Review: Purple Professional Nº 52

Ciao Ragazze! :)

Santa was very kind last month and gave me a nice polish for me to review from a brand I keep being surprised every time I use one of their polishes: Purple Professional (Portuguese brand). As I've been told, this green Purple Nº52 is the best seller of Winter Purple Professional collection! I can't imagine why... it's gorgeous and very elegant! And note that I'm very picky with greens :p

O Pai Natal foi generoso no mês passado e ofereceu-me um verniz para rever de uma marca que sou continuamente surpreendida sempre que uso os seus vernizes: Purple Professional (marca Portuguesa para quem não sabe). Fui informada de que esta é a cor mais bem vendida da colecção deste Inverno da Purple Professional!  Não consigo imaginar porquê... é super lindo e elegante!! E atenção que eu sou esquisita com vernizes verdes lol :p

It's been about 3 months I don't use any of my Purple Professioanl polishes, except the white nº32, and I apparently forgot how much I love it!. I loved Purple Nº52: two thin and easy coats of Purple Nº52 (love the brush), great formula that self levels effortlessly and quick dries to an amazing shine!  I didn't use top coat so you can see it for yourself :D Honestly, the bad part of this polish is to photograph its colors.. I took hundreds of pictures and these are the most lookalike... In reality Puple Nº52 is an emerald green polish, slightly greener than in the following pictures and maintains the dustiness :)

Há cerca de três meses que não uso nenhum verniz da marca, excepto o Purple Nº32, e aparentemente esqueci-me do quanto a adoro! Amei este verniz Purple Nº 52: duas camadas finas e fáceis de aplicar (adoro o pincel), formula excelente que nivela-se na unha sem esforço e seca muito rápido com um brilho espectacular! Não utilizei top coat de modo a vocês observarem-no nas fotos :D Sinceramente, a pior parte foi fotografar a verdadeira cor do Purple Nº 52... Tirei centenas de fotos e as seguintes são as que mais se aproximam... Na realidade, O Purple Nº 52 possui uma cor verde esmeralda, um pouquito mais verde que nas fotos :)

In fact, I loved this color but of course I couldn't leave it alone and a turtle pattern looked perfect on it lol. So I stamped using MASh Black stamping polish and Bundle Monster 313 plate. In the pinky and ring finger I applied afterwards a coat of Purple 2 Dry top coat but realised the stamp smudged so then I changed to a coat of Seche Vite in all the other nails :p

Na verdade gostei muito da cor, mas obviamente que não o podia deixar só... e pareceu-me que um padrão de tartaruga ficaria ali perfeito. Portanto, carimbei o padrão da plaquinha Bundle Monster 313 com o verniz  MASH black. De seguida adicionei uma camada do top coat Purple 2 Dry no dedo mindinho e anelar até que verifiquei que o carimbo borrou, então passei para uma camada do top coat Seche Vite em todas as restantes unhas :p

Gorgeous color, I believe it would look nice in almost all skin colors :) It suddenly became my second favorite Purple polish, only beaten by Purple Nº39 :p As you may or may not have noted, emerald green is the color of 2013 declared by Pantone, so go ahead and get a bottle for yourself! ;) At the moment Purple Professional only sells in Portugal (retailing from 2 to 3€), but according to their Facebook page they'll expand to Brasil soon :) Thoughts in this color, specially green lovers? Kisses :)

Uma cor deslumbrante! Acredito que ficaria bem em muitos tipos de pele :) Tornou-se o meu segundo verniz favorito da marca, só passado pelo Purple Nº39 :p Como já devem saber (ou não), a cor verde esmeralda foi declarada como cor do ano 2013 pela Pantone, portanto vão em frente e comprem um frasco para vocês! ;) De momento a marca Purple Professional só vende em Portugal (gama de preços de 2-3€), mas segundo o facebook da marca vão-se expandir em breve para o Brasil :) O que pensam desta cor? Especialmente as amantes de verde? Beijinhos :)

Website: http://purpleprofessional.com/
Facebook: https://www.facebook.com/purpleprofessional
Sales Manager: Paula Correia Leitão
Email: paula.purpleprofessional@sapo.pt
Telefone:(+351) 220 926 728        

Cristina Santos***

My thanks to Purple Professional for sending me this polish for my honest and unbiased review.

O meu obrigado à Purple Professional por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial.