halloween está a chegar e em toda a sua glória! Apesar de eu não fazer nada de especial nesta ocasião, além de sair lol, este ano preparei mais duas manicures de Halloween :p Posso ao menos celebrar com as minhas unhas não é? Tenho saudades dos tempos de infância em relação ao "Doçura ou Travessura" :). Esta manicure só cruzou o meu pensamento porque recebi no correio na semana passada o Mollon Party Line Nº 150 (timing perfeito eh eh) :D

I started with two coats of Oh My Gosh Drizzle. Then i sponged with Mollon Party Line Nº150 that is a perfect and gorgeous halloween orange polish. I am suprised at the coverage with only one coat and 2/3 coats is only what you need to get pefect glitter opacity. The small orange glitters are very alive, have a huge shine and don't accumulate in my nails making it hard to paint with :) The brush is small but with soft bristles and easy to work with :p After dry i stamped my dark pumpkins from BM 222 and BM 224 with Essence Stampy Polish black :) I finalized with two coats of Risqué Cobertura Brilhante top coat.

Comecei por pintar duas camadas do verniz Oh My Gosh Drizzle. Depois fiz um gradiente com o Mollon Party Line Nº150 que é um verniz glitter laranja halloween perfeito e lindo. Estou surpreendida com a cobertura com somente uma camada, sendo que com 2/3 camadas se obtém total opacidade da unha. Os glitters laranja são pequenos e redondinhos, possuem um brilho magnífico e não se acumulam na unha tornando a aplicação quase impossível com grumos :) O pincel é pequenino mas tem cerdas macias e é fácil de operar com :p Depois de seco, carimbei as abóboras sombrias das plaquinhas BM 222 e BM 224 com o verniz Essence Stampy Black :) Finalizei com duas camadas do top coat Risqué Cobertura Brilhante.

I love the final result though it isn't spooky lol The smiling oranges look great with the orange glitter behind lol. I actually had several people staring at my nails ah ah xD What do you think of this approach to halloween nails? Do you own any Mollon Party Line? I shall advise that you must eh eh Kisses :)

Adorei o resultado final apesar de não ser sombrio lol. As laranjas sorridentes ficaram brutais com o glitter laranja por trás lol. Na verdade algumas pessoas ficaram a olhar fixamente para as minhas unhas eh eh xD O que pensam desta abordagem de unhas de Halloween? Possuem algum verniz da linha Mollon Paty Line? Aconselho-vos a terem pelo menos um lol Beijinhos :) 

Cristina Santos***

Birhtday nails to Luísa & Camila :)

Hola chicas :)

Happy Birthday Girlsssss!!! Yesterday was the birthday of my dear Luísa from E foi um dia que ela criou o seu blog and today's is the birthday of dear  Camila from Ver Nas Unhas blog :) These awesome girls wanted to spread the joy and invited us reader to do a collaborative anniversary manicure.  I of course accepted because i love reading their blogs and even though i don't always have time to comment,i make sure i read and see their gorgeous manicures! :D

Parabéns meninasssss!!! Ontem foi o aniversário da minha querida Luísa do blog E foi um dia que ela criou o seu blog e hoje é o aniversário da linda Camila do blog Ver Nas Unhas :) Estas meninas fantásticas quiseram espalhar alegria neste dia e convidaram os seus leitores a fazer uma manicure de aniversário colaborativa. Eu claro que aceitei porque adoro ler o blog de cada uma, mesmo quando não tenho tempo de comentar espreito sempre, pois adoro as manicures com que me surpreendem :D 

My dark pink color is two coats of the gorgeous Mollon Pro Nº 100 that i reviewed in the previous post here :) The cupcake: i fist painted one third of the nail with Essie Peek-A-Boo and let it dry for a few moments until i did the vertical stripes with a Striping Brush Polish from Marylins Nº7. Then i grabed my dotting tool and La Femme white and just did the cupcake cover with dots as a base to next do the same but with a Franken i did called Box Of Sugar :) Last i did random dots with La Femme white and finalized with Risqué Cobertura Brilhante top coat :)

A cor rosa escura da minha base é o lindão Mollon Pro Nº100 que revi no post anterior aqui :) O cupcake: comecei por pintar um terço da unha com o Essie Peek-A-Boo e deixei secar um pouco até pintar as linhas verticais com um verniz de nail art da Marylins Nº7. Depois agarrei no meu boleador e no La Femme branco para carimbo e fiz bolinhas a simular a cobertura do cupcake; em seguida fiz o mesmo com uma misturinha minha chamada de Box of Sugar :) Finalmente fiz bolinhas aleatórias nas restantes unhas com o boleador e terminei com uma camada do top coat Risqué Cobertura Brilhante :)

Mollon Pro Nº100, Essie Pink-A-Boo, Marylins nail art Nº7, La Femme Branco, Box of Sugar, Risqué Cobertura Brilhante

I may have done too much dots lol i'm sure i have, but i enjoyed the final result. I wish you had better birthday cakes in real life than my cupcake lool though this looks yummy xD Hope you girls liked them too and Happy Birthday once more chicas!!! :D

Talvez tenha feito demasiadas bolinhas lol aliás, eu sei que fiz, mas gostei muito do resultado final. Desejo que vocês tenham tido  melhores bolos de aniversário do que o meu cupcake lool apesar de ele parecer apetitoso xD  Espero que as meninas também tenham gostado e uma vez mais, Muitos Parabéns chicasss!!! :D

Cristina Santos***

Review: Mollon Pro Nº100

Hola chicas :)

Everyone has that simple and gorgeous nail polish color that you run for it whenever you're in a hurry, like a good red and a good pink :) I officially have a new one lol and it is Mollon Pro Nº100, a deep pink color :D I received four Mollon polishes in my mail this last week and i was really curious to try them out :p

Toga a gente tem um verniz em casa que é aquele a que recorre quando está com pressa lol e normalmente é lindo e vermelho ou rosa :) Eu oficialmente acabei de ter um novo e chama-se Mollon Pro Nº100, que possui uma cor rosa profundo muito bonito :D Na semana passada recebi nos correios um pacote com quatro vernizes Mollon e estava muito curiosa para os experimentar :p

Mollon Pro Nº 100 is a jelly polish with a gorgeous dark pink color and i loved the bottle. The bottle design, the soft bristles and brush gives them a very professional look. The application went smoothly due to a good formula and brush. Mollon Pro Nº100 needs 2 coats to full nail coverage, where the first one reveals a very good pigmentation. The only downside i see is that the formula is a bit fluid and flows into the cuticles :| Besides this i can honestly tell i have a new go to favorite polish lol and it dries with a beautiful shine :)

O Mollon Pro nº 100 é um lindo verniz jelly de tom rosa escuro e eu adorei o frasquinho. O design do frasco, as cedas macias que facilitam imenso a aplicação do verniz e o pincel juntam-se para fornecer um look bastante profissional a este verniz :) A aplicação foi bastante boa devido à formula e pincel. O Mollon Nº100 precisa de 2 camadas para total opacidade da unha, sendo que na primeira obtém-se uma excelente pigmentação. O único problema que encontrei trata-se da formula ser um pouco fluída e como tal escorreu para as cutículas :| Mas esquecendo este detalhe, posso honestamente dizer que tenho um novo favorito lol e que seca com um brilho lindo :)

You can get this polish online (info in the end of the post) and you can also be updated with Mollon news throught they're facebook page :) At the moment this polish isn't available online, but there plenty other gorgeous polishes :) I did my tomorrow's manicure with this baby, so stay stuned lol i can say is a birthday manicure (but not my own lool). Do you own any Mollon Pro polish? Did you like this one? Kisses!

Podem comprar este verniz online (informação no fim do post) e também podem ficar actualizados sobre as novidades da Mollon seguindo a respectiva página de Facebook :) No entanto, este Mollon Pro Nº100 ainda não se encontra no site para venda, mas tem muitos outros lindos! A minha manicure de amanhã tem este verniz como base, por isso fiquem atentas lol posso já dizer-vos que é uma manicure de aniversário (mas não é o meu! lol). Possuem algum verniz Mollon Pro? Gostaram deste? Beijinhos!

Website: http://www.ifrepresentacoes.com/loja/index.php?route=common/home

Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Cristina Santos***

*My thanks to Mollon Cosmetics Portugal for sending me this polish for review :)*
*O meu obrigado à Mollon Cosmetics Portugal por me ter enviado este verniz para revisão :)*

Essence The Boy Next Door & China Glaze I'm Not a Lion

Hey gorgeous! :)

What a perfect combo for today's manicure regarding the polishes names lool. Who never flirted with the boy next door in any time of their life?? I know i'm guilted ah ah and he turned out to not be a Lion as in my own teenager dreams lol. This week i was supposed to use a blue polish but i have so many that i just choosed the most recently bough that is EssenceThe Boy Next Door :)

Que combinação perfeita de nomes para a manicure de hoje lool! Quem nunca flirtou com o vizinho do lado na sua vida?? Eu sou culpada ah ah e ele afinal não se revelou ser o leão que os meus sonhos de adolescente desejavam lol. Esta semana era suposto eu usar algo azul mas tenho tantos que acabei por usar o que comprei mais recentemente (fim de semana passado lol), que é o Essence The Boy Next Door :)

I love the blue denim color of Essence The Boy Next Door, it's a deep and vibrant blue with a small touch of grey... Gorgeous! I'm still loving the new Essence brush and the "click" when closing the lid lol. The formula was a tiny bit watery so beware of your cuticles and it needs 2 coats for full nail coverage. I had a few bubbling issues that i resolved them with one coat of Risqué Cobertura Brilhante top coat. Nevertheless, The Boy Next Door dries to a smooth gloss finish :)

Adoro a cor azul denim deste Essence vizinho do lado, é profundo e vibrante com um pouquinho de cinza... Lindo! Continuo a adorar o novo pincel da Essence e o click da tampa a fechar lol. A formula é um pouco fluída e escorre ligeiramente para as cutículas; precisa de 2 camadas para cobertura total da unha. Tive alguns problemas com pequenas bolhas mas resolvi-os com uma camada do top coat Risqué Cobertura Brilhante. No entanto, o Essence The Boy Next Door seca com um lindo brilho gloss :) e pode ser comprado nas lojas Wells por 1,99€.

I did a litle sponging with China Glaze I'm Not a Lion starting from the base of my nails and i think it looked quite sweet with the holographic glitter particles :) I have already reviewed China Glaze I'm not a Lion here :p

Fiz um gradiente com o China glaze I'm Not a Lion junto das cutículas. Gosto muito, penso que ficou fofinho com as partículas holográficas do glitter :) Já anteriormente revi o China Glaze I'm Not a Lion aqui :p

Holographic bluuuuuurrr :)

Overall this was a simple manicure that touched my heart due to the names... kidding! lol Due to the colors of course ;) Blue polishes always speak to me eh eh. What do you think? Do you own a blue shade like this in your stash? Kisses and see you tomorrow :)

No geral esta manicure tocou-me o coração devido aos nomes... Mentira! lol Devido às cores claro ;) Vernizes azuis falam sempre comigo ah ah. O que pensam? Possuem algum tom azul azul na vossa colecção? Beijinhos e até manhã :)

Cristina Santos***

#Fail: Mattified Ludurana Arco-Íris

Allô guapas :)

Because life (manicure related) can't always go well in everything i do, today i bring you something that went wrong lol xD Last week i got "jealous" of a manicure that Raquel did featuring Barielle Elle's Spell and a Matte top coat that i also wanted matted flakies in my nails! lol The thing is i only have one matte top coat in my stash from Cliché (Portuguese brand) and i hoped it work because i knew this top coat was having issues... 

Porque a vida (relacionada com manicures) não pode correr sempre bem em tudo o que faço, hoje trago-vos uma manicure correu mal lol xD Na semana passada fiquei "invejosa" de uma manicure que a Raquel fez com o verniz Barielle Elle's Spell e um top coat Matte que também quis ter flakies matificados nas minhas unhas! lol O problema é que, por enquanto, eu só tenho um verniz top coat Matte na minha colecção que é da Cliché, e esperei que ele funcionasse melhor desta vez pois eu já tinha tido problemas com ele anteriormente...

My base is two coats of the lovely Kiko 338. Next i also did two coats of Ludurana Arco-Íris because i want more flakies nail coverage than the first coat; Arco-íris has a lot of different colored flakies in a transparent base :p And now the crucial moment: applying one coat of Cliché top coat Matt. While it was drying everything looked perfect but as soon as it was dry i started to see some shiny rifling that shouldn't exist. I don't know if this shiny rifling are due to the polish itself or if my own bottle is with me for far too long and the formula deteriorated :( What i do know is that this isn't the first time this happens and i last used it in February :|

A minha base é o lindo Kiko 338, com duas camadas. De seguida apliquei duas camadas do verniz Ludurana Arco-Íris que tem flakies de várias cores numa base transparente (encontram este verniz por cerca de 3€ em algumas lojas chinesas); foram duas camadas porque só com uma eu não tinha o efeito de cobertura da unha que procurava :p Eis agora o momento fulcral: a aplicação do Cliché top coat Matt (1€ nas lojas chinesas) com uma só camada. Enquanto o verniz secou tudo me pareceu bem... mas depois de seco e pelas fotos, podem ver que ficaram umas estrias brilhantes que não deviam existir. Não sei se este problema das estrias brilhantes é derivado do próprio verniz ou se o meu frasquinho está em minha casa há muito tempo e a formula deteriorou :( O que eu sei é que esta não é a primeira vez que me acontece e usei-o pela última vez em Fevereiro.

I loved this Kiko and Ludurana combination :) but i took it all off because i didn't like the shiny riflings... i can't take them when i want everything matte :s And so i end this post with everything can't always go right :) Do you own a bottle of this Matt top coat? Kisses!

Adorei esta combinação do Kiko com o Ludurana :) mas tirei tudinho assim que me apercebi das estrias brilhantes porque ou tenho tudo matte como desejei ou não :s. E assim termino este post, mostrando-vos que as coisas não correm sempre bem :) Alguma de vós possui este top coat Matt? Também têm este problema? Beijinhos!

Cristina Santos****

Go Pink Wednesday! Holographic Gradient

Hola guapas :)

Here i am with my next manicure idea to support the Breast Cancer Awareness month :) Did you know that you can help give free mammograms to other ladies? Or that you can buy several breast cancer items, like pins, t-shirts and other stuff and a portion of your purchase will help other women? No? Want to? Just follow this link :D In the last two weeks i did manicures that i think are easy to achieve at your place. Today's is a bit more complicated but equally achievable and you just need a makeup sponge :p

Aqui estou eu com mais uma ideia para apoiar o Mês de Prevenção do Cancro da Mama :) Sabiam que podem ajudar a oferecer mamografias grátis a outras mulheres? Cliquem aqui (o site é inglês) e contribuam :) Ou sabiam que a Inocos está a lançar este mês uma colecção chamada de Afectos cuja percentagem da venda dos vernizes irá reverter para a Associação Laço? Espreitem neste link. Eu sei que vou comprar pelo meno um, e tu? :) Nas duas últimas semanas fiz manicures que penso serem fáceis de fazer em casa. Desta feita, hoje compliquei um pouco mais, mas é fácil de fazer em casa com uma esponja :p

I started by painting two coats of Jade Sedução Rosa that is a gorgeousss holographic nail polish and let it dry. Next i sponged a regular black in my nail tips with a makeup sponge and following this tutorial. I wanted that not only the pink but as well as the black were holographic, so i sponged a layer of Glitter Gal Silver 3D, a silver holographic polish, over the black and ta-da! lol :) The problem with this manicure is... that it raining a lot outside!! Yesterday i was too lazy to take pictures under the sun and now i'm regretful. So, sadly i can't show the gorgeous holography of this manicure except for the last picture with flash, sorry.

