Ana Hickmann Íris & Passe Nati Quero Muito Ser Sexy

Hello sweeties :)

Sometimes, I have way too much going on in my mind. This is probably one of the cases that best shows it hahaha. I wanted to do the stamping decals of the middle of the nails. Then, I wanted to combine them with the rest of my hand... and made a gradient... then painted a coat of an holographic glitter... and finally I thought it wasn't enough and placed several studs! Too much?? You tell me!

Por vezes, tenho demasiadas ideias a flutuar no meu cérebro. E a manicure que vos mostro hoje é um bom exemplo de tal. Isto começou por eu querer fazer um adesivo de carimbo. Depois, para combinar com as restantes unhas... fiz um gradiente... e adicionei uma camada de glitter holográfico... por último, como se não fosse suficiente, adicionei vários studs! Demasiado? Digam-me vocês!

I think it is a bit too much because while wearing this, I focused either on the decals or the gradient with studs. For the stamping decals, I used the image design from DRK-D2 plate with Passe Nati Quero Muito Ser Sexy and Ana Hickmann Íris. Well... I wasn't carefull enough while applying the decals and hence I stretched it too much in my ring nail :s I had no patiente to them all over again :p As for the gradient, I used both polishes and toped it with Risqué Star. Finally the studs come from a BPS Store nail wheel and another one I purchased at Verniz de Luxo store.

Na minha opinião acabou por ser muita informação visual porque quando olhei para as unhas, foquei-me só numa nail art ou na outra. Não vi como uma união de cores e técnicas como queria que fosse :s Mas passando aos detalhes, fiz um adesivo de carimbo com os vernizes Passe Nati Quero Muito Ser Sexy, Hanna Hickmann Íris e com o desenho da placa DRK-D2. Não tive muito cuidado a colocar o adesivo nas unhas e acabei por esticar o do anelar... enfim, não repeti porque estes meninos deram trabalho. No gradiente usei os mesmos vernizes e finalizei com uma camada do verniz Risqué Star. Por último, coloquei vários studs de uma rodinha da born Pretty Store e outra da Verniz de Luxo.

What do you think? Would you separate both nail arts? Kisses,

Que acham? Separariam as técnicas para usar cada uma individualmente? Beijinhos,

Cristina Santos***