Review: Shimmer Polish Alessandra

Salut Mesdemoiselles! :)

This is (so far) the hottest day around here! Crazy huh? I guess we have more and more proofs of global warming... Today I'm reviewing this beautiful red Shimmer Polish Alessandra. I think I should invest in more red polishes, either cremes and glitters (and all type of finishes for that matter!) hahaha!

Como sobreviveram ao dia de hoje? Este foi (por agora) o dia mais quente do ano... acredito que é cada vez mais evidente o efeito do aquecimento global. Hoje vou rever o verniz Shimmer Polish Alessandra. Penso que devia investir mais em vernizes vermelhos, de todos os acabamentos lool!

Don't you just love the name "Alessandra"? I love to spell the "ss" part :) and no, polish fumes do nothing to me lol. Like all Shimmer polishes, Alessandra has a bit thick formula which helps to spread the glitter and keep it away from cuticles. Alessandra is constituted by red, coral and teal microglitter in a clear base. It can be a glitter top coat but I opted for applying 2 coats over Risqué Beijo, a bright red creme, and finished with two coats of NYC Long Wearing top coat.

Sou a única que adora o nome "Alessandra"? Gosto de prolongar o "ss" lool e não, os vapores dos vernizes não atacaram o meu cérebro :p. Tal como todos os vernizes Shimmer, o Alessandra tem uma formula ligeiramente espessa que ajuda na sua aplicação e impede-o de atingir as cutículas. O Alessandra é constituído por microglitter vermelho, coral e teal numa base transparente. Pode ser usado como um top coat glitter, mas eu optei por aplicar 2 camadas sobre o verniz Risqué Beijo, um verniz cremoso vermelho forte, e terminei com duas camadas do top coat NYC Long Wearing.

It's been quite a long time that I don't do nothing with knots (cof cof to some portuguese friends!). This particular geometric knot was stamped with Kiko 399 and it belongs to Pueen 10 plate. In my ring finger I used the same holographic Kiko to design both lines.

Já tem um tempo considerável que não brinco com laços (cof cof meninas Blah! lol). Este laço geométrico particular pertence à plaquinha Pueen 10 e foi carimbado com o verniz Kiko 399. No dedo anelar desenhei duas linhas com o mesmo Kiko holográfico.

One can always expect a glitter bomb from Cindy and Shimmer Polish Alessandra is no exception! It's a beautiful red glitter. I loved to wear it and the same regarding the nail art, but I still think I should have stamped in teal or green hehe. What do you think? You can find this and many more Shimmer polishes in the official Etsy shop (link below). Kisses :)

Uma pessoa pode sempre esperar glitters bombásticos por parte da Cindy, e este Shimmer Polish Alessandra não é excepção! É um belo glitter vermelho. Adoreio-o e gostei da nail art, mas continuo com a ideia de que devia ter carimbado no tom teal ou verde lol. O que vos parece? Podem encontrar este verniz e muitos mais na loja Etsy oficial da marca (link abaixo). Beijinhos :)

Shimmer Facebook Page: http://www.facebook.com/ShimmerPolish?ref=ts
Shimmer Etsy Store: http://www.etsy.com/shop/shimmerpolish
Shimmer Online Page: http://www.shimmyshimmer.com/

Cristina Santos***

My thanks to Shimmer Polishl for sending me this polish for my honest and unbiased review.

O meu obrigado à Shimmer Polish por me ter enviado este verniz para revisão honesta e imparcial