Páginas

domingo, 10 de agosto de 2014

Cult Nails New Day & L'Apogée Balada & Born Pretty Store Flower Decals Review

Hello gorgeous! :)

Have you ever tried water decals? I haven't and now that I did, I wish I did earlier lol. They're similar to nail stickers but apply with water, don't leave marks plus we can slide them across the nail until reaching the best placement. Today I have a review of these cute purple flowers water decals (pattern XF 1038) from Born Pretty Store.

Já alguma vez usaram water decals (decalques de água)? Estou-me a juntar muito, muito tarde e algo arrependida a esta tendência e forma de nail art. Water decals são parecidos aos autocolantes de unhas, mas não deixam marca, aplicam-se com água e é possível deslizar os desenhos na unha até atingir a posição perfeita. Hoje vou rever uns water decals em forma de flores (padrão XF108) da loja Born Pretty Store.
They come in a tiny sheet of plastic which contains 26 designs. There's plenty to make two manicures or/and do single nails :) They're gorgeous! Purple flowers with green leafs and small yellow details. And how do you apply them? 1) cut the flowers you want to use and remove the plastic, 2) hold them with tweezers and dip them into a small bowl of water for 10-20s and 3)  apply them to your slightly wet nails :) Superrrr easy!! Why am I in love with this? Because there's endless patterns available that quickly produce an elegant/gorgeous manicure! Also, they're super affordable! lol

Vêm numa pequena folha de plástico que contém 26 flores. Há o suficiente para fazer duas manicures inteiras e/ou usar só nalgumas unhas :) As flores são lindas! São roxas, com folhas verdes e pequenos apontamentos amarelos. Mas vamos ao que interessa, como usar? Super fácil e em 3 passos: 1) cortar cada flor e remover o plástico, 2) segurando com uma pinça, mergulhar numa taça com água durante 10-20s e 3) aplicar nas unhas ligeiramente molhadas. Adoro! Além de haver imensos tipos de water decals por aí (é um Mundo!), são óptimos para uma manicure rápida e bonita, além d que são super baratos! :D
For my base, I picked the yellow Cult Nails New Day and glitter L'Apogée Be Happy. Why yellow? Because it's the complementary color of purple hahha xD I really like the cute pastel yellow, but didn't like the formula (as opposed to Cult Nails Falling Hard from the same collection). It's very sheer (four coats in my pictures) and streaky, although the formula is a bit pigmented (weird combination). Luckily it dries fast with a pretty shine. Also, L'Apogée Balada despite being a gorgeous multi glitter top coat, has a thick formula. But I also love it, go figure hahah :)

Para a base, seleccionei dois vernizes: o Cult Nails New Day e o glitter L'Apogée Be Happy. Porquê amarelo? Ora, porque é a cor complementar de roxo :p O amarelo pastel é uma cor muito fofinha que me conquistou na hora, mas a formula é terrível (ao contrário do Cult Nails Falling Hard da mesma colecção). Não fica uniforme e é aguado, mas ao mesmo tempo pigmentado (combinação estranha). Apliquei camadas e o que vale é que scou decentemente rápido e com brilho. O L'Apogée Balada que é um glitter fabulástico, por sua vez tem uma formula grossa... não sei se é da idade hehehe. Mas gosto de ambos, vá-se lá perceber! :p 
I can very easily see myself reaching for water decals when i'm out of time for antyhing else or even for a delicate look :) This pattern costs around 2usd and is available in other colors in BPS store (as well as many other nail art stuff), be sure to check them out! :) Plus, you can even use my 10% discount code "CXL91" (don't forget that shipping is free). See you soon and kisses,

Consigo ver-me a recorrer a water decals quando tiver pouco tempo parfa outra coisa, ou mesmo para uma nail art mais detalhada e bonita :) A loja BPS tem outros tipos de water decals (é um Mundo!) e também têm estas flores noutras cores (custa menos de 1.50€), além de muitas outras coisas de nail art. Não deixem de cuscar hehhe. E se quiserem, podem usar o meu código de 10% de desconto "CXL91" sobre o total (não se esqueçam que a loja oferece portes grátis). Beijinhos,

Born Pretty Storehttp://www.bornprettystore.com/

Cristina Santos***
*Products provided by Born Pretty Store for my honest and unbiased review :)
*Produtos enviados pela loja Born Pretty Store para revisão honesta e imparcial :)

Sem comentários:

Enviar um comentário

Ladies, feel free to leave a comment whether good or not, i appreciate it.
I will answer comments here in the post :p

Chicas, por favor estejam a vontade de deixar um comentário, quer seja bom ou mau, a vossa opinião é muito importante para mim!
Vou responder aos comentários no próprio post :p