Sunday Stamping Challenge: Over a Lilac Base

Good Morning :)

This week stamping theme is to stamp over a lilac base. I wasn't sure if I had the time to participate but I managed and here I am :p This was the perfect excuse to grab my newest bottle of Catrice I Scream: Ice Cream! from the Candy Shock collection. I grabbed this bottle plus the others (except the orange one) at the store because I couldn't resist such lovely shades :) It has a light lilac color (or is it more lavender?) so it qualifies perfectly (or so I hope lol).

O tema do desafio esta semana do grupo AIS é carimbar sobre uma base lilás. Não tinha a certeza de conseguir participar, mas orientei-me e aqui estou :p Esta foi a desculpa perfeita para agarrar o meu mais recente Catrice, o I Scream: Ice Cream da colecção Candy Shock da Catrice. Comprei este e mais dois vernizes dos quatro que compõem a colecção (excepto o laranja) porque têm cores mega fofinhas e não consegui resistir :) O Catrice de hoje tem um tom lilás claro (ou será lavanda?) e por isso adequa-se ao desafio (ou assim espero lol).

Catrice I Scream: Ice Cream! (funny name huh?) is a pastel polish and hence I was worried with application. But fear not, full nail coverage in two coats and self leveling formula... great! First coat is a bit streaky but nothing to worry about. I'm also pleased with drying time :p I used Super Perola Saint German to stamp over the sweet Catrice using the flower design from winstonia W110 plate. There is a reason why I never stamped with this metallic purple before... it deeply stains the stamper... my white rubber stamper is now with an interesting (not!) shade. I already had Finaflor Lua in my ring nail from a previous manicure (not posted yet) and I thought it would look nice with the flowers. I used a small dotting tool do add glitter dots in flowers and finished with a coat of Seche Vite.

O Catrice I Scream: Ice Cream (que nome engraçado hein?) é um verniz pastel e por isso esperava uma aplicação complicada. Mas tal não sucedeu! Foram necessárias só duas camadas para cobrir as unhas e a formula auto nivela-se na unha, perfeito! A primeira camada foi um tanto difícil por deixar o verniz com "estradas" na unha, mas nada de assustador. Também fiquei satisfeita com o tempo de secagem :p Usei o verniz roxo metálico Super Perola Saint German para carimbar as flores da plaquinha winstonia W110. Eu sabia que este verniz carimbava, mas havia um belo motivo para nunca o ter usado com este intuito... o meu carimbo agora tem a borracha branca com uma nova tonalidade... roxa. É chato ter manchado, mas espero que a constante utilização do carimbo elimine a mancha. Quanto ao dedo anelar, já estava a usar o verniz Finaflor Lua da manicure anterior (ainda não publicada) e com um pequeno boleador adicionei bolinhas deste verniz na flores. Terminei com uma camada de Seche Vite.

Shine / Brilho *.*

I find this look very lovely and cute! Its very feminine and I can't resist such a sweet look :) Catrice I Scream: Ice Cream! has a pink/purple hidden shimmer most noticeable in the bottle than nails. But besides this, I'm happy I got this baby :) Overall i loved my nails and just hope you did too :) Kisses and Happy Mothers Day :)

Acho este look super fofinho e mimoso! É claramente feminino e eu não resisto a estes looks :) O ponto negativo no Catrice I Scream: Ice Cream! é o pormenor de possuir shimmer rosa/roxo escondido mais perceptícel no frasco do que nas unhas. Mas tirando isto, estou muito satisfeita com a minha compra na loja Funfashion do Campo de Ourique. O verniz custou-me 2,90€ e infelizmente não sei se a colecção Candy Shock chegará às lojas Wells ou não. Adorei esta manicure e espero que vocês também :) Beijinhos e Feliz Dia da Mãe! :)

Cristina Santos***