Páginas

domingo, 12 de maio de 2013

Sunday Stamping Challenge: Inspired by your favorite Fairy Tale

Good afternoon! :)

Today's Sunday Stamping Challenge theme is inspired by my favorite fairy tale. Thing is... I don't have one. I was actually considering skiping this challenge due to the lack of ideas. But, I received my bottle of Crazy Polish Lady Cinderella Shoe this week and it is gorgeous and so perfect for this challenge :D

O tema de hoje do desafio do grupo AIS aos Domingos é inspirado pelo meu conto de fadas favorito. Mas... o problema é que eu não tenho um conto de fadas preferido. Até considerei saltar este desafio devido à falta de ideias. Mas entretanto recebi o meu frasquinho do verniz Crazy Polish Lady Cinderella Shoe esta semana e ele assumiu-se como perfeito para este desafio :D
I started by making a sweet blue gradient with Zoya Blu, Ados Cosmetics Nº65 and a blue Beauty Uk with no name (from the Urban Girl set). I picked blue as my base because I clearly remember Cinderella's blue dress from the movie I saw as a child *-* Cinderella Shoe (one coat) from Crazy Polish Lady (Portuguese indie maker) is a simple yet gorgeous polish! It has white/translucent hexs and small holographic microglitter. It sparkles in such a sweet way! I love it! :)

Comecei por fazer um gradiente fofo azul com o verniz Zoya Blu, Ados Cosmetics Nº65 e com um verniz Beauty UK azul sem nome (do set Urban Girl). Escolhi o tom azul como base porque lembro-me do vestido azul da Cinderella no filme que vi quando pequenina *-* O Cinderella Shoe (uma camada) da Crazy Polish Lady (criadora de vernizes artesanais portuguesa) é simples e super giro! Ele possui hexágonos brancos/translúcidos e muito microglitter holográfico. Brilha de uma forma muito apaixonante! Adoro-o! 
My idea of Cinderella included a romantic pair but I don't own a grown up couple in my stamping plates lol. So I went to pick my newest Essence plate but the couple in it did't stamp! Lucky me, I have plate W102 from Winstonia and the couple looked good :) The pumpkin stamp (W119) is because Cinderella's fairy turned a big pumpkin into the golden carriage that took Cinderella to the Royal palace ball :) The lovely slipper are from an Essence plate and stamped in black, although in the fairy tale they are golden slippers :p On my index finger I stamped hearts symbolizing the instant deep love of the couple from plate BM 317. All was stamped using MASH Black polish.

A minha ideia de Cinderella incluía um casal romântico mas não possuo nenhuma imagem com um casal adulto lol, portanto a melhor alternativa era o casal da minha mais recente plaquinha da Essence. Mas o dito casal não carimba! Felizmente possuo a plaquinha W102 do set Winstonia e o casal ficou fofinho :) O carimbo da abóbora (placa W119) é uma alusão à grande abóbora que a fada da Cinderella transformou num linda carruagem dourada para levar a Gata Borralheira ao Baile no palácio real :) Os saltos adoráveis são de uma plaquinha Essence e representam os sapatinhos dourados, um dos quais perdido no bater das doze badaladas :p No dedo indicador carimbei os corações da plaquinha BM 317 simbolizando o profundo amor à primeira vista entre o Príncipe e a Cinderella. Carimbei tudo com o verniz preto da MASH.
I'm in love!! I adore this manicure although it isn't perfect *_* I quite like Cinderella and the fairy tale :) That's my problem actually, I don't have a favorite fairy tale because I like so many *-* What do you think? Did my nails live happily ever after? xD Kisses

Estou apaixonada! Amo esta manicure apesar de não estar perfeita *-* E gosto imenso do conto de fadas da Cinderella :) Aliás, é preciamente esse o meu problema lol eu gosto de mais do que um conto de fadas *-* O que acham? As minhas unhas viveram felizes para sempre?? lol Beijinhos

Cristina Santos***

13 comentários:

  1. Está lindo, lindo, lindo. Ficou tão fofo...super criatividade a tua :D
    Bjs

    ResponderEliminar
  2. The pastel blue gradient is so gorgeous - and I love the story-stamping :)

    ResponderEliminar
  3. Ficaram tão fofas!! Gosto mesmo. Tens sempre ideias muito giras
    Beijinhos
    pc-keepitcrazy.blogspot.pt

    ResponderEliminar
  4. Nossa Cristina, sem palavras pra descrever tamanhã beleza e harmonia... amei flor!
    Simplesmente maravilhosa essa mani!!!

    Beijooooo
    http://unhasemdestaque.blogspot.com.br

    ResponderEliminar
  5. Para todo o sempre, that's for sure! ;) Dedicaste tanto tempo a esta manicure que só podia sair parfait!
    Adoro todos os pormenores que criaste em cada unha - gosto mesmo da coroa ali no príncipe - e a preferida é a... abóbora! Super sweet!

    ResponderEliminar
  6. Que perfeição! amaay..
    kisses
    Eva - www.adegadeesmaltes.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Gorgeous mani !! Love the blue gradient by itself too :)

    ResponderEliminar
  8. Flor que fofa suas unhas
    adorei a inspiração sobre a Cinderela
    suas unhas como sempre uma arraso!
    # Esmaltóaltras Sim #
    Francine
    Beijo

    ResponderEliminar
  9. A ombré ficou perfeita e as carimbadas super lindas... adorei.
    Beijo
    Boa semana

    ResponderEliminar
  10. Que bonita te quedó, sobre todo el degradado tan perfecto que hiciste ;)

    Besos

    ResponderEliminar
  11. Gosto tanto de contos de fadas :))Ficou maravilhoso.
    Bjs

    ResponderEliminar

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p