Comecei por pintar duas camadas do verniz Jade Sedução Rosa que é um verniz holográfico liiindo e deixei secar. Depois esponjei um verniz preto com uma esponja de maquilhagem segundo este tutorial. Eu queria que tanto o rosa como o preto fossem holográficos, então esponjei por cima do preto o verniz Glitter Gal Silver 3D que é também um verniz holográfico mas com cor prata :) O problema desta manicure é... está a chover muito!! Ontem estava um sol lindo e eu fui adiando a hora de tirar fotos... quando dei por mim já era tarde de mais e estava nublado. Então não vos consigo mostrar a holografia maravilhosa deste conjunto, posso somente mostrar-vos a última foto com flash, sorry.

I hope you can feel confident enough to repeat this manicure at your place :) Did you like the pink and black together? Maybe if i did other color than black the sun would still be here ah ah. Thank you for stopping by and check out the other ladies manicures in support of this cause :) Kisses!

Espero que se sintam confiantes o suficiente para reproduzirem esta manicure em casa :) Gostaram da combinação de preto com rosa? Talvez se eu não tivesse escolhido preto o sol ainda aqui estaria ah ah lol. Obrigada por cá passarem e espreitem as manicures das outras meninas em contribuição para esta causa :) Beijinhos!

Cristina Santos****

Catrice Steel My Soul

Hello guapas :)

Today i have Catrice Steel my Soul to show you. Since i first saw pictures of this polish online that i wanted it for me too lol. But when i first used it i was like... oh my gosh, this did not steel my soul! lol Buuttt hours later... i'm in love! :D You know i'm a kind of glitter and shiny polish girl xD

Hoje tenho o Catrice Steel My Soul para vos mostrar. Desde que vi as primeiras fotos online deste verniz que quis um exemplar para a minha pessoa lol. Mas quando o usei fiquei... oh meu deus, não me roubou a alma! lol Masss horas depois... estava mais do que apaixonada! :D Vocês sabem que eu sou uma lady de glitter e coisas brilhantes xD

Even though this is a beautiful purple/taupe greyish shade with gold shimmer polish that dries to a suede finish, the formula sucks! That's right, hard words are needed. I needed three coats: in the first one there are bald spots, the second is ok but the formula is so thick but at the same time i could still see my white nail line so i did a third one. The formula is so thick that you can't even see the brush while applying Steel My Soul, it's gloopy. I was expecting a good drying time because of the suede finish... so i went typing to my pc making a few bumps in my nails because it took longer time to dry.

Apesar deste ser um bonito verniz com um tom roxo/taupe acinzentado com shimmer dourado e que seca com um acabamento suede (quase fosco, mas com shimmer), a sua formula é uma merda! É mesmo isto, são necessárias palavras duras. Precisei de três camadas: na primeira o verniz arrasta, a segunda camada é boa mas grossa e continuei a ver a linha branca da unha, portanto apliquei a terceira camada. A formula é tão espessa que não dá para ver o pincel quando se está a pintar as unhas com o Steel My Soul, é nhanhenta. Estava à espera que este verniz secasse rápido devido ao seu acabamento suede... então fui escrever no teclado do meu pc e estraguei as unhas porque demorou mais tempo a seca que o previsto.

On the top of the lid it's written " Brushed Metal Effect", but as you can tell by pictures there's no brush strokes visible. I liked this finish and even more to touch it (kind of gritty) in my nails lool I Also love the color despite the shitty formula, so i am sure i will use it again one of these days eh eh. What do you think? Is it worth the almost 3€ that it costs? Kisses and see you soon

No topo da tampa está escrito "Brushed Metal Effect", mas como podem ver pelas fotos não há marcas de pincel visíveis... nem nada metálico lol. Gostei muito do acabamento e de tocá-lo nas minhas unhas (tacto arenoso) lool. Também adorei a cor apesar da formula merdosa, portanto tenho a certeza que voltarei a usar este Steel My Soul num futuro próximo eh eh. O que acharam? Vale a pena os quase 3€ que custa nas Wells? Beijinhos e até breve

Cristina Santos***