Review: MASH Nail Art Polish For Stamping - Metallic Silver

Hola guapas :)

Today i'm reviewing MASH Metallic Silver polish specific for nail art stamping. I was very surprised when i received it from MASH Nails because first it has 15mL capacity and i'm used to smaller bottles in Portugal lol and second because i don't own any silver like this! This bottle is going to last... and last... and last :D

Hoje pretendo rever o verniz específico para carimbar MASH Metallic Silver. Quando o recebi fiquei deveras surpresa porque em primeiro lugar ele tem uma capacidade de 15mL, eu estou habituada a frasquinhos menores lol, e em segundo lugar porque não tenho nenhuma cor prata assim! Este frasco vai durar... e durar... e durar :D

I decided to stamp an intricate design to show you how good it stamps thin lines and over black to show you its gorgeousness! This design belongs to MASH 41 plate and it is stamped over a regular black polish. I think MASH Metallic Silver stamps very well. It has a nice drying time allowing you to transfer the design into the nail without stamping in a hurry (though i usually stamp a litle fast dur to routine) and also has a perfect pigmentation so the designs don't smudge like when stamping with some non specific stamping polishes. I think the formula is perfect allowing the mentioned characteristics as well as cleaning up around your nail sooo easy :D I don't like when my stamping polishes are too much pigmented turning clean up nails and nail plate a total mess! 

Optei por carimbar um desenho com linhas intrincadas para vos demonstrar o quão bem este verniz carimba, e sobre preto para mostrar a sua beleza. O desenho pertence à plaquinha MASH 41 e foi carimbado sobre um preto regular. Penso que o verniz MASH Metallic Silver carimba bastante bem; tem um tempo de secagem perfeito permitindo a transferência do desenho da plaquinha para o carimbo e de seguida para a unha sem ser necessário fazer todo este processo em grande velocidade (se bem que eu costumo ser rápida a carimbar devido à routina);por outro lado, possui uma boa pigmentação e o desenho não fica manchado ou borrado nas unhas como acontece com alguns vernizes que não são próprios para carimbar. Penso que a formula é excelente, não só devido às características mencionadas como  também a limpeza à volta da unha é tãoooo fácil! :D Não gosto nada quando o verniz com que carimbo é demasiado pigmentado e a limpeza da unhas e plaquinhas é horrível!

The only downside i can see in MASH Metallic Silver is that because it is constitued of silver iridiscent particles if i place wrongly the design in the nail and want to redo it the iridiscent particles stay behind. It happened to me in my middle finger and over black it's so noticeable in person that i gave up and let it stay like that :p Please bare in mind that you can only do this if you have a layer of top coat below to don't smugde you nail polish base with polish remover :)

O único ponto negativo que encontro neste verniz é que devido a ter na sua composição partículas prata iridiscentes, se eu colocar mal o desenho na unha e tentar refazê-lo, as partículas ficam para trás. Foi o que aconteceu na unha do dedo do meio notando-se bastante sobre o verniz preto pessoalmente; acabei por desistir da refazer a manicure à terceira tentativa e deixei assim lol :p. Tenham em mente que só podem refazer o desenho se tiverem colocado por baixo uma camada de top coat de modo a não borrar e estragar o verniz base com o removedor de verniz :)

I decided to do a quick comparison of my stamping silvers and actually MASH Metaliic Silver is the only real stamping polish i have eh eh. Now i choosed the stars design from MASH 49 plate that have a large superficial area to show more polish in oposition to thin intricate lines :)

Decidi fazer uma rápida comparação dos vernizes prata metálicos que uso para carimbar e efectivamente, o verniz MASH Metallic Silver é o meu único verdadeiro verniz para carimbar neste tom eh eh. Desta vez escolhi o desenho das estrelas da placa MASH 49 porque tem maior área superficial de verniz em comparação com o desenho com traços mais intrincados :) 

China Glaze Awaken, MASH Metallic Silver and Barry M Silver Nail Effects

I love them all! I think is shade of silver is perfect for different kind of stamping designs. You can defenitely see that MASH Metallic Silver is quite unique with its iridiscent silver particles comparing to Barry M Silver Foil effect and the much darker silver shade China Glaze Awaken. I really think they suit different nail polish bases and therefore are very welcome in my house :) 

Adoro-os a todos! Penso que cada tom de prata é perfeito para diferentes tipos de desenhos. Podem ver pelas fotos que o verniz MASH é deveras único, devido às partículas iridiscentes, em comparação com o verniz Barry M Silver Foil Effects e ao mais escuro China Glaze Awaken. Penso mesmo que cada um destes vernizes adequa-se a diferentes tons base de verniz e por isso são todos bem vindos na minha casa :)

MASH Metallic Silver as well as the other MASH shades of stamping polish retail for $5.99 (~4.70€) for a 15 mL (!) bottle capacity and MASH Nails ships internationally :D Click here to go the exact product link. Did you like this silver shade? What other silver stamping polishes do you have?? I'll see you soon and kisses!!

O verniz MASH Metallic Silver, assim como os restastes tons de vernizes MASH específicos para carimbos são vendidos a $5.99 (~4.70€) num frasco com capacidade para 15mL (!) e a MASH Nails envia internacionalmente :D Cliquem aqui para irem para o link certo deste produto. Gostaram deste tom de prata? Que outros vernizes prata para carimbar possuem?? Até manhã e beijinhos!! 

Website: http://www.mashnails.com/

Facebook Page: http://www.facebook.com/pages/MASH-Nails/292626814128365?fref=ts

Cristina Santos***

*My thanks to MASH Nails for sending me this polish for my honest and unbiased review :)*

*O meu obrigado à MASH Nails por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial  :)*