China Glaze Snow Globe & Capricho Gorgeous

Hello everyone : )

I bought China glaze Snow Globe in Summer believing it was a must have polish due to it's beauty. I still think the same... but why did it took me so long to use it?! I don't know the answer lol.  Snow Globe is from last year China Glaze Christmas collection - Let It Snow. I decided to layer it over pink and black, knowing it looks best over dark colors actually :p

Comprei o China Glaze Snow Globe no Verão acreditando que tinha mesmo de o ter dada a sua beleza. Ainda penso exactamente o mesmo... Mas porque é que demorei tanto tempo a usá-lo?! Desconheço a resposta lol. O Snow Globe pertence à colecção do Natal passado da China Glaze - Let It Snow. Decidi colocá-lo sobre preto e cor de rosa, sabendo de antemão que ele fica melhor sob cores escuras :p

What a great name! Snow Globe really reminds me of those pretty snowing globes :) Over Capricho Gorgeous it looks very sweet and elegant. But over black it's a stunner! I asked myself during the day why didn't I layer it only over black?? You can see I absolutly love the black version lol though the pink is still cute ;) Snow Globe has tiny and bigger opalescent hex :p I finished with one coat of Kinetics Kwik Kote top coat to even out the surface.

Mas que nome perfeito! Efectivamente recorda-me Globos de Neve fofinhos ;) Ele ficou deveras elegante sobre o Capricho Gorgeous... Mas sobre preto é magnífico! Perguntei-me repetidamente durante o dia porque motivo não apliquei-o somente sobre preto?? Podem perceber que fiquei fascinada lool apesar da versão cor de rosa ser fofinha ;) O Snow Globe é composto por glitters pequenos e médios opalescentes e hexagonais. Terminei com uma camada do top coat Kinetics Kwik Kote para sua suavizar a superfície.

Here's a couple pictures of Capricho Gorgeous with two coats. The bottle is so cute, i love it! lol. It is a pink jelly polish that tends to be more on the coral side indoors, easy applicable. Unfortunately I  think he is the reason why my manicure peeled the next day -.-'. 

De seguida tenho duas fotos do Capricho Gorgeous com duas camadas. O frasco é um mimo de lindo, adorei!!! Ele é um rosa com acabamento jelly que tende mais para o coral em ambientes fechados. Infelizmente penso que o Gorgeous é o motivo desta manicure ter lascado no dia seguinte -.-'.

Well, Snow Globe is a stunner right? lol But so perfect for a more elegant situation too! A must have indeed :p And Gorgeous by Capricho is so sweet too, I'm glad i have it lol! :p Do you own China Glaze Snow Globe? Do you like it? Stay well and kisses :)

Bom, sem dúvida que o Snow Globe é deslumbrante! lol Mas tão perfeito para uma situação mais elegante! É um daqueles vernizes que devemos sempre ter :p E o Capricho Gorgeous também é tão fofinho, estou contente por ser meu ah ah :p Possuem o China Glaze Snow Globe? Gostaram? Fiquem bem e beijinhos :)

Cristina Santos***