Impala Sex Appeal & Medi Perlac 70

Hey girls ;)

It's the weekend, woohoo!! :D Today i bring you a polish that i got from a sweet friend when she went home and returned Portugal (Shari): Impala Sex Appeal. This was my first baby duochrome polish ever :) I first used him over black where it brings the magenta up to life (you can see it in this post from dear Alexandra) and now i used him alone because i wanted to feel the orange color in it that reminds of Autumn :)

É fim de semana, iupi!! :D Hoje trago-vos um verniz que uma querida amiga me trouxe quando foi a casa e regressou a Portugal (Shari): o Impala Sex Appeal. Este foi o meu primeiro bebé verniz duochrome :) Na primeira vez que o usei foi sobre preto que destaca a sua cor magenta (podem ver neste post da doce Alexandra), mas agora pretendi sentir o laranja dele, pois recorda-me o Outono :)

Impala Sex Appeal is a metallic duochrome polish that shifts from magenta to orange. To wear him alone i needed four layers and i did them lol. The formula is neither fluid nor thick and supper easy to apply, it didn't had the feeling that i was applying four coats. You can see in pictures my white line but in real life i can't really see it lol :p I finalized with a coat of Goldn Rose quick dry top coat.

O Impala Sex Appeal é um verniz metálico duochrome que transita de magenta para laranja. Para o usar assim sozinho precisaria de 4 camadas e assim foi lol. A formula é super fácil de aplicar, nem fluida nem espessa, sendo que nem me pareceu estar a aplicar quatro camadas. Nas fotos conseguem ver a parte branca da minha unha, mas na verdade eu não a vejo ao vivo lol :p Terminei com uma camada do top coat Golden Rose quick dry.

To add a bit something i used my Medi Perlac 70, a portuguese brand and a birthday gift from sweet Anita :) It resembles a lot Impala Disco ball with medium sized holographic hexagons and small rounded holographic glitters (i owe you a comparison lol). I loved the contrast :)

Para adicionar um pouco de algo utilizei o meu Medi Perlac 70 que é uma marca portuguesa e prenda de aniversário da querida Anita :). Ele é deveras parecido ao Imapala Disco Ball com glitter pentágonos médios holográficos e pequenos glitters redondos também holográficos (fico a dever-vos uma comparação lol). Adorei o contraste :)

I confess i have a silly hate/love relationship with Sex Appeal because i either love him or want to throw it away lool. Currently i'm loving it... but who knows in a few weeks or months xD Did you liked this bold duochrome polish? Do you have anything similar? Kisses and see you tomorrow :)

Confesso que tenho uma relação de amor/ódio parva com o Sex Appeal lol porque ora o adoro, ora não e só o quero jogar fora lool. De momento estou na fase de o adorar.. mas não respondo por mim daqui a umas semanas ou meses xD Gostaram deste verniz duochrome arrojado? Têm algo semelhante? Beijinhos e até manhã :)

Cristina Santos***