Review: Mollon Pro Mia & Comparison

Aloha chicas! :)

Remember I introduced you to the newest Mollon Pro Glitter collection a few weeks ago? Remember the shine? lol Today I'm reviewing one more shade and its called Mia. I showed Eleni here if you want to check it out :p There may or may not be a dupe out there, I will discuss that and show you comparison pictures in the end of the post. 

Lembram-se que introduzi aqui no blog a colecção mais recente da Mollon designada Mollon pro Glitter, há umas semanas atrás? Lembram-se do brilho? lol. Hoje vou rever mais um verniz dessa colecção designado de Mia. Mostrei o Eleni aqui, caso queiram cuscar :p Pode existir ou não algo no mercado que é igual ao Mia, mas vou discutir isto no fim do post juntamente com fotos de comparação.

Mollon Pro Mia (Nr 139) takes its prettiness from the glitter simplicity. It is only composed of holographic bar glitter and silver microglitter. But it sure has personality and all due to the multitude of colors that the bar glitter provides. I applied one coat over Misa Pinky Promise and sponged the tips. In terms of formula, the microglitter spreads better in nails than the bar glitter, while the last one needs a bit dabbing to be placed on the nail. But the soft brush brings a nice amount of glitter and there's no need to fish out the bars, very much on the opposite. The shine is... well, amazing! I specially love the holographic shine indoors :) Drying time was also quite fast.

A beleza do verniz Mollon Pro Mia (Nr 139) reside inteiramente na sua simplicidade. É composto por glitter holográfico em barra e microglitter prata. Mas não tenham dúvida que possui muita personalidade devido à multitude de cores que as barrinhas holográficas fornecem. Apliquei uma camada sobre o verniz Misa Pinky Promise e esponjei as pontas das unhas dos dedos mindinho e indicador. Em termos de formula, o microglitter espalha-se melhor do que as barrinhas, sendo que estas últimas requerem algumas pancadinhas na unha para espalhar as ditas, uniformemente. Mas não se preocupem que não vão andar à pesca das barras, uma vez que estão em quantidade suficiente no pincel. O brilho é... incrível! Amo especialmente os reflexos holográficos na sombra e dentro de casa *.*! Relativamente à secagem, esta foi bastante rápida, tal como espero de um glitter.

Do you see any difference in the following polishes?

Conseguem distinguir os vernizes na foto seguinte?

Well, me neither lol. In the following pictures I'm comparing Essence Topper Glitter On Me to Mollon pro Mia. Both look identical to me, either in composition and in formula application. Hence and in my opinion, Essence Glitter On Me is a dupe to Mollon Pro Mia. The single difference I see is in price and quantity. Mia costs 6,40€ for 15mL and Essence 2,49€ for 8mL. Also, the way to obtain each polish in Portugal is different. The blue base polish is China Gaze Man Hunt :)

Pois, eu também não lol. O verniz que estou a comparar com o Mollon pro Mia é o Essence Topper Glitter On Me. Ambos parecem-me idênticos tanto na composição como na aplicação. Como tal, o verniz Essence Glitter on Me é dupe do verniz Mollon pro Mia; como imparcial que sou, tinha de vos mostrar. A diferença entre ambos é realmente o preço e a capacidade; o Mollon Pro Mia custa 6,40€ e possui 15mL, ao passo que o Essence custa 2,49€ e contém 8mL. Quanto à obtenção dos vernizes em Portugal, é mais fácil comprar o Mollon Mia online (lojas Espace Beauté e Banho de Brilho) e recebê-lo no conforto do lar. Já fisicamente, o Essence encontra-se em muitas Wells pelo pais, mas torna-se difícil encontrar stock deste verniz. O verniz azul base é o China Glaze Man Hunt :) 

If you read my posts you know I don't really like bar glitter, specially a polish who's main feature is that type of glitter. I can tolerate bar glitter if it has small quantities on the polish. But I should burn my tongue because with Mia I feel entirely the opposite! lol I really loved how cute and sweet it looked against the soft pink background. *.* It's all about how we personally combine colors. For example, I don't really love Mollon Pro Mia over the blue background, but pink I deeply love! What do you think about Mia? I personally think the microglitter is a bit too much concentrated and a lesser amount would bring a more pleasant equilibrium to the microglitter/bars pair. Do you like bar glitter? And holographic glitter? Kisses,

Se lêm o meu blog há algum tempo sabem que eu não gosto de glitter em barra, especialmente se essa for a principal característica do verniz. Tolero este tipo de glitter, mas só quando está presente em poucas quantidades. Bom... bem que posso queimar a língua ou as unhas (not!) porque apaixonei-me pelo Mollon pro Mia!! Amei como ficou fofinho e lindo na base rosa *.* Dentro de casa e na sombra amei ainda mais! Na verdade tem tudo a ver como combinamos cores e vernizes pessoalmente. Por exemplo, não gosto muito de como o Mia fica sobre azul mas amo como fica sobre rosa! O que acham do verniz Mollon Pro Mia? Na minha opinião o microglitter encontra-se concentrado e uma quantidade menor penso que criaria um equilíbrio mais agradável no par microglitter/barras. Gostam de glitter em barra? E glitter holográfico? Beijinhos,

Espaço Beauté: http://www.espacebeaute.pt/vernizes-mollon-pro/198-verniz-mollon-pro.html

Mollon's Website: http://www.ifrepresentacoes.com/loja/index.php?route=common/home

Mollon's Facebook Page: http://www.facebook.com/mollonportugal?ref=ts&fref=ts

Cristina Santos***

*My thanks to Mollon Cosmetics Portugal for sending me this polish for review :)*

*O meu obrigado à Mollon Cosmetics Portugal por me ter enviado este verniz para revisão :)*