Birthday Manicure & Orly Miss Conduct

Hello gorgeous! :)

Earlier today I shared an international giveaway as of means to celebrate my birthday with you :) And now I'm sharing my manicure, which was nothing that huuuuge! When it comes to my day I'm always out of imagination lol and tend to enjoy simple things :p So... I'm 24 now. I'm young to some and old to others. Honestly, this is again an important year in my life and I'm not sure where the last couple of years went hehehe.

Mais cedo hoje (ou ontem?) publiquei o meu sorteio internacional por ocasião do meu aniversário :) Agora vou partilhar a manicure que usei no meu dia, que por sinal nem foi assim nada de muito extravagante! Quando toca a mim (leia-se aniversários) acabo por escolher sempre manicures mais simples :p Bem... fiz 24 aninhos. Sou nova para uns e velha para outros. Sinceramente, este é certamente mais um ano deveras importante na minha vida e não sei para onde foram os dois passados hehehe.

Last week I was browsing around on IG and came across this bow tutorial by Celinedoesnails. Just a simple bow?? Noooo, its beautiful!! lol I decided there that I wanted it in my nails Saturday. The original idea was to actually draw balloons as well but I decided they didn't fit Orly Miss Conduct. This baby was my choice because I love the elegant holographic glitter embedded in this beautiful dark pink shade. I also received it recently so, any excuse is a good excuse lol. Formula is great! It requires two coats and application was easy peasy ;) To draw the bow, I followed the mentioned tutorial using Yes Love 346 (black), Orly Miss Conduct and a detailed brush. It wasn't as easy as expected and actually my non dominant hand looks better hahaha :p

Na semana passada andava a cucar o Instagram e deparei-me com este tutorial de lacinho feito pela Celinedoesnails. Um simples laço?? Nãaaaa, é lindo!! lol Decidi na hora que queria um lacinho destes nas unhas no Sábado. A ideia original até era pintar balões nas unhas mas decidi que não combinava com o Orly Miss Conduct. Falando deste verniz (ainda com o design antigo), escolhi-o porque possui aquele glitter holográfico fininho que parece que dança nas unhas, numa base rosa escura. Adoro! A formula é bastante boa: aplica-se em duas camadas, pigmentada, seca rápido e não escorre :) Para desenhar os laços usei o verniz Yes Love 346 (preto), o verniz Orly Miss Conduct e um pincel fininho. Não foi tão fácil quanto pensei (preciso de um pencl ainda mais fino lol) mas acreditam se vos disser que os laços da mão não dominante ficaram melhores?? Hahaha :p

So... what do you think? I believe I'll be using this design more often (specially in Christmas!). I forgot to take pictures Saturday when the rain stopped and today I waited in vain for the sun; so, sorry I can't show the gorgeousness I see with my eyes. This is a must have ladies! Orly Miss Conduct is unique! :) I'm leaving you with some pictures of the Exotic Animals Exhibition (*_*) that I attended Saturday with my love... enjoy (pictures without flash of course ;) )! :D Kisses,

Então... que vos parece? Acredito que vou usar este desenho mais vezes (especialmente no Natal!). Esqueci-me de tirar fotos no Sábado quando a chuva parou e digamos que hoje esperei em vão pelo sol; por isso desculpem-me não poder demonstrar a beleza que os meus olhos vêm. Este verniz é um must have chicas! É bastante bonito e único :) Deixo-vos com fotos da exposição de Animais Exóticos (*_*) que fui ver com o meu love no Sábado (Pavilhão de Portugal).... desfrutem (fotos sem flash claro ;) )! :D Beijinhos,

Cristina Santos